Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transformizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSFORMIZM EN POLONAIS

transformizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRANSFORMIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «transformizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

transformisme

Transformizm

Transformisme - L'évolutionnisme pré-darwinien, contre le créationnisme biologique, suppose que les organismes n'ont pas été créés par des actes de création séparés, mais qu'ils se sont formés un par un, changeant par des changements et des transformations graduels et donnant naissance à de nouvelles espèces. Le centre de cette théorie était la France. Le concept de transfigurisme a été introduit en 1837 par le zoologiste français Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, mais la première théorie transformatrice a été formulée par Jean-Baptiste de Lamarck dans la philosophie de la zoologie en 1809. Lamarck a soutenu que: Lamarck supposait que les organismes changeaient en raison de: ▪ une tendance interne à élever constamment le niveau d'organisation, ▪ les conditions forçant l'organisme à s'adapter ad hoc, et les traits acquis seraient transmis à la progéniture. Son concept était une alternative aux types et aux genres de Cuvier, et le concept original d'unité du plan de Geoffroy Saint-Hilaire. Transformizm – przeddarwinowski ewolucjonizm, przeciwstawiona kreacjonizmowi teoria biologiczna zakładająca, że organizmy nie powstały dzięki oddzielnym aktom stworzenia, ale tworzyły się jedne z drugich, zmieniając się w drodze stopniowych zmian i przekształceń, i dając początek nowym gatunkom. Ośrodkiem rozwoju tej teorii była Francja. Pojęcie tranformizm zostało wprowadzone w 1837 roku przez francuskiego zoologa Étienne Geoffroy'a Saint-Hilairego, ale pierwszą teorię transformistyczną sformułował Jean-Baptiste de Lamarck w dziele Filozofia zoologii w 1809 roku. Lamarck twierdził, że: Lamarck zakładał, że organizmy zmieniają się pod wpływem: ▪ wewnętrznej tendencji do stałego podnoszenia poziomu organizacji, ▪ warunków bytowania zmuszających organizm do doraźnego przystosowania się do nich, a nabyte tą drogą cechy są przekazywane pokoleniom potomnym. Jego koncepcja była alternatywą dla teorii typów i gatunków Cuviera i pierwotnych koncepcji jedności planu budowy Geoffroya Saint-Hilaire'a.

Cliquez pour voir la définition originale de «transformizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRANSFORMIZM


akademizm
akademizm
animizm
animizm
antykonformizm
antykonformizm
antynomizm
antynomizm
atomizm
atomizm
autonomizm
autonomizm
bohemizm
bohemizm
chemizm
chemizm
dynamizm
dynamizm
dysfemizm
dysfemizm
ekonomizm
ekonomizm
ekstremizm
ekstremizm
endemizm
endemizm
eufemizm
eufemizm
formizm
formizm
hormizm
hormizm
konformizm
konformizm
nonkonformizm
nonkonformizm
reformizm
reformizm
uniformizm
uniformizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRANSFORMIZM

transfokacja
transfokator
transformacja
transformacyjny
transformata
transformator
transformatornia
transformatorowy
transformer
transformista
transformistyczny
transformowac
transformowac sie
transformowanie
transfuzja
transfuzjolog
transfuzjologia
transfuzjologiczny
transfuzjonista
transfuzyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRANSFORMIZM

huraoptymizm
hurraoptymizm
imamizm
islamizm
karaimizm
komizm
legitymizm
mediumizm
mnemizm
neotomizm
ockhamizm
okhamizm
opiumizm
optymizm
panislamizm
pesymizm
polichromizm
preanimizm
synchromizm
tomizm

Synonymes et antonymes de transformizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de transformizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSFORMIZM

Découvrez la traduction de transformizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transformizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transformizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

transformism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transformismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transformism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transformism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transformism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансформизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transformismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transformism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transformisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transformism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transformismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transformism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transformism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transformism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transformism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transformism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transformism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüşümcülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasformismo
65 millions de locuteurs

polonais

transformizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансформізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transformism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transformism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transformism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transformism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transformism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transformizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSFORMIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transformizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot transformizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFORMIZM»

Découvrez l'usage de transformizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transformizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...
P. Lemoine pisze: „Teorie transformizmu, którymi kołysano naszą młodość . . . stanowią dzisiaj dogmat, którego wszyscy uczą, chociaż wszyscy w zakresie swych specjalności — zoologicznej czy botanicznej — zgodnie stwierdzają, że żadne z ...
Mieczysław Sas-Skowroński, 1970
2
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 2 - Strona 573
Przez przypuszczenie, że transformizm jest udowodniony, nie udowadnia się jeszcze tem samem materyalizmu. I rzeczywiście, wykazaliśmy powyżej, że w jakichkolwiek kształtach objawiało by się życie, wymaga ono zawsze pierwiastku ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
3
Współczesna filozofia nauk - Strona 173
/em> i dualizm metodologiczny biologii nowoczesnej Świadomość ewolucyjnej zmienności obiektów żywych uzyskiwana jest w biologii stopniowo i nie bez oporów. Rzecz jasna, ta specyfika organizmów rejestrowana ...
Tadeusz Buksiński, 1991
4
Teorie o pochodzeniu i rozwoju źycia a naturalizm chrześcijański
Dowody transformizmu na podstawie danych z anatomii porównawczej a) homologie, 118; b) organy szczątkowe i zbieżność typów, 120. 11S 5 6. Dowody transformizmu na podstawie badań embriologicznych 123 § 7. Wnioski ogólne .
Romuald Zaniewski, 1959
5
Ze skarbnicy wiedzy i prawdy: oraz sprostowanie blednie podanych ...
teoryi mogliby zarzucać, że Mojżesz mówiąc- o stworzona i kształceniu rozmaitych zwierząt, dodaje za każdym rai«s słowa: „według rodzaju swego" — słowa, które zdają si^ praczy ć teoryi transformizmu ; zwolennicy jednak mogliby ...
Adam Morawski, 1882
6
Religja katolicka: jej podstawy, jej zrodla i jej prawdy wiary: ...
Tę teorję transformizmu i ewolucjonizmu, rozwiniętą przez Lamarcka ("f 1829), uzupełnił Karol Darwin ("j" 1881), wyjaśniając początek rozmaitych gatunków „doborem naturalnym" (selection natura!}, względnie „płciowym" (sexual) w „walce o ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1923
7
Szkice z historii socjologii włoskiej - Strona 27
mi siłami była skazana na niepowodzenie w sytuacji, w której do głosu doszły nowe formy przemocy i radykalizmu. Transformizm Giolittiego tylko częściowo odzwierciedlał zachodzące w kraju przemiany społeczne i polityczne.
Janusz Mucha, 1987
8
Le péché d'après Teilhard de Chardin - Strona 63
Wskazuje też na próbę wiązania w pewną sensowną całość tych wykopalisk, czego wyrazem była teoria transformizmu. Swoje uwagi na temat transformizmu kończy autor stwierdzeniem: „...antropologiczny transformizm, jeżeli rozważa się go ...
Józef Kulisz, 1986
9
Reformy, rewolucje, transformacje - Strona 72
... dążenie do wykształcenia, a w kolejnym logicznym następstwie do stworzenia nauki panującej nad postawami i działaniem wszystkich ludzi. W ten sposób z transformacji wynika transformizm jako idea formująca masowy pogląd na świat.
Jan Szczepański, 1999
10
Prace socjologiczne - Wydania 11-13 - Strona 27
... między wrogimi siłami była skazana na niepowodzenie w sytuacji, w której do głosu doszły nowe formy przemocy i radykalizmu. Transformizm Giolittiego tylko częściowo odzwierciedlał zachodzące w kraju przemiany społeczne i polityczne.
Jan Jerschina, ‎Laura Bovone, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFORMIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transformizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Życiowy skok z "Kamieniami w kieszeniach"
Okazuje się więc, że nie tylko transformista, ale i transformizm może mieć wiele twarzy, a jego polska twarz trzyma się całkiem nieźle. Rozmowa z aktorem ... «Gazeta Wyborcza, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transformizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/transformizm>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż