Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fianchetto" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIANCHETTO EN POLONAIS

fianchetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIANCHETTO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fianchetto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fianchetto

Fianchetto

Fianchetto - une manœuvre d'ouverture d'échecs consistant à placer un évêque sur l'un de b2, g2, b7 ou g7, après avoir déplacé le pion correspondant dans un ou deux champs. Du point de vue des principes généraux du développement de la figure, le fianchetto a des inconvénients assez importants: il affaiblit la structure verticale de l'aile et entraîne une perte d'élan sur le mouvement vertical. Pour cette raison, les évêques sont plus susceptibles de quitter la première ligne en passant par d2 et e2. L'avantage de la fianchetta est la position de l'évêque sur la diagonale principale, ce qui est très utile dans certaines ouvertures. De cette position, le facteur contrôle le champ central, soutient ses propres fosses centrales ou attaque tout adversaire possible. Fianchetto était très populaire dans les variantes d'échecs précédentes dans l'Inde ancienne. Cela peut s'expliquer par l'origine des noms d'un groupe d'ouvertures, appelé la défense indienne, pour laquelle cette manœuvre est caractéristique. Il est également présent dans d'autres ouvertures modernes, qui mettent en œuvre les idées des hip-modernistes, consistant à remettre à plus tard le centre de bataille et à attaquer les figures des troupes centrales exposées de l'ennemi. Fianchetto – manewr w otwarciu szachowym polegający na ustawieniu gońca na jednym z pól b2, g2, b7 lub g7, po wcześniejszym przesunięciu odpowiedniego piona o jedno lub dwa pola. Z punktu widzenia ogólnych zasad rozwoju figur w debiucie fianchetto ma dość istotne wady: osłabia strukturę pionów na skrzydle i skutkuje stratą tempa na ruch pionem. Z tego powodu gońce częściej wyprowadza się z pierwszej linii przez pola d2 i e2. Zaletą fianchetta jest ustawienie gońca na głównej przekątnej, co bywa bardzo użyteczne w niektórych otwarciach. Z tej pozycji goniec kontroluje centralne pola, wspiera własne piony w centrum lub atakuje ewentualną roszadę przeciwnika. Fianchetto było bardzo popularne we wcześniejszych odmianach szachów w starożytnych Indiach. Tym można tłumaczyć pochodzenie nazw pewnej grupy otwarć, zwanych obronami indyjskimi, dla których ten manewr jest charakterystyczny. Występuje on również w innych nowoczesnych otwarciach, które realizują idee hipermodernistów, polegające na odłożeniu w czasie walki o centrum i atakowaniu figurami wyeksponowanych centralnych pionów przeciwnika.

Cliquez pour voir la définition originale de «fianchetto» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FIANCHETTO


allegretto
allegretto
amaretto
amaretto
bozzetto
bozzetto
canaletto
canaletto
cena netto
cena netto
ciezar netto
ciezar netto
detto
detto
dochod netto
dochod netto
dzepetto
dzepetto
getto
getto
grupetto
grupetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
masa netto
masa netto
netto
netto
placa netto
placa netto
sacrifizio dellintelletto
sacrifizio dellintelletto
stretto
stretto
tempietto
tempietto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FIANCHETTO

fi
fiacik
fiakier
fiakierski
fiakierstwo
fiakrowac
fiala
fialek
fiammetta
fiasko
fiat
fiat lux
fiatowski
fiberka
fiberoskop
fibonacciego ciąg
fibra
fibroblast
fibroina
fibroinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FIANCHETTO

atto
bellotto
bhutto
brutto
cena brutto
ciezar brutto
ditto
dochod brutto
glotto
lotto
malmignatto
masa brutto
motto
otto
placa brutto
tintoretto
vaporetto
waga netto
wynagrodzenie netto
zysk netto

Synonymes et antonymes de fianchetto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIANCHETTO»

Traducteur en ligne avec la traduction de fianchetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIANCHETTO

Découvrez la traduction de fianchetto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fianchetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fianchetto» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Fianchetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fianchetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fianchetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fianchetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fianchetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фианкеттирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fianchetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fianchetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fianchetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fianchetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fianchetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fianchetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피앙 케토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fianchetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fianchetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fianchetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fianchetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fianchetto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fianchetto
65 millions de locuteurs

polonais

fianchetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіанкетто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fianchetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιανκέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fianchetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fianchetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fianchetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fianchetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIANCHETTO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fianchetto» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fianchetto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIANCHETTO»

Découvrez l'usage de fianchetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fianchetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beating the Fianchetto Defences
Grivas provides a full and detailed repertoire for White against five important openings: the Grünfeld, King's Indian, Benoni, Benko and Modern.
Efstratios Grivas, 2006
2
King's Indian and Grünfeld: Fianchetto Lines
By calmly fianchettoing his king's bishop in reply to the King's Indian and Grünfeld, White seeks to draw the sting from these dynamic defences and exert positional pressure throughout the middlegame.
Lasha Janjgava, ‎Graham Burgess, 2002
3
Opening Repertoire?
This book tells you everything you need to know about playing the Fianchetto System against the King's Indian and Grünfeld. *A repertoire for White after 1 d4 Nf6 2 c4 g6 *Includes the King's Indian, Grünfeld and Symmetrical English. ...
Damian Lemos, 2014
4
Chess For Dummies
In chess history, the fianchetto took a while to catch on. Classical theory considered it important to centralize pieces, and obviously, the fianchetto bishop is developed on the flank. The fianchetto became popular in the 20th century, when ...
James Eade, 2011
5
Chess Master vs. Chess Amateur - Strona 18
Moving the NP one square, then bringing the Bishop to its N2 is known as a fianchetto (flank development). On its N2, the Bishop dominates the long diagonal and exercises a strong pressure diagonally across the entire board. Under certain ...
Max Euwe, ‎Walter Meiden, 2013
6
Weapons of Chess: An Omnibus of Chess Strategies - Strona 93
FIANCHETTO Fianchetto means the development of a bishop on the flank, usually on the second square of the b-file or g-file. Most fianchettos are on the kingside, where development of the king-bishop permits fast castling. Diagram 72 shows ...
Bruce Pandolfini, 2013
7
The Game of Chess:
E62= King's Indian, Fianchetto variation E63= King's Indian, Fianchetto, Panno variation E64= King's Indian, Fianchetto, Yugoslav system E65= King's Indian, Yugoslav, 7.O-O E66= King's Indian, Fianchetto, Yugoslav Panno E67= King's ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
A Complete Translation (in Two Volumes) of the Celebrated ...
c and r. To play the Fianchetto (an opening on the flanks or sides,) of the KING would be, then, to open on the royal side; to frame the Fianchetto of the QUEEN, to open on the Queen's side. However, the Fianchetto of the KING is properly only ...
Carl Friedrich Jaenisch, 1852
9
Jaenisch's Chess Preceptor: A New Analysis of the Openings ...
The same remark is equally applicable to the “ Fianchetto” played by the defence ; but the error is the greater of the two when this system is taken up by the first player. In general, if the adversary begin by moving Rook's or Knight's Pawns, you ...
Carl Friedrich von Jaenisch, 1847
10
101 Questions on How to Play Chess - Strona 39
What is a "fianchetto"? The fianchetto ("small flank" in Italian) is a means of developing Bishops on their respective long diagonals (these are the al-h8 and h1-a8 diagonals). To fianchetto a Bishop early in the game, you would move either ...
Fred Wilson, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIANCHETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fianchetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bekerteam HZP Schiedam wint stadsderby van Fianchetto
Toen van Baarle in het eindspel nog een pionnetje buit maakte was er geen houden meer aan voor Fianchetto speler Voogt 2-1. Aan bord 3 (wit) speelde David ... «Nieuwe Stadsblad, oct 15»
2
Pentyla Harikrishna wins PokerStars Isle of Man Masters chess …
10.g3 is designed to prevent Nf5–h4 rather than fianchetto the bishop. The bishop's absence from the defence of the light squares proves White's undoing. «Telegraph.co.uk, oct 15»
3
"Grand Prix Constanţa Junior" la şah şi-a desemnat câştigătorii
Locul doi a fost ocupat de ACS Fianchetto 1 Constanţa, în componenţa Răzvan Ţigănescu, Eduard Cotoroş şi Sabina Bonciu, iar pe trei a terminat o echipă din ... «Cuget Liber, oct 15»
4
Fianchetto“ begeisterte mit Spiel und launigen Ansagen
Das „Bläserquintett Fianchetto“ begeisterte sein Publikum: Klarinettist Mirko Brandes (von links), Arne Gruetzmacher (Oboe), Flötistin Elke Andersen, Hornist ... «shz.de, sept 15»
5
Fianchetto du roi. On ressort les échiquiers
Le club d'échecs tiendra ses portes ouvertes, le samedi 19 septembre, de 15 h à 18 h à la Remise du moulin. Le club d'échecs Le Fianchetto du roi, affilié à la ... «Le Télégramme, sept 15»
6
Jill Trent, Science Sleuth: The Most Radical Comic Character of the …
Fianchetto's Gambit” written by Charley Macorn, art by Michael R. Hall, colors by Frank Barbara. By D.M. Higgins. When modern readers discover Jill Trent, ... «Bleeding Cool News, sept 15»
7
Wang Yue victorious at Hainan Danzhou tournament
The downside seems to be that Black does not have time for the early fianchetto, as White gets too active too quickly. Black's standard counter of Nb8-c6-d5 ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Viswanathan Anand draws with Anish Giri
It was a double Fianchetto by Giri in the opening and the Dutchman allowed Anand to come up with an exchange sacrifice to get dangerous passed pawns on ... «IBNLive, juin 15»
9
El ajedrez como una de las bellas artes
'Fianchetto' del periodista y editor mexicano Hugo Vargas (Tampico, 1956), es un delicioso descubrimiento para todos los amantes del ajedrez. Bajo el subtítulo ... «Periodistas-es, juin 15»
10
Varick St.'s growing pains: Some prosper but vacant storefronts still …
(2): 600 Varick St.: Former Café Fianchetto. (3): 613 Columbia St.: Formerly A... » Read more. X. FOR SALE. (1): 632-636 Varick St.: The building housing the ... «Utica Observer Dispatch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fianchetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fianchetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż