Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transfokacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSFOKACJA EN POLONAIS

transfokacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRANSFOKACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «transfokacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Transfokacja

Transfokacja

Transfocal - traitement photographique basé sur la distance focale pendant l'irradiation du film photographique. Cela dépend de l'angle de vue dans la lentille, ce qui donne l'impression d'une "perspective d'aplatissement" et d'une profondeur de champ moindre. En fait, lorsque vous conduisez un caméscope, son mouvement dans un fauteuil roulant ou un chariot, la profondeur de champ ou la perspective ne changent pas, mais l'arrière-plan et les environs changent. Transfokacja – zabieg w fotografii oparty na zmianie ogniskowej podczas naświetlania błony fotograficznej. Polega na zmianie kąta widzenia w obiektywie, co powoduje wrażenie "spłaszczenia perspektywy" i mniejszej głębi ostrości. W rzeczywistości podczas jazdy kamery, czyli jej ruchu na wózku lub kranie, głębia ostrości ani perspektywa nie ulega zmianie lecz zmienia się tło i elementy otoczenia.

Cliquez pour voir la définition originale de «transfokacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRANSFOKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRANSFOKACJA

transferkar
transferowac
transferowy
transfiguracja
transfigurowac
transfluksor
transfokator
transformacja
transformacyjny
transformata
transformator
transformatornia
transformatorowy
transformer
transformista
transformistyczny
transformizm
transformowac
transformowac sie
transformowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRANSFOKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Synonymes et antonymes de transfokacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFOKACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de transfokacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSFOKACJA

Découvrez la traduction de transfokacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transfokacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transfokacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

transfokacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transfokacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transfokacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transfokacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transfokacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

transfokacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transfokacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transfokacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transfokacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transfokacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transfokacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transfokacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transfokacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transfokacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transfokacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transfokacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transfokacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transfokacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transfokacja
65 millions de locuteurs

polonais

transfokacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

transfokacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transfokacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transfokacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transfokacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transfokacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transfokacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transfokacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSFOKACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transfokacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot transfokacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFOKACJA»

Découvrez l'usage de transfokacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transfokacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autor - Film - Odbiorca - Strona 65
A zatem „sama w sobie" — twierdzi Bentele — transfokacja nie jest jeszcze semantycznie relewantna i podobnie jak inne środki techniczne filmu (jazda, szwenk, plan, kąt widzenia kamery) stanowi „znak niesamodzielny". Autor bada ...
Alicja Helman, 1991
2
Półtora królestwa: opowiadania beskidzkie - Strona 160
Panoramą i transfokacją kamera prowadzi panią konserwator do cerkiewki, poprzez otwarte wrota. Zatrzymuje się obok robotników napinających liny. Pani konserwator patrzy w górę. Pani konserwator: Idę! Staszek OFF: Podciągnąć pół metra ...
Piotr Wojciechowski, 1984
3
Kino--gest, ciało, ruch: film w perspektywie systemów komunikowania ...
3 Funkcjonalną typologię transfokacji proponuje G. Bentele: Transfokacja — próba analizy semiotycznej. „Przekazy i Opinie" 1986, nr 2/3, s. 94-102. zauważyć, iż „ponad vraisembłance gatunku i przeciwko niemu powstaje inna 153.
Andrzej Gwóźdź, 1990
4
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do Wielkiej ilustrowanej ...
Tom Konrad - Transfokacja Trauberg Ilja - Travolta John. 303 kańskich fotografów. Inne jego filmy to: Ich troje (1936), Ślepy zaułek (1937), The Long Voy- age Home (1940), 7 Grudnia (1943). Otrzymał Oscara za zdjęcia do Wichrowych wzgórz ...
Tadeusz Zgółka, 1997
5
Z dziejow mysli filmowej - Strona 119
Wiąże więc poszerzenie możliwości kreatywnych kina z doświadczeniami w zakresie jego tworzywa, a co za tym idzie — przyznaje ich efektom (transfokacja, travelling itp.) naturę specyficznie znakową, w konsekwencji zaś każe widzieć w ...
Edward Zajiček, 1989
6
Analizy i interpretacje: film polski - Strona 221
... na ścianie landszaft 85 9 spóbować spróbować 100 .1 zdanie Tilly'ego. zdanie Tilly'ego: 141 13 opisując opisując ją 181 12 Innymi słowy. Innymi słowy, 195 20 trans flokacja transfokacja 219 2 — prod. szwedzka Det — prod. szwedzka (Det.
Alicja Helman, ‎Tadeusz Miczka, 1984
7
Rola telewizji w kształtowaniu wizerunku politycznego: studium ...
Bentele G., Transfokacja -próba analizy semiotycznej, „Przekazy i Opinie" 1986, nr 2-3. Biernach A., Komunikacja niewerbalna: sztuka czytania z twarzy; język twarzy, mimika, portrety, parajęzyk, Wyd. Astrum, Wrocław 1997. Biernach A., Za ...
Katarzyna Giereło-Klimaszewska, 2008
8
Przestrzeń filmowa - Strona 109
W ostatnim ujęciu (transfokacja kamery na twarze Mary i Jimmy 'ego aż do maksymalnego zbliżenia) bohaterowie rozmarzeni wpatrują się w dal, tak jakby przed ich oczyma rozpościerała się scena teatralna, na której za chwilę rozpocznie się ...
Elżbieta Ostrowska, 2000
9
Głowa Kasandry - Strona 55
Obraz w zieleni. Kadrowanie. Transfokacja. Wycięcie segmentu obrazu. Skok lornety o kilkanaście sekund kątowych. Powtórka. Kępy drzew. Strzępy mgieł. Przez chwilę krawędź dalekiego lustra wody. Powietrze pływało nadając kształtem ...
Marek Baraniecki, 1990
10
Encyklopedia kina - Strona 8
... upewnić się, czy rzeczywiście na tym to a na tym festiwalu film dostał tę akurat nagrodę, która zachowała się w naszej pamięci, albo sprawdzić, co to znaczy np. transfokacja, diafragma iris, albo czym jest Amerykańska Akademia Filmowa.
Tadeusz Lubelski, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFOKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transfokacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Timelapse – jak to się robi?
Nie, jeśli myślimy o realizowaniu naprawdę zaawansowanych produkcji wykorzystujących rozmaite ruchy kamery – takie jak panoramowanie, transfokacja, czy ... «ŚwiatObrazu.pl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transfokacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/transfokacja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż