Téléchargez l'application
educalingo
transformowanie

Signification de "transformowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANSFORMOWANIE EN POLONAIS

transformowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRANSFORMOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRANSFORMOWANIE

transfokacja · transfokator · transformacja · transformacyjny · transformata · transformator · transformatornia · transformatorowy · transformer · transformista · transformistyczny · transformizm · transformowac · transformowac sie · transfuzja · transfuzjolog · transfuzjologia · transfuzjologiczny · transfuzjonista · transfuzyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRANSFORMOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de transformowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMOWANIE»

transformowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transformowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSFORMOWANIE

Découvrez la traduction de transformowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transformowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transformowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

改造
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transformación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transformation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преобразование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transformação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুপান্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transformation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

transformasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Transformation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変換
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transformasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biến đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिवर्तन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

transformasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasformazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

transformowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетворення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transformare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετασχηματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transformasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transformasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transformowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSFORMOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de transformowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transformowanie».

Exemples d'utilisation du mot transformowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMOWANIE»

Découvrez l'usage de transformowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transformowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszyny elektryczne - Strona 93
Transformowanie (przetwarzanie) w układzie trójfazowym można uzyskać, zestawiając i odpowiednio łącząc trzy transformatory jednofazowe (co stosuje się rzadko) lub konstruując transformatory trójfazowe. Budowę transformatorów ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
E. Nęcka18 sklasyfikował zdolności według operacji przypuszczalnie biorących udział w procesie twórczym: abstrahowanie, rozumowanie dedukcyjne, myślenie metaforyczne, transformowanie, dokonywanie skojarzeń, rozumowanie ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
3
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Współrzędne przestrzenne transformuje się według następującego wzoru225: gdzie xix'to współrzędne przestrzenne odpowiednio w układzie A i A', t' to współrzędna czasowa w układzie A', V – prędkość, z jaką układ A'porusza się względem ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
4
Gorset Einsteina - Strona 29
Także dla obserwatora B w układzie OB czas dla obiektu „c”, którego ruch transformuje z układu OA do swojego układu OB płynie inaczej niż ten sam czas dla obserwatora A w układzie OA, w którym wykonuje on pomiary ruchu obiektu „c” t t ...
Stanisław Paciorek, 2014
5
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
transformuje. szkoy publiczne w laboratoria psychologiczne, w których ludzie stanowią przedmiot eksperymentów,. Fundacje i korporacje są tak naprawdę tym samym, róZnią się jedynie nazwami. Ci sami ludzie przechodzą przez drzwi ...
David Icke, 2016
6
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 64
modyfikuje się i transformuje całkiem, przemienia w potomstwie. Modyfikacyja przy tworzeniu się materyjalnego jakiego organu, który powstaje, nim cały organizm, ustrój zwierzęcia się dokonał, nie może oczywista pochodzić od woli tegoż ...
T. WARTENBERG, 1866
7
Moc run:
19,90 z Trzecia i ostatnia czę9ć muzyki do medytacji. Pyta zamyka trzecią oktawę run. Energia dojrzaa transformuje się. Tiwaz pokazuje wa9ciwy kierunek drogi. Zycia. Twoja. 9cieZka. jest juZ wybrana i będziesz odtąd nią podąZać, czy to w ...
Marek Strzałkowski, 2015
8
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 174
W wypadku ekstremalnych metamorfoz tworzenie, transformowanie jest raczej celem samym w sobie niż rzeczywistą próbą zmiany jednostkowej egzystencji. Komplikacja wiedzy z zakresu rozmaitych dziedzin powoduje, że rośnie społeczne ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
9
Działanie Piramid Energetycznych Horusa:
Trzeźwo patrzący ludzie mogą bardzo dobrze pojmować biały wir energii (Vortex). Źródła Horusa są w stanie przyciągać duże dawki energii i je transformować. One czerpią energię z pola magnetycznego ziemi i z prądów energetycznych, ...
D. Harald Alke, 2016
10
Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego związku
No cóż, mówiąc najprościej rozwój osobisty to coraz głębsze poznawanie siebie samego (swoich emocji, reakcji, uczuć, przekonań, obaw) oraz ich transformowanie w celu bycia coraz szczęśliwszym. Jeśli na przykład zauważasz, że często ...
Ewa Kędziora, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFORMOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transformowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZOBACZ jak zmieniały się GIGANTYCZNE POLSKIE FIRMY! [WIDEO]
Jesteśmy największym pracodawcą w Polsce (80 tys. to w tej chwili bezpośrednia załoga, tworząca Grupę Poczty Polskiej), w związku z czym transformowanie ... «SE.pl, oct 14»
2
"Kościół Wyborczej", czyli "Sekta Czerska". Niewiele jest w Polsce …
I ci samozwańczy „inżynierowie dusz” rozpoczęli swoje dzieło – transformowanie polskich umysłów, wykorzenianie, pozbawianie dumy z historycznego dorobku ... «wPolityce.pl, juil 14»
3
Trafo w Ruderze, czyli uczta dla fanów rocka!
To swoiste transformowanie rzeczywistości, tego co dzieje się wokół na muzykę i teksty. Zwieńczeniem pracy muzyków są dwie płyty demo nagrane w 2004 i ... «eSanok.pl, mai 13»
4
Duch teutoński nad Polską
Warto przypomnieć, że transformowanie Szczecina w berlińskie Zatybrze nabrało rozpędu za prezydentury człowieka, który brał udział w zwycięskich dla siebie ... «Nasz Dziennik, janv 13»
5
Nadchodzi Prototype 2
Jego moce pozwalały mu na transformowanie własnego ciała i zamienianie jego części w żywą broń, jak również podszywanie się pod innych ludzi. «gry-online.pl, déc 10»
6
Transformers: War for Cybertron - znowu jestem dzieckiem
To, co wyróżnia nowe Transformersy na tle innych strzelanek to owo transformowanie. Przykładowo: grasz jako Starscream, który specjalizuje się w byciu ... «CHIP, août 10»
7
Warto stawiać na innowacyjność w e-czasach
... narzędziom Web 2.0 (komentarze, treść serwisu tworzona przez wielu użytkowników) pozwalają na odświeżanie i transformowanie koncepcji zapomnianych. «Rzeczpospolita, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transformowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/transformowanie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR