Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latarnia diogenesa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATARNIA DIOGENESA EN POLONAIS

latarnia diogenesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LATARNIA DIOGENESA


bekiesa
bekiesa
desa
desa
diuszesa
diuszesa
esa
esa
ganesa
ganesa
impresa
impresa
kenesa
kenesa
kiesa
kiesa
kresa
kresa
maria teresa
maria teresa
medresa
medresa
mesa
mesa
metresa
metresa
noblesa
noblesa
patronesa
patronesa
pisuardesa
pisuardesa
promesa
promesa
przysiega hipokratesa
przysiega hipokratesa
rozbior miesa
rozbior miesa
rymesa
rymesa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LATARNIA DIOGENESA

latania
latanie
latanina
latanka
latano
latareczka
latarenka
latarka
latarkowy
latarnia
latarnia lotniskowa
latarnia morska
latarniany
latarniarz
latarnik
latarniowiec
latarniowy
latawcowy
latawica
latawiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LATARNIA DIOGENESA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
rzesa
sciegno achillesa
stewardesa
sztuka miesa
sztukamiesa
teresa
tresa
walesa

Synonymes et antonymes de latarnia diogenesa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATARNIA DIOGENESA»

Traducteur en ligne avec la traduction de latarnia diogenesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATARNIA DIOGENESA

Découvrez la traduction de latarnia diogenesa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de latarnia diogenesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latarnia diogenesa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

第欧根尼的灯笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linterna de Diógenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lantern of Diogenes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायोजनीज की लालटेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانوس ديوجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонарь Диогена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanterna de Diógenes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diogenes লণ্ঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lanterne de Diogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diogenes tanglung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laterne des Diogenes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディオゲネスのランタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디오게네스 의 등불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diogenes lantern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn lồng của Diogenes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயோஜெனேசியா கலங்கரை விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diogenes कंदील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diyojen fener
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanterna di Diogene
65 millions de locuteurs

polonais

latarnia diogenesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтар Діогена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felinar de Diogene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανάρι του Διογένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lantern van Diogenes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lykta av Diogenes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykt av Diogenes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latarnia diogenesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATARNIA DIOGENESA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latarnia diogenesa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot latarnia diogenesa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATARNIA DIOGENESA»

Découvrez l'usage de latarnia diogenesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latarnia diogenesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybór poezji - Strona 44
SFINKS (Siinx, 1883) LATARNIA DIOGENESA Do łoża mego wieczorną godziną Przychodzi starzec zgarbiony, z łysiną, A w ręku jego latarnia się chwieje; Podając mi ją, szyderczo się śmieje: 5 „Ty szukasz prawdy — nuże, bierz latarnię!
Jaroslav Vrchlický, ‎Józef Magnuszewski, ‎W. Gasztowt, 1954
2
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 122
Któregoś słonecznego dnia chodził po Atenach z zapaloną latarnią. Zapytany, co to ma znaczyć, odpowiedział: „Szukam człowieka". „Beczka Diogenesa" i „latarnia Diogenesa" stały się powszechnymi w kulturze europejskiej wyrażeniami ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 208
rnia «zostac prostytutka» 3. и Najciemniej jest (zawsze) pod latarnia, a) «nieuczciwy proceder najtatwiej ... problemu, zagadki jest tam, gdzie sic go najmniej spodziewamy» 0 Latarnia Diogenesa zob. Diogenes 2. LATKA pot.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Onomastica - Tom 51 - Strona 252
Status grup nominalnych latarnia Diogenesa, powozy danglowskie czy kula szrapnelowska31 nie jest jasny. Z pewnością nie są to klasyczne przykłady apelatywizacji, mimo że określniki adnominalne nawiązują do nazw własnych, które nie ...
Witold Taszycki, 2007
5
Z dziejów pantomimy: czyli pałac zaczarowany - Strona 144
Oto w programie znalazła się pantomima „Latarnia Diogenesa". Diogenes poszukiwał w niej wielkiego człowieka. Przedstawiono mu najwybitniejsze postacie żyjące w różnych stuleciach. Filozof nie gasił jednak swej lampy i szedł dalej.
Janina Hera, 1975
6
Teoria dramatu romantycznego w Europie XIX wieku - Strona 164
Tematy z ballad i legend szkockich oraz bretońskich łączyły się z anegdotycznymi motywami antycznymi (temat Diogenesa w beczce i latarni Diogenesa) w przedziwne fantasmagorie. Komiczne scenki jeździeckie, pokazy sprawności, tańce ...
Włodzimierz Szturc, 1999
7
Slavia occidentalis - Tomy 24-27 - Strona 239
W innym utworze, w Latarni Diogenesa starożytność stała się symbolem, ze pomocą którego Vrchlicky krytycznie ocenił świat współczesny. Fragment rozważań o stosunku poety do przeszłości grecko-rzymskiej Grabowski zamknął ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjació·l Nauk Wydzia·l Filologiczno-Filozoficzny, 1964
8
Liście laurowe i bobkowe - Strona 88
W sporej czesci utworów dramatycznych ostatnich lat jest wiec jakis odblask latarni Diogenesa. Legendarnej latarni, zapalonej w dzieñ, z którç medrzec mial chodzic po miescie, szukajac czlowieka. Legenda nie uscisla jednak, czy bylo to ...
Renata Zwoźniakowa, 1996
9
Maroko: kraj kontrastów - Strona 257
Miał latarnię jaśniej świecącą od latarni Diogenesa. Miał ją w głowie, w sercu, w oczach. Powędrował do Szwecji, Danii, Holandii, Belgii, dotarł nawet do Brazylii, Urugwaju, Argentyny. Wszędzie zawierał znajomości, pisał memoriały na zjazdy ...
January Grzędziński, 1957
10
Biblioteka narodowa - Tomy 1-2 - Strona 182
9 Diogenes z Synopy (ok. 412 — 323 przed Chr.) — grecki filozof, głosił naukę o ograniczaniu potrzeb materialnych do minimum. Miał w biały dzień chodzić z latarnią, a na pytanie, czego szuka, odpowiedzieć: „Szukam człowieka". — Czuje ...
Fyodor Dostoyevsky, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latarnia diogenesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/latarnia-diogenesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż