Signification de "transpiracja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRANSPIRACJA EN POLONAIS

transpiracja

QUE SIGNIFIE TRANSPIRACJA EN POLONAIS

transpiration

Transpiracja

Transpiration - évaporation active de l'eau des parties aériennes des plantes. Les plantes sont transplantées à travers un appareil stomatique, à travers la peau et à travers les follicules. stomates représente la transpiration pour environ 75-90% du total de la transpiration, tandis que la cuticule ne dépasse pas quelques pour cent des arbres et des plantes cieniolubnych partie cuticule est supérieure à la transpiration dans les plantes światłolubnych. Facteurs affectant le taux de transpiration: ▪ ▪ température pression atmosphérique humidité ▪ ▪ ▪ cuisson à la vapeur de la zone de surface de la transpiration lumière est essentielle dans la conduite d'eau à travers le tissu végétal, de réduire la température d'une plante pour la protéger contre la surchauffe. Le besoin de plantes aquatiques est caractérisé par la transpiration. La transparence est un processus physiologique. La perte d'eau à la surface de la plante est complétée par un système racinaire qui entre en contact avec l'eau contenue dans le sol. Les plantes dans le climat désertique ont développé un système efficace pour se protéger contre la perte d'eau. Ils portent la photosynthèse CAM.

Transpiracja – czynne parowanie wody z nadziemnych części roślin. Rośliny transpirują przez aparaty szparkowe, przez skórkę i przez przetchlinki. Transpiracja szparkowa stanowi około 75-90% transpiracji ogólnej, natomiast kutykularna nie przekracza kilku procent, przy czym u drzew i roślin cieniolubnych udział transpiracji kutykularnej jest większy niż u roślin światłolubnych. Czynnikami wpływającymi na szybkość transpiracji są: ▪ wilgotność powietrza ▪ ciśnienie powietrza ▪ temperatura ▪ wielkość powierzchni parującej ▪ światło Transpiracja ma podstawowe znaczenie w przewodzeniu wody przez tkanki roślinne, obniża też temperaturę rośliny chroniąc ją przed przegrzaniem. Potrzeby wodne rośliny charakteryzuje współczynnik transpiracji. Transpiracja jest procesem fizjologicznym. Ubytek wody z powierzchni roślin jest uzupełniany przez nią za pomocą systemu korzeniowego, kontaktującego się z wodą zawartą w glebie. Rośliny występujące w klimacie pustynnym wykształciły skuteczny system ochrony przed utratą wody. Przeprowadzają fotosyntezę CAM.

TRADUCTION DE TRANSPIRACJA

Découvrez la traduction de transpiracja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transpiracja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transpiracja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 蒸腾
• Traducteur Français - espagnol: transpiración
• Traducteur Français - anglais: transpiration
• Traducteur Français - hindi: स्वेद
• Traducteur Français - arabe: تعرق
• Traducteur Français - russe: испарение
• Traducteur Français - portugais: transpiração
• Traducteur Français - bengali: বাষ্পাকারে নির্গমন
• Traducteur Français - français: transpiration
• Traducteur Français - malaisien: transpirasi
• Traducteur Français - allemand: Transpiration
• Traducteur Français - japonais: 蒸散
• Traducteur Français - coréen: 증발
• Traducteur Français - javanais: transpiration
• Traducteur Français - vietnamien: sự toát mồ hôi
• Traducteur Français - tamoul: போக்கு
• Traducteur Français - marathi: वाढीच्या
• Traducteur Français - turc: terleme
• Traducteur Français - italien: traspirazione
• polonais: transpiracja
• Traducteur Français - ukrainien: випаровування
• Traducteur Français - roumain: transpiratie
• Traducteur Français - grec: διαπνοή
• Traducteur Français - afrikaans: transpirasie
• Traducteur Français - suédois: transpiration
• Traducteur Français - norvégien: tran

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSPIRACJA»

Découvrez l'usage de transpiracja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transpiracja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologia i towaroznawstwo - Strona 97

Z oddychaniem łączy się ściśle transpiracja, czyli wydzielanie wody w postaci pary wodnej przez rośliny lądowe i wiele produktów żywnościowych. W czasie przechowywania owoce i warzywa tracą stopniowo wodę, która wydziela się przez ...

Urszula Łatka, 2013

Fitzjologia roślin - Strona 85

Transpiracja Istota i organy transpiracji rośliny Przez transpirację rozumiemy wyparowywanie wody przez żywą roślinę. Transpiracja jest jednym z bardzo ważnych procesów życiowych rośliny, gdyż ma zasadnicze znaczenie dla szybkości ...

Józef Duda, ‎Stefan Gumiński, 1962

Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN.

rozmieszczenia tego gatunku, ale także i z silną transpiracją blizn poogonkowych znajdujących się na pędach. Badania nad transpiracją pędów u Quercus robur wykazały, że ich ogólna zimowa transpiracją przeliczona na cm2 i dzień wynosi ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1963

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Omówienie luynikóu; badań Liczby tabeli 3 mówią, iż w miarę wzrostu plonów maleje transpiracja jednostkowa (wg Ar landa — względna). Jest ona w mianie swym podobna do współczynnika transpiracji, z tą różnicą, że ten ostatni oblicza się ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1961

Jodła pospolita: Abies alba Mill - Strona 148

(1966) stwierdzono takze, iz intensywnosc transpiracji rosla liniowo wraz ze zwiçkszainieim sie. niedosytu wilgotnosci powietrza. Przy niewielkim niedosycie (0,5 mm Hg) intensywinoéc transpiracji wynosila okolo 30 mg •h-1g- 1 suchej imasy, ...

Eugeniusz Bernadzki, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1983

Świerk pospolity: Picea abies (L.) Karst - Strona 142

średnią wartość intensywności transpiracji szparkowej podają 3,7 mg H20 □ h-1 • om-2, co jest tylko o 10% więcej w porównaniu z sosną, a kilkadziesiąt razy mniej niż u gatunków higrofilnych. Względna transpiracja (w porównaniu z ...

Stefan Białobok, 1977

Prace i Studia - Tom 7 - Strona 156

Należy wyjaśnić przyczyny spadku względnej i nieznacznych przyrostów sumarycznej transpiracji, gdyż one właśnie uwarunkowały w poważnym stopniu nikły wpływ plonów na polowe zużycie wody. Przedstawione w poprzednim rozdziale ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1965

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 24

Transpiracja to proces utraty wody z żywych roślin. Powoduje wiotczenie i kurczenie się tkanki oraz marszczenie się powierzchni produktu. Następuje zmniejszenie się zawartości witaminy C oraz związków pektynowych, w wyniku czego ...

Aleksandra Procner, 2005

Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...

bywa tutaj prędszy, miększy i pełniejszy, chory doświadcza czucia dobrego mienia się, i życia w całém ciele – Transpiracja jest wolniejsza, i trzewy brzuchowe w swych funkcjach skorszemi się stają. Rapiele nakoniec, w których ciepłomierz ...

Friedrich August von Ammon, 1834

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

W skórce znajdują się aparaty szparkowe, które umożliwiają wymianę gazową, a także transpirację. Często zewnętrzna powierzchnia komórek skórki liści pokryta jest kutykulą. Kutykula jest mieszaniną substancji organicznych, która ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSPIRACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transpiracja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak rozumieć pojęcie "susza"?

Ewapotranspiracja to ubytek wody z powierzchni ziemi drogą bezpośredniego parowania z gruntu oraz transpiracji roślin. Natomiast ewapotranspiracja ... «Farmer.pl, juin 15»

Jak postępować z ranami?

Końcowa faza remodelingu obejmuje porządkowanie włókien kolagenowych (budulca skóry), na tym etapie nadmierna transpiracja wody może stymulować ... «Focus, avril 14»

MATURA 2012 BIOLOGIA PODSTAWOWA - co było, jakie ZADANIA …

Były też pytania z genetyki, z botaniki cykl Calvina, transpiracja w roślinach iglastych i dwuliściennych. Czekamy na Wasze komentarze z opiniami na temat ... «SE.pl, mai 12»

Elektryzujące drzewa

Jest to wynik z okolic południa, kiedy transpiracja (czyli proces przewodzenia wody przez roślinę) jest najbardziej wydajna. Dotychczasowe wnioski mogą się ... «Odkrywcy.pl, mars 12»

Klimat bez kwiatów

Transpiracja, czyli czynne parowanie wody z nadziemnych części, odbywa się też przez skórkę oraz przetchlinki. Zjawisko to zapewnia ok. 10% atmosferycznej ... «KopalniaWiedzy, juin 10»

Kapusta pekińska bez tajemnic

Brak wody i ograniczona transpiracja powoduje zaburzenia transportu wapnia (tipburn). Przez cały okres wegetacji kapusta pekińska jest wrażliwa na niedobory ... «Wiadomości Rolnicze, juin 10»