Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toczek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCZEK EN POLONAIS

toczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOCZEK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «toczek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

toque

Toczek

▪ todu - une sorte de vert, une algue unicellulaire ▪ un casque ▪ un casque ▪ une sorte de casque de protection utilisé dans l'équitation ▪ un tour - l'élément de base d'un tour de potier ... ▪ toczek – rodzaj zielenicy, jednokomórkowego glonu ▪ toczek – nakrycie głowy ▪ toczek – rodzaj ochronnego nakrycia głowy stosowanego w jeździectwie ▪ toczek – podstawowy element koła garncarskiego...

Cliquez pour voir la définition originale de «toczek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TOCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TOCZEK

toczak
toczen
toczen rumieniowaty
toczenica
toczenie
toczeniec
toczka
toczkarzowate
toczkarzowaty
toczkowe
toczkowy
toczniowy
toczny
toczony
toczyc
toczyc sie
toczydelko
toczydlo
toczysko
toczysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TOCZEK

rajtroczek
roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Synonymes et antonymes de toczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOCZEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de toczek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCZEK

Découvrez la traduction de toczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toczek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

转矩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorro de cocinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोउक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوكة قبعه نسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챙없는 둥글고 작은 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nón tròn của đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miğfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocco
65 millions de locuteurs

polonais

toczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος γυναικείου πίλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCZEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toczek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TOCZEK»

Découvrez l'usage de toczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalog of the Archival Collections - Strona 142
HEINRICH TOCZEK 142 262 HEINRICH TOCZEK 1825-1973 2.5 inches Born in Frankfurt an der Oder on March 9, 1898, Heinrich Toczek received his doctorate at the University of Berlin in 1923, and practiced as a physician until his ...
Leo Baeck Institute, ‎Fred Grubel, 1990
2
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = Selected ...
Toczek – Werner S., AWF, Wrocław. 9.Toczek – Werner S. (red.), 2005, Podstawy rekreacji i turystyki, AWF, Wrocław. 10. Toczek – Werner S. (red.), 1998, Podstawy rekreacji i turystyki, AWF, Wrocław. 11. Ustawa z dnia 18. stycznia 1996 r. o ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
3
Badania wykopaliskowe w Piekarach w powiecie krakowskim
odciski ziarn piasku, jakim posypano toczek. Na krawędziach dna widoczne są podkładki z gliny, by nie dopuścić do przylepienia się dna do toczka. W środku dna pierścieniowata wypukłość. Wskazuje to, że toczek miał w środku okrągły ...
Rudolf Jamka, ‎Gabriel Leńczyk, ‎Kazimierz Dobrowolski, 1939
4
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 358
Łowienie kaczek w sieci ukryte tąynikatni na Podolu zwane. i W icsieni po- zebraniu z pola, w mieyscu od- dalonem od domów nad stawcm, rzeką lub iezio- rem, stawi się buda dla strzelca z otworem i urządza się nad wodą toczek stosowny ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
5
Haters, Baiters and Would-Be Dictators: Anti-Semitism and the UK Far ...
Anti-Semitism and the UK Far Right Nick Toczek. First published 2016 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX144RN and by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017 Routledge is an imprint of the Taylor ...
Nick Toczek, 2015
6
Wesele Figara
Strój w pierwszych czterech aktach: staniczek biały z bufami, bardzo wykwintny; spódniczka takaż, toczek, który później modniarki nazwały à la Suzanne. Podczas uroczystości w ostatnim akcie hrabia kładzie jej na głowę toczek z długim ...
Pierre Beaumarchais, 2016
7
Military Assistance Advisory Group-Vietnam (1954-1963): The Battle ...
The author goes into detail that miscommunication occurred with the selection of the landing zone and effectively absolved LTC Vann of responsibility for such poor tactical decision. Toczek, The Battle of Ap Bac, Vietnam: They Did Everything ...
Major Kevin R. Kilbride, 2014
8
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 29
Rośnie duże zainteresowanie nowymi rodzajami rekreacji, których uprawianie stwarza możliwości kontaktu z przyrodą oraz dbałość o własne zdrowie (Toczek-Werner 2002). Działalność rekreacyjna polega między innymi na systematycznym ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
9
Enduring Images: From the trauma of war to lifelong healing - Strona 42
Where does Larry Toczek come from? You seem to have a close relationship with him. In one of John's letters after first arriving in Vietnam, he wrote that he was there with four guys he ran around with in AIT and made life pretty good being ...
Paul Fazekas, 2009
10
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Łowienie jarząbków w sieci łub sidła* •'»' Oprócz strzelania jarząbków wyżej ponaie- nionym sposobem, wielu radzi w tem miejscu, gdzie one na zer wylatują, rozmieść toczek i obstawić go płotkami w trojkąt ; ścieszkę zaś prowadzącą do tych ...
Jan Szytler, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Już ponad 4 tysiące nazwisk na liście gdynian, którzy zginęli w …
Jak poinformował PAP Ryszard Toczek koordynujący przedsięwzięcie pracownik gdyńskiego magistratu, w ciągu siedmiu lat, które minęły od rozpoczęcia ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Kartuzy. Hirsz i Toczek Mistrzami Polski Strongmanów w Parach
Cztery pary siłaczy zmagały się aż z sześcioma konkurencjami, najlepsza okazała się para Sławomir Toczek i Maciej Hirsz. Siłacze zmagali się o tytuł Mistrzów ... «Kartuzy.info, juin 15»
3
Sierakowice. Sławomir Toczek zwycięzcą "Pojedynku Gigantów"
Zwycięzcą zmagań okazał się Sławomir Toczek z Kościerzyny. Publiczność niedzielnego "Pojedynku Gigantów" miała szansę przyglądać się zaciętej walce - o ... «Kartuzy.info, mai 15»
4
Księżna Kate dostanie dostanie toczek i kapelusz z Niewodnicy
Obie modelują kapelusze, toczki oraz fascynatory. Miesiąc temu wpadły na szalony pomysł, by podarować coś wyjątkowego, ale także nietypowego brytyjskiej ... «gk24.pl, mai 15»
5
Księżna Kate dostanie dostanie toczek i kapelusz z...
Toczek i kapelusz dla księżnej Kate projektowały przez tydzień. Nakrycia głowy są wykonane z delikatnych materiałów, które modystki sprowadzają specjalnie z ... «Kurier Poranny, mai 15»
6
Zrobiły toczek księżnej Kate
To było spontaniczne - śmieje się Magdalena Brzostowska. Mieszka w Niewodnicy Kościelnej. Tak jak jej przyjaciółka Agnieszka Narel-Zakrzewska, z którą ... «Gazeta Współczesna, mai 15»
7
Rekordowy mecz w Gdańsku. Kibice szczelnie wypełnili PGE Arenę
15 nie było żadnych wejściówek – relacjonował reporter TVP Przemysław Toczek. – Kibice zbierali się od południa – mówił. Korki miały prawie cztery kilometry, ... «TVP, avril 15»
8
Zimowe Mistrzostwa Polski Strongman. Nidziczanie ze srebrem
Grzegorz Peksa & Artur Walczak, Sławomir Rawiński & Michał Kopacki, Jakub Szczechowski & Sławomir Toczek, Sławomir Orzeł & Mateusz Kieliszkowski, ... «wm.pl, févr 15»
9
Łukasz Toczek, szef kuchni Pałacu Prymasowskiego i Focaccia …
Łukasz Toczek, szef kuchni Pałacu Prymasowskiego i Focaccia Ristorante: Tradycja, suto zastawiony stół i zapachy. 01.12.2014, godz. 02:00 / aktualizacja ... «SE.pl, nov 14»
10
Nakrycie głowy – welon, toczek czy wianek?
Toczek w Polsce, jako element ślubnego nakrycia głowy to stosunkowo nowy trend. W zależności od tego, co najlepiej komponuje się z suknią ślubną, wybór z ... «Wirtualna Polska, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/toczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż