Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transplantacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSPLANTACYJNY EN POLONAIS

transplantacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRANSPLANTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRANSPLANTACYJNY

transparentowo
transparentowy
transpersonalny
transpiracja
transpiracyjny
transpirowac
transpirować
transpirowanie
transplanetarny
transplantacja
transplantat
transplantolog
transplantologia
transplantologiczny
transplantowac
transplantowanie
transpluton
transplutonowce
transpolarny
transponder

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRANSPLANTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de transplantacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSPLANTACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de transplantacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSPLANTACYJNY

Découvrez la traduction de transplantacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transplantacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transplantacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

移植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trasplante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transplantation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्यारोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансплантация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transplantação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যত্র স্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transplantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemindahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transplantation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移植
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cangkokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिघडलेला अवयव काढून टाकून निरोगी असणार्या दुसर्या व्यक्तीचा अवयव त्याजागी बसविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transplantasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapianto
65 millions de locuteurs

polonais

transplantacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансплантація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transplantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφύτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transplantation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transplantasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transplantacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSPLANTACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transplantacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot transplantacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSPLANTACYJNY»

Découvrez l'usage de transplantacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transplantacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Postawy lekarzy Autorzy Raportu stwierdzają racjonalnie, że bariery w medycynie transplantacyjnej nie występują tylko po stronie rodzin potencjalnych dawców. Z tego powodu zdecydowano się zbadać opinie przedstawicieli środowiska ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
2
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
1 ustawy transplantacyjnej, pośredniczenie w transplantacji organów, co do których istnieje obowiązek pośrednictwa202, jest zadaniem Instytucji Pośredniczącej. Upoważnienie tej instytucji do wypełnienia funkcji ustawowych następuje w ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
3
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Eksplikacja historyczna praktyk transplantacyjnych Próby ratowania ludzkiego zdrowia i życia poprzez zastąpienie uszkodzonego organu organem zdrowym – pobranym od zmarłego – podejmowano już w najdawniejszych czasach w różnych ...
Anetta Breczko, 2011
4
Prawo a medycyna u progu XXI wieku: sympozjum, Toruń, 18-19 maja 1987
z utworzeniem sztucznych narządów wskazuje dobitnie na niedoskonałość techniki ale również na wspaniałą doskonałość natury. W odniesieniu do serca trzeba się zgodzić z tym, że leczenie transplantacyjne nigdy nie ...
Marian Filar, 1987
5
Transplantacja w prawie polskim: aspekty karnoprawne - Strona 56
5) nie precyzowały przesłanek i zasad odpowiedzialności członków samorządu lekarskiego za naruszenie przewidzianych w kodeksie norm transplantacyjnych, czemu głównie kodeks miał służyć.76 Brak ustawy transplantacyjnej w Polsce ...
Juliusz Duda, 2004
6
Kronika sejmowa - Wydania 181-197
Polska jest jednym z nielicznych w Europie krajów, w których nie ma kompleksowych regulacji prawnych, dotyczących zabiegów transplantacyjnych. Przygotowany z inicjatywy Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej projekt obejmuje całokształt ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1995
7
Kościół, kultura, Europa: katolicka nauka społeczna wobec współczesności
TRANSPLANTACYJNA. GENEZA - TREŚĆ - ZNAKI ZAPYTANIA 1. Polska po przemianach ustrojowych stara się zbudować demokratyczne państwo prawa. Suponuje ono elementarne prawa i wolności, które znalazły wyraz w uniwersalnych ...
Helmut Juros, 1997
8
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 66
Konsekwencje rozwoju nauk biomedycznych przejawiają się w intensywnym rozwoju chirurgii transplantacyjnej. Ciało człowieka staje się zasobem materiału medycznego. Zwłoki ludzkie bywają wykorzystywane jako rezerwuar „części ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 441
W dobrym ośr. transplantacyjnym szansa życia chorego z czynnym przeszczepem (nerki, serca lub wątroby) przez rok wynosi ponad 80%, a połowa chorych powinna żyć z czynnym przeszczepem ponad 1 0 lat Najlepsze wyniki uzyskuje się u ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 542
Jedną z konsekwencji rozwoju chirurgii transplantacyjnej okazała się konieczność precyzyjnego określenia czasu zgonu pacjenta. Amerykańskie Towarzystwo Medyczne (American Medical Association) opracowało nowe kryteria ...
Rodney Castleden, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSPLANTACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transplantacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekordowa liczba przeszczepów płuc u chorych na mukowiscydozę
Transplantacje płuc u tych chorych przeprowadzono w nowoczesnym, otwartym pod koniec maja budynku SCCS, w którym utworzono pierwszy transplantacyjny ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Transplantacyjny jubileusz
1000 przeszczepów szpiku, dwa rewolucyjne przeszczepy twarzy, to wynik ostatnich 5 lat działalności Centrum Onkologii Instytutu im. Marii Skłodowskiej-Curie ... «Radio Katowice, oct 15»
3
Pierwszy w Polsce krzyżowy przeszczep nerek. Organami wymieniły …
... którzy nie mogą być dawcą z powodu niezgodności grupy krwi – wyjaśnia Aleksandra Tomaszek, koordynator transplantacyjny programu „Żywy dawca nerki”. «TVP, févr 15»
4
Kiedy śmierć oznacza śmierć
Jarosław Wilk, adiunkt Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, specjalista anestezjologii i intensywnej terapii, koordynator transplantacyjny Wojewódzkiego ... «Gazeta Universytecka, janv 15»
5
Katoliccy lekarze bulwersują koordynatora transplantacyjnego
Marek Skiba, wojewódzki koordynator transplantacyjny ze Szpitala Wojewódzkiego w Suwałkach, nie szczędzi ostrych słów krytykując chirurgów, którzy ... «wPolityce.pl, oct 14»
6
Nerka Piotra już pracuje u Przemka
... w krajowych ośrodkach transplantacyjnych 57 rodzinnych przeszczepień), ... Woderska, koordynator transplantacyjny w Szpitalu Uniwersyteckim nr 1. - To już ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
7
Narządy zmarłego dziecka nie mogą być pobrane bez zgody obojga …
Nie ma zatem mowy o pobraniu organów - wyjaśnia nam Jarosław Wilk, koordynator transplantacyjny, zajmujący się dawstwem narządów w Wojewódzkim ... «Rynek Zrdowia, juil 14»
8
"Jedyna szansa na wyrwanie się z biedy", czyli o tym..., kto i …
Emigracja transplantacyjna. Na takie grube ryby zapewne natknął się Damian. Jak sam o sobie mówi "emigrant transplantacyjny". Trzy lata temu przeprowadził ... «naTemat, avril 14»
9
Zgoda na przeszczep jest jak podarowanie komuś drugiego życia
... z ustawą o pobieraniu i przeszczepianiu narządów i ma charakter wyłącznie informacyjny - mówi Krzysztof Zając, koordynator transplantacyjny w szpitalu przy ... «Polskie Radio, avril 14»
10
Powrót do życia - moja transplantacja wątroby
Światowy Dzień Chorego w Klinice Chirugii Ogólnej, Transplantacyjnej i ... gdy po raz drugi zadzwonił telefon z kliniki i koordynator transplantacyjny już po raz ... «Interia360.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transplantacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/transplantacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż