Téléchargez l'application
educalingo
trebhauz

Signification de "trebhauz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREBHAUZ EN POLONAIS

trebhauz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TREBHAUZ

aplauz · blokhauz · cekauz · cekhauz · gagauz · kafehauz · kaffenhauz · kalauz · kelles krauz · plauz · tyzenhauz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TREBHAUZ

treasure island · treasurer · trebacki · trebacz · trebhauzowy · trebizonda · treblinecki · treblinka · trecento · tredowaciec · tredowaty · tredownik · tredownikowate · tredownikowaty · tref · trefelek · trefic · trefienie · trefl · treflowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TREBHAUZ

a juz · a nuz · abuz · andaluz · arbuz · arkabuz · arkebuz · chociebuz · chunchuz · cruz · czemuz · dluz · druz · francuz · gluz · gruz · guz · hakenkreuz · harbuz · harkabuz

Synonymes et antonymes de trebhauz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TREBHAUZ»

trebhauz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trebhauz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREBHAUZ

Découvrez la traduction de trebhauz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trebhauz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trebhauz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

trebhauz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trebhauz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trebhauz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trebhauz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trebhauz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trebhauz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trebhauz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trebhauz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trebhauz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trebhauz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trebhauz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trebhauz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trebhauz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trebhauz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trebhauz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trebhauz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trebhauz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trebhauz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trebhauz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trebhauz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trebhauz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trebhauz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trebhauz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trebhauz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trebhauz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trebhauz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trebhauz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREBHAUZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de trebhauz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trebhauz».

Exemples d'utilisation du mot trebhauz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TREBHAUZ»

Découvrez l'usage de trebhauz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trebhauz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stanisław August, Król-Architekt - Strona 222
Trebhauz. W każdym prawie założeniu ogrodowym istniał wydzielony teren o charakterze użytkowym — ogród warzywny i fruktowy z zapleczem w postaci cieplarń i inspektów. Podobnie i w Łazienkach Stanisław August wyznaczył na ten cel ...
Marek Kwiatkowski, 1983
2
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
Trebhauz pod białym murem, gdzie flance egzotyczne, skasować na przyszłe lato, a dla flanców w nim będących przybudować trebhauz przy mniejszej oranżeryi c. Mury wszelako pierwszego utrzymać tak, iżby jeden ciąg z dawniejszym ...
Bohdan Baranowski, 1963
3
Niechaj Twych ulic wiatr mnie owionie ...: Architektura warszawskich ...
W ogrodzie stała ponadto cieplarnia, zwana wówczas z niemiecka trebhauzem. Podzielona była „na dwie części dla dania mniej lub więcej ciepła flancom, w którym [w trebhauzie] naokoło jest kanał murowany do palenia, a w środku deski i ...
Marek Kwiatkowski, 1973
4
Łazienki and Belweder - Strona 24
Cross-section of Salon in Trebhauz, drawing by J. Griesmayer, 1796 24. Design for Temple of Providence, drawing by J. Kubicki, 1791 for the sculptures was not very durable, they crumbled with the passing of time and efforts to conserve them ...
Marek Kwiatkowski, ‎Krzysztof Jabłoński, 1986
5
Żydowscy: kronika rodzinna - Tomy 1-2 - Strona 84
Oczyścił więc tę starą budowę, przystawił do niej oranżeryą i trebhauz, ogród wykorczował z zarośli, powycinał ścieżki i zasiał go niezliczonymi kwiatami. Starożytne drzewa, które we czci zachował , stanęły mu na przeszkodzie, iż nie mógł ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
6
Kultura artystyczna Uniwersytetu Warszawskiego: ars et educatio
To wtedy, w 1834 roku, został on ograniczony do dzisiejszego terytorium, ale spacerując w jego pobliżu bez trudu odgadniemy z układu alejek i otwierających się na Trebhauz widoków, jak daleko sięgały jego pierwotne granice. Wspaniały ...
Jerzy Miziołek, 2003
7
Opowiadania Nieczui - Strona 129
Rzęsiste światła w pająkach i kandelabrach, białe a pozłacane sprzęty, na których kwiatów jakby w trebhauzie *, muślinowych firanek jakby pod tureckim jakiego sułtana namiotem, dywany na ziemi, szlifowane posadzki, pułap niby to w ...
Zygmunt Kaczkowski, 1962
8
Listy Elżbiety Rzeczyckiej: oraz nocleg w kromołowie i obiad czwartkowy
«Jam też nigdy jeszcze imbieru jak rośnie nie widział» — rzekł Król. «Najjaśniej- szy Panie — odezwał się na to Tremon, — wszak niedawno w Łazienkowskim trebhauzie 1 pokazywałem WKMości roślinę imbierową, która ślicznie jest ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, ‎Ida Kotowa, 1927
9
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działaja̧cych: malarze, ...
Kwiatkowski M., Stara Kordegarda, Trebhauz, widoki amfiteatru, BHS, XXXII, 1970, s. 171-172, 174-175, 182-184. - Bartczakowa A., Jakub Fontana, W. 1970. — Jaroszewski T. S., Architektura doby Oświecenia w Polsce, Wr. 1971.
Jolanta Maurin Białostocka, 1979
10
Biała róża ; Czy to powieść? - Strona 444
... przykazań) podczas uroczystości przenoszenia jej z miasta Siloe do świątyni jerozolimskiej. str. 35 Sawantką nazywano wówczas pogardliwie kobietę o zainteresowaniach naukowych. Trebhauz (z niem Treibhaus) — cieplarnia, oranżeria.
Narcyza Żmichowska, ‎Maria Olszaniecka, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trebhauz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trebhauz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR