Signification de "transformator" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRANSFORMATOR EN POLONAIS

transformator

QUE SIGNIFIE TRANSFORMATOR EN POLONAIS

transformateur

Transformator

Transformateur - une machine électrique utilisée pour transférer l'énergie électrique en alternant le courant d'un circuit électrique à un autre, en maintenant la fréquence d'origine. En même temps, la tension électrique est changée en même temps. De cette façon, le transformateur peut, par exemple, modifier la tension dans le réseau haute tension, qui est adapté pour transmettre l'électricité sur de longues distances à la basse tension à laquelle les récepteurs individuels sont adaptés. Dans le réseau électrique, la tension change plusieurs étages dans les stations de transformation. À leur tour, dans les centrales électriques où la tension du générateur est comprise entre 6 kV et 20 kV, des transformateurs en bloc sont utilisés. Ils augmentent la tension du niveau de tension du générateur au niveau du réseau de transmission. Selon de nombreux auteurs, le transformateur n'est pas une machine électrique mais un appareil; Les auteurs soutiennent qu'elle ne comporte pas de pièces mobiles, mais qu'elle relève généralement de l'enseignement des machines électriques, car elle présente des phénomènes identiques à ceux des machines à courant alternatif.

Transformator – maszyna elektryczna służąca do przenoszenia energii elektrycznej prądu przemiennego drogą indukcji z jednego obwodu elektrycznego do drugiego, z zachowaniem pierwotnej częstotliwości. Zwykle zmieniane jest równocześnie napięcie elektryczne. Transformator umożliwia w ten sposób na przykład zmianę napięcia panującego w sieci wysokiego napięcia, które jest odpowiednie do przesyłania energii elektrycznej na duże odległości, na niskie napięcie, do którego dostosowane są poszczególne odbiorniki. W sieci elektroenergetycznej zmiana napięcia zachodzi kilkustopniowo w stacjach transformatorowych. Z kolei w elektrowniach, gdzie napięcie generatora zawiera się w granicach od 6 kV do dwudziestu kilku kV, stosuje się transformatory blokowe. Podwyższają one napięcia z poziomu napięcia generatora, na poziom sieci przesyłowej. Według wielu autorów transformator nie jest maszyną elektryczną, lecz urządzeniem; autorzy ci argumentują, że nie posiada on części ruchomych, wchodzi on jednak zwykle w zakres nauczania maszyn elektrycznych, gdyż zachodzą w nim zjawiska identyczne jak w maszynach prądu przemiennego.

TRADUCTION DE TRANSFORMATOR

Découvrez la traduction de transformator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transformator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transformator» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 变压器
• Traducteur Français - espagnol: transformador
• Traducteur Français - anglais: transformer
• Traducteur Français - hindi: ट्रांसफार्मर
• Traducteur Français - arabe: محول
• Traducteur Français - russe: трансформатор
• Traducteur Français - portugais: transformador
• Traducteur Français - bengali: ট্রান্সফরমার
• Traducteur Français - français: transformateur
• Traducteur Français - malaisien: pengubah
• Traducteur Français - allemand: Transformator
• Traducteur Français - japonais: トランス
• Traducteur Français - coréen: 변압기
• Traducteur Français - javanais: trafo
• Traducteur Français - vietnamien: biến áp
• Traducteur Français - tamoul: மின்மாற்றி
• Traducteur Français - marathi: ट्रान्सफॉर्मर
• Traducteur Français - turc: transformatör
• Traducteur Français - italien: trasformatore
• polonais: transformator
• Traducteur Français - ukrainien: трансформатор
• Traducteur Français - roumain: transformator
• Traducteur Français - grec: μετασχηματιστής
• Traducteur Français - afrikaans: transformator
• Traducteur Français - suédois: transformator
• Traducteur Français - norvégien: transformator

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMATOR»

Découvrez l'usage de transformator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transformator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elektrotechnika podrecznik - Strona 235

Jak już wspominaliśmy, zasada działania transformatora jest niezależna od jego konstrukcji i wynika z zastosowania prawa indukcji elektromagnetycznej. Jednak gdy zastosujemy transformator z rdzeniem ferromagnetycznym, wówczas ...

Stanisław Bolkowski, 2005

Maszyny elektryczne - Strona 315

Transformatory małych mocy można wykorzystywać w celu dopasowania elementów obwodu do uzyskania optymalnych warunków pracy układu. Do wzmacniacza o impedancji wyjściowej Zw = 1000 D. ma być podłączony głośnik o ...

Elżbieta Goźlińska, 2015

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 192

strony wtórnej — 4 V. Wprawdzie ich napięcie wtórne nie powinno stwarzać zagrożenia dla ludzi, lecz ich uzwojenia pierwotne i wtórne nie są tak dobrze izolowane od siebie jak w transformatorach bezpieczeństwa. Należy więc liczyć się z ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Transformatory przetwarzają energię elektryczną o parametrach U1 , I1 na energię elektryczną o parametrach U2,I2, przy niezmienionej częstotliwości. Są one stosowane w układach do przesyłu energii na znaczne odległości (transformatory ...

Andrzej Chochowski, 2011

Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 238

Schematy funkcjonalne zasilaczy: a) prostego; b) z transformatorem; c) impulsowego napięcia wyjściowego od napięcia zmiennego sieci zasilającej, jak również możliwość stosowania diod prostowniczych o niezbyt dużym napięciu ...

Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013

Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 206

Maszyny spawalnicze do spawania elektrycznego Do maszyn spawalniczych zalicza się: przetwornice, transformatory i prostowniki spawalnicze. Przetwornica spawalnicza składa się z dwóch zasadniczych zespołów – silnika napędowego i ...

Aleksander Górecki, 1991

Dictionary of Electronics and Electrical Engineering: ... - Strona 275

828—55 _ 57 Trägerpegel 109—57 Transformator für gleichbleibende Tŕägerrauschen . ... 2 Trägerspeìchereffekt 376—33 Transformator mit Anzapfungen `"797-41 Trägerspeicherung 1 10- 14 Transformator mit geschlossenem ...

Seiichi Ishibashi, 2012

German Technical Dictionary - Tom 1 - Strona 778

<math> transformation (Umformung) Transformationsbereich m <Ker & Glas> transformation range Transformationstemperatur f<Ker & Glas> transformation point Transformator m<Elektriz, Elektrotech, Funktech, Phys, Telekom> transformer ...

Robert Dimand, 2013

Homotopical Topology - Strona 155

A transformator t is a rule which assigns to every topological space X and every integer n a homomorphism to: Cn(X) → Cn(X) such that (1) to - id for every X. (2) 0, ot. - to o 0, for every X and every n. (3) If h: X → Y is a continuous map, then he ...

Anatoly Fomenko, ‎Dmitry Fuchs, 2016

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum

Wielkością charakterystyczną określonego transformatora jest współczynnik z odpowiadający liczbie zwojów przypadających na jednostkę napięcia. Wartość tego współczynnika zależy od budowy rdzenia i wielkości transformatora (im ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFORMATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transformator est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ktoś ukradł transformator". Egipskie ciemności na węźle Opacz

Brak oświetlenia w rejonie węzła Opacz związane jest z kradzieżą transformatora. Doszło do niej w połowie października. Zgłosiliśmy ją na policję - informuje ... «TVN Warszawa, nov 15»

Transformator zmiażdżył mu nogi. ZUS nie chce przedłużyć renty

Marek Jaster z Gorzowa miał bardzo poważny wypadek w pracy. Transformator zmiażdżył mu nogi. Mężczyźnie przyznano rentę, ale ZUS nie chce mu jej ... «Onet.pl, oct 15»

Lwowska bez prądu przez uszkodzony transformator

Samochód osobowy uszkodził transformator przy ul. Lwowskiej. Na miejscu pojawiły się 3 zastępy straży pożarnej, które zabezpieczyły teren na czas działań ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»

"Ogień był bardzo duży". W Warszawie zapalił się transformator

Pożar stacji transformatorowej na warszawskim Ursusie. W akcji brały udział trzy zastępy straży pożarnej. "Ogień był bardzo duży" - alarmowali Reporterzy 24, ... «Kontakt 24, oct 15»

Pożar w ZGH „Bolesław”. Palił się transformator

Spłonął transformator, wchodzący w skład zespołu prostowniczego nieopodal hali wanien. W akcji gaśniczej udział wzięło ponad stu strażaków. Na szczęście ... «Przegląd Olkuski, oct 15»

Groźny pożar niedaleko centrum. Ogień ze śmietnika przeniósł się …

Zostali wezwani do pożaru śmietnika, ale na miejscu okazało się, że ogień przeniósł się na słup z transformatorem. Strażacy ugasili pożar, zapobiegając jego ... «wm.pl, sept 15»

Pożar w Byczynie. Zapalił się transformator [zdjęcia]

Dzisiaj przed godz. 10.00 doszło do pożaru transformatora przy ulicy Hotelowej w Byczynie. Jak informują strażacy z OSP Byczyna, przyczyną pożaru było ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»

Bochnia. Piorun uderzył w transformator zakładów tekturowych

Alarm wszczęto o godz 8 rano. Istniało ryzyko, że dojdzie do gwałtownego pożaru. W magazynach produkowane są łatwopalne opakowania tekturowe. «Gazeta Krakowska, juil 15»

Podatek od nieruchomości: Transformator nie jest w żaden sposób …

Chodziło o spółkę, która domagała się zwrotu nadpłaty podatku. Tłumaczyła, że błędnie doliczyła wartość transformatorów znajdujących się na słupach ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»

Chrzanów. Awaria prądu, uszkodzenie transformatora

Według relacji świadków w rozdzieli prądu na ulicy Pogorskej wybuchł transformator. - Dosłownie pięć minut temu usłyszałem potężny huk i zgasło światło ... «Chrzanowski24.pl, mars 15»