Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termogram" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMOGRAM EN POLONAIS

termogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERMOGRAM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «termogram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
termogram

thermogramme

Termogram

Thermogramme - enregistrer l'image thermique. Un thermogramme peut être fabriqué à partir d'une caméra, d'une bande vidéo ou d'un fichier sur n'importe quel support de stockage numérique. Les couleurs représentées sur l'image du thermogramme sont classiquement attribuées aux valeurs de température individuelles. L'image du thermogramme peut également contenir des isothermes. Le thermogramme peut également avoir la forme d'une courbe en fonction de l'heure imprimée sur le papier par le thermographe. Termogram - zapis obrazu cieplnego. Termogram może zostać sporządzony w postaci fotografii z aparatu fotograficznego, zapisu na taśmie wideo lub pliku na dowolnym nośniku pamięci cyfrowej. Barwy widoczne na obrazie termogramu są umownie przypisane do poszczególnych wartości temperatur. Obraz termogramu może też zawierać izotermy. Termogram może mieć też formę krzywej w funkcji czasu wydrukowanej na papierze przez termograf.

Cliquez pour voir la définition originale de «termogram» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERMOGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERMOGRAM

termofilny
termofit
termofity
termofon
termofor
termoformowanie
termofosfat
termograf
termografia
termograficzny
termograwimetria
termohigrograf
termohydrometr
termoizolacja
termoizolacyjny
termojadrowy
termojądrowa
termojonizacja
termojonowy
termokatoda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERMOGRAM

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram

Synonymes et antonymes de termogram dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOGRAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de termogram à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMOGRAM

Découvrez la traduction de termogram dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de termogram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termogram» en polonais.

Traducteur Français - chinois

热分析
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

termograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thermogram
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thermogram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thermogram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thermogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーモグラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thermogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thermogram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thermogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thermogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thermogram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termogramma
65 millions de locuteurs

polonais

termogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термограмма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termograma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thermogram
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thermogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termogram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMOGRAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termogram» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot termogram en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOGRAM»

Découvrez l'usage de termogram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termogram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Kontrola kanału kominowego nad piecem hartowniczym. Obwódką zaznaczono miejsce pomiaru. Kolor fioletowy na termogramie obrazuje najwyższą temperaturę Fig. 3 Inspection of the flue duct above the hardening furnace. The point of the ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
2
Mineralogičeskoe issledovanie mergelistyh porod s primeneniem ...
Dzieje się tak w przypadkach badania wszystkich skał, w których zawartość CaCO, przekracza 70%, czego przykładem jest termogram skały 6a (fig. 1). Odrębną grupę stanowią skały 24 i 25, w których minerały ilaste przeważają i można je ...
Bronisława Korczyńska-Oszacka, 1969
3
Prace geologiczne - Tomy 132-134 - Strona 45
Termogram iłu szarego tar. 8 wskazuje na kaolinit, jako główny składnik próbki. Termogram próbki iłu tar. 9 jest typowy dla haloizytu. Efekt endotermiczny W temperaturze 600°C świadczy o domíeszce kalcytu. Na termogramie próbki tar.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1988
4
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
3a) i w podczerwieni (ryc. 3b). Termogram stoków został wykonany kamerą termowizyjną firmy AGEMA przez A. Wróbel (Kędzia i in. 1998). Kamera rejestrowała promieniowanie podczerwone powierzchni gruntu w zakresie fal o długościach ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
5
A New Pocket Dictionary of the Portuguese and English Languages ...: ...
(termo gram.) d\tivo Dative, adj. Fx.—The dative case, o dativo (termo gram.) To Daub, v. a. sujar com alguna cousa viscosa. It, pintar grosseiramente; v. n. ser hypocrita. Dauber, s. pintor que pinta grosseiramente. Dauby, adj. viscoso.
Antonio Vieyra, 1809
6
Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Strona 346
... 45 dan 75 derajat Celsius termofilis /termofilis/, mempunyai sifat dpt hidup baik di suhu panas termograf /termograf/, alat perekam suhu termogram /termogram/, grafik suhu hasil rekaman yg dilaksanakan oleh termograf termoklin /termoklin/, ...
Yus Badudu, 2003
7
Acta Pomerania nr 5: - Strona 109
Ponadto, w przypadku ludzi, można posłużyć się również cechami osobowymi wynikającymi z odmienności parametrów niektórych naturalnych składników organizmu, uwierzytelnianie biometryczne, takich jak m.in.: klucz DNA, termogram ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Obraz powstały na skutek badania termowizyjnego to termogram, czyli zwizualizowany obraz promieniowania z przedstawieniem rozkładu temperatur badanej powierzchni. Najbardziej rozpowszechnionym przyrządem do badania widma ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Obraz powstały na skutek badania termowizyjnego to termogram, czyli zwizualizowany obraz promieniowania z przedstawieniem rozkładu temperatur badanej powierzchni. Najbardziej roz34 W Polsce prekursorem wykorzystania termowizji w ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
10
Mechatronika - Strona 76
Jinou možností jak získat termogram je použít systém bez rozkladu vstupní informace (neskenovací systémy, systémy s maticovým detektorem – viz obr. 3.81). Rychlost, s jakou systém dokáže transformovat základní parametrické pole na jeho ...
Jaroslav Talácko, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOGRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termogram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4ta Edición de la Cumbre Energética EEGSA
La Cumbre Energética EEGSA 2015 invito a conferencistas de talla internacional como lo son Ing. Juan Carlos Quintanilla TERMOGRAM Costa Rica, Ing. Ciro ... «PERSPECTIVA, oct 15»
2
Dijagnoza kancera bez zračenja
Termogram, tako, omogućava da se otkriju tumori dojke kada su veoma mali i tek počeli da rastu. Termografija je bezbedna i daje najmanje od 2 do 3 godine ... «Вечерње Новости, oct 15»
3
Az orvosi hőtérképezés bevezetését tűzték ki célul
... kóros folyamatokat lehet felismerni, egyebek közt a daganatos sejteket, de különböző fájdalmak hátterét is felfedheti a hőkamera által készített termogram. «Székelyhon.ro, oct 15»
4
Jak vypadá kuře, kráva či žirafa v termokameře. Nejteplejší je oko
Záněty, horečka či pohmožděniny se na termogramu, tedy fotografii snímané termokamerou, projeví zvýšenou povrchovou teplotou. Vědcům to například ... «iDNES.cz, oct 15»
5
Kiedy styropian będzie pewny?
Dzisiaj dostęp do podstawowych narzędzi pozwalających wykonać termogram jest zdecydowanie łatwiejszy niż jeszcze parę lat temu. Coraz częściej też ... «Rzeczpospolita, juin 15»
6
…Prezes Zarządu firmy BRASTER SA, którą przeprowadza właśnie …
Jeśli powiedzmy po roku co miesięcznych badań termogram pokaże, że pojawiła się zmiana cieplna, to skierujemy kobietę na właściwą ścieżkę onkologiczną. «Computerworld, avril 15»
7
Termokamery při kontrole obvodového pláště
Obr. 2 Termogram a reálný snímek místa spojení okenního rámu a parapetu. Proudící vzduch v konstrukci způsobuje lokální snížení vnitřní povrchové teploty až ... «TZB-info, janv 15»
8
Termografické měření povrchové teploty a emisivity u lesklých …
To proto, že na pořízeném termogramu měřené plochy lesklého materiálu se nám infračervené záření okolních objektů odráží. Tento problém nastává také v ... «TZB-info, janv 15»
9
Jak na jaře a v létě odhalit nebezpečí plísní v interiéru a rosení oken …
Obr. č. 2: Termogram – foto kritického místa. Foto: Autor Obr. č. 2: Termogram – snímek v infračerveném spektru (vlevo), foto kritického místa (vpravo). Foto: Autor. «TZB-info, sept 14»
10
PREDSTAVLJAMO Termoviziju – skeniranje i analizu termalnih …
... praktično znači da tela istih temperatura u zavisnosti od emisivnosti mogu imati različite intezitete zračenja i, samim time, drugačije se očitavati na termogramu ... «Energetski Portal, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termogram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/termogram>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż