Signification de "tintoretto" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TINTORETTO EN POLONAIS

tintoretto

QUE SIGNIFIE TINTORETTO EN POLONAIS

Jacopo Tintoretto

Jacopo Tintoretto

Jacopo Tintoretto - peintre et peintre italien, l'un des principaux représentants de l'école vénitienne du 16ème siècle. Il était le fils d'un dyeman de tissu, d'où son surnom Il Tintoretto. Tout au long de sa vie, il a été associé à sa ville natale, Venise. Il s'est formé dans le cercle de Bonifacia Veronese, Paris Bordon et André Schiavone. Titus, Michel-Ange et Parmigian. Il a peint des histoires bibliques, des vies de saints, des représentations mythologiques, historiques et allégoriques et de nombreux portraits. Il a développé un style plein de dynamique et d'expression dramatique. Dans les compositions religieuses, il utilise des effets de lumière extraordinaires, des systèmes diagonaux et des raccourcis de perspective. Il a créé des cycles de peintures décoratives monumentales principalement des thèmes religieux commandés par les fraternités religieuses vénitiennes et les institutions ecclésiastiques, telles que la Scuola di San Marco, la Scuola Grande de San Rocco et le Palais des Doges. Il a également travaillé pour les hôtels particuliers de Prague, Mantoue et Escorial. Il est mort pendant l'épidémie de peste, après 2 semaines de forte fièvre, à l'âge de 75 ans.

Jacopo Tintoretto – włoski malarz i rysownik okresu manieryzmu, jeden z głównych przedstawicieli szkoły weneckiej XVI wieku. Był synem farbiarza tkanin, stąd jego przydomek Il Tintoretto. Przez całe życie związany był z rodzinną Wenecją. Kształcił się w kręgu Bonifacia Veronesego, Parisa Bordona i Andrea Schiavone. Inspirowali go Tycjan, Michał Anioł i Parmigianino. Malował historie biblijne, żywoty świętych, przedstawienia mitologiczne, historyczne i alegoryczne oraz liczne portrety. Wykształcił styl pełen dynamiki i dramatycznej ekspresji. W kompozycjach religijnych stosował niezwykłe efekty świetlne, układy diagonalne i skróty perspektywiczne. Tworzył cykle monumentalnych obrazów dekoracyjnych o tematyce głównie religijnej na zlecenie weneckich bractw religijnych i instytucji kościelnych, m.in.: dla Scuola di San Marco, Scuola Grande di San Rocco i Pałacu Dożów. Pracował też na zlecenie dworów w Pradze, Mantui oraz Escorialu. Zmarł podczas epidemii dżumy, po 2 tygodniach wysokiej gorączki, w wieku 75 lat.

TRADUCTION DE TINTORETTO

Découvrez la traduction de tintoretto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tintoretto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tintoretto» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 丁托列托
• Traducteur Français - espagnol: Tintoretto
• Traducteur Français - anglais: Tintoretto
• Traducteur Français - hindi: स्कोरेल
• Traducteur Français - arabe: تينتوريتو
• Traducteur Français - russe: Тинторетто
• Traducteur Français - portugais: Tintoretto
• Traducteur Français - bengali: Tintoretto
• Traducteur Français - français: Tintoret
• Traducteur Français - malaisien: Tintoretto
• Traducteur Français - allemand: Tintoretto
• Traducteur Français - japonais: ティントレット
• Traducteur Français - coréen: 틴토레토 (Tintoretto)
• Traducteur Français - javanais: Tintoretto
• Traducteur Français - vietnamien: Tintoretto
• Traducteur Français - tamoul: Tintoretto
• Traducteur Français - marathi: Tintoretto
• Traducteur Français - turc: Tintoretto
• Traducteur Français - italien: Tintoretto
• polonais: tintoretto
• Traducteur Français - ukrainien: Тінторетто
• Traducteur Français - roumain: Tintoretto
• Traducteur Français - grec: Tintoretto
• Traducteur Français - afrikaans: Tintoretto
• Traducteur Français - suédois: Tintoretto
• Traducteur Français - norvégien: Tintoretto

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TINTORETTO»

Découvrez l'usage de tintoretto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tintoretto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tintoretto: Tradition and Identity

This compact, pocket edition features sixteen additional illustrations and a new afterword by the author, and it will continue to be one of the definitive treatments of this once grossly overlooked master.

Tom Nichols, 2015

Jacopo Tintoretto, 1519-1594

This text is an extensive body of work which is strongly rooted in the history, social structure, and cityscape of the birthplace of Jacopo Tintoretto.

Roland Krischel, ‎Tintoretto, ‎Anthea Bell, 2000

Jacopo Tintoretto:

Connoisseurship Robert Echols and Frederick Ilchman, Toward a New Tintoretto Catalogue, with a Checklist of Revised Attributions and a New Chronology IV. Technique and Conservation Erasmus Weddigen, The Works of Tintoretto: Sewn, Designed, ...

Miguel Falomir Faus, ‎Museo del Prado, 2009

TINTORETTO

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

S. L. (Samuel Levy) 1872-1958 Bensusan, 2016

Jacopo Tintoretto: (Grove Art Essentials)

Jacopo Tintoretto was the most prolific painter working in Venice in the later 16th century.

Thomas Nichols, 2016

Jacopo Robusti Called Tintoretto (Classic Reprint)

About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.

J. B. Stoughton Holborn, 2015

Painting in Sixteenth-Century Venice: Titian, Veronese, Tintoretto

Painting in Sixteenth-Century Venice, here published in a revised and updated edition, explores the visual tradition of one of the most important centres of the Italian Renaissance through a study of three masters - Titian, Veronese, and ...

David Rosand, 1997

Tintoretto, 1518-1594

The Web Gallery of Art highlights the Italian painter Jacopo Robusti (c.1518-1594), who was known as Tintoretto.

Eric Newton

Titian, Tintoretto, Veronese: Rivals in Renaissance Venice

By concentrating on the lives and careers of Venice's three greatest painters, the volume paints a vibrant human portrait - one brimming with savage rivalry, one-upmanship, humour and passion.

Frederick Ilchman, ‎Linda Borean, ‎Museum of Fine Arts, Boston, 2009

Passion in Venice: Crivelli to Tintoretto and Veronese : the Man of ...

Issued in connection with an exhibition held Feb. 11-June 12, 2011 at the Museum of Biblical Art.

Catherine R. Puglisi, ‎William L. Barcham, ‎Xavier J. Seubert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINTORETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tintoretto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Si amas Venecia, amas a Tintoretto

La Venecia donde vivió, trabajó y murió Tintoretto (1519-1594), uno de los pintores más fascinantes de la Historia del Arte, que conformó, junto a Tiziano y ... «ABC.es, août 15»

Brucia Parco del Tintoretto: in fiamme sterpaglie e rifiuti

Un grosso incendio, oggi, ha bruciato parte del Parco del Tintoretto. Le fiamme sono iniziate intorno alle 14 quando, alcuni residenti di zona, hanno allertato il ... «RomaToday, août 15»

Rubens subentra a Tintoretto nel Padiglione della Santa Sede ad …

Milano - Il padiglione della Santa Sede ad Expo 2015 ha congedato l'Ultima Cena del Tintoretto ammirato in questi mesi da oltre 45.000 persone, e adesso ... «Arte.it, juil 15»

Milano Expo, ultima settimana del Tintoretto nel padiglione della …

Al via l'ultima settimana di Tintoretto a Expo. L'«Ultima Cena» del pittore veneziano ospitata all'interno del Padiglione della Santa Sede dal primo maggio, verrà ... «Corriere della Sera, juil 15»

Nuova vita per la torre Tintoretto

Delibera di giunta numero 298 del 3 giugno, oggetto: protocollo d'intesa «per la valorizzazione della Torre Tintoretto». In sintesi: via libera al contratto di ... «Corriere della Sera, juin 15»

L'arte di Expo 2015: dal Tintoretto alle foto di Salgado

Rho (askanews) - Qualcuno l'ha definita un grande Luna Park, ma dentro il sito espositivo di Rho Pero, Expo 2015 presenta anche una straordinaria quantità di ... «askanews, mai 15»

Jaeger-LeCoultre presenta il Tintoretto

Il prestigioso marchio di orologi di lusso è infatti mecenate della Scuola Grande di San Rocco a Venezia, che ospita le opere di Tintoretto (1518-1594). «Vanity Fair.it, mai 15»

Prado Being Stripped of Bosch and Tintoretto Works?

Spain's Museo del Prado may lose some of its most famous works to a new museum for the Spanish Royal Collection, set to open in 2016. According to a report ... «artnet News, août 14»

Vedova / Tintoretto

Working in Venice until his death in 2006, Emilio Vedova was considered a leading Modernist painter, while Tintoretto is, of course, one of the great painters of ... «Brooklyn Rail, sept 13»

Pornograficzny Tintoretto

Scena jak z wodewilowej farsy, niepoważna - mówiła w ” Dwójce” o obrazie Tintoretta ”Wulkan zaskakuje Wenus i Marsa” dr Grażyna Bastek, sugerując, ... «Polskie Radio, juil 13»