Téléchargez l'application
educalingo
triumwir

Signification de "triumwir" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIUMWIR EN POLONAIS

triumwir


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRIUMWIR

centumwir · cwir · cwir cwir · decemwir · duumwir · elzewir · gwadalkiwir · kewir · lawir · rewir · skwir · swir · trewir · wir · zwir

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRIUMWIR

tristan i izolda · tristia · trisulfan · triszkin kaftan · triticale · tritlenek · triumf · triumfalizm · triumfalnie · triumfalny · triumfator · triumfatorka · triumfatorsko · triumfowac · triumfujaco · triumfujacy · triumwirat · trivium · triwialny · triwium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRIUMWIR

air · asir · au pair · au revoir · baszkir · bateaulavoir · beauvoir · bialy szafir · blair · bolemir · bozymir · bukszpir · chir · chociemir · chwalimir · cieszymir · clair · cruzeir · czudaki ukraszajut mir · dalemir

Synonymes et antonymes de triumwir dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMWIR»

triumwir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triumwir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIUMWIR

Découvrez la traduction de triumwir dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de triumwir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triumwir» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

三执政
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triunviro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triumvir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

triumvir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو حكومة ثلاثية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

триумвир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triúnviro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triumvir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

triumvir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

triumvir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

triumvir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼인위원회의 한 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triumvir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

triumvir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

triumvir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triumviro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

triumwir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріумвір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triumvir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triumvir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triumviren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumvir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triumwir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMWIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de triumwir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triumwir».

Exemples d'utilisation du mot triumwir en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMWIR»

Découvrez l'usage de triumwir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triumwir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Greków i Rzymian
Kiedy doniesiono mu tu o zgonie. DRUGI. TRIUMWIRAT. Oktawiusz, juZ Oktawian, Cezara, podąZypo9piesznie do Rzymu. JuZwBrundizjum dowiedziasię szczegóów DRUGI TRIUMWIRAT ...
Zygmunt Kubiak, 2014
2
Zbrodnie UB - Strona 20
Zbrodniczy triumwirat Fakt, że Jakub Berman był przez cały okres stalinizmu decydującym o wszystkim w bezpiece jej nadzorcą w Biurze Politycznym KC PPR, a później PZPR, stwarzał żydowskim szefom ubeckiego syndykatu zbrodni ...
Jerzy Robert Nowak, 2001
3
Flirt z Melpomeną
262. triumwirat (łac.) — dosł. „władza trzech mężów”; w starożytnym Rzymie I triumwirat został zawiązany w roku 60 p.n.e. przez Gnejusza Pompejusza, Gajusza Juliusza Cezara i Marka Krassusa; po śmierci tego ostatniego dwaj pozostali ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Starożytność - Strona 143
Razem z nimi stworzył triumwirat – „porozumienie trzech”, którego celem było wspólne kontrolowanie sytuacji w państwie rzymskim. Ten pierwszy triumwirat nie miał charakteru instytucjonalnego, lecz był prywatną, nieformalną umową. W roku ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
5
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 66
Do Rzymu powrócił w roku 60 p.n.e. ⇒ Juliusz Cezar doprowadził w roku 60 p.n.e. do pojednania dwóch skłóconych polityków oraz wodzów: Gnejusza Pompejusza i Marka Krassusa; razem z nimi stworzył triumwirat – „porozumienie trzech”, ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
6
Roczniki - Tom 5 - Strona 513
Trzey mężowie przełożeni nad mennicą. A. VII. 27. Triumpiri Reipublicae constituendae. Trzey mężowie na ustanowienie Rzpltey, A. WII. 3o. Triumwirat pierwszy Pompejusa, Cezara i Krassusa, A. VII. zo. Triumwirat drugi Antoniusa, Lepida i ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1808
7
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 56
Termin ten zaczerpnięto z tytułu Sulli307. Niemniej należy ocenić, że tzw. drugi triumwirat był w rzeczywistości „komisyjną dyktaturą”308, bez żadnych konstytucyjnych ograniczeń309. Mimo że żaden akt prawny nie określał zadań dyktatury, ...
Krzysztof Prokop, 2012
8
Oktawian August: ojciec chrzestny Europy - Strona 135
Historia określa ich rządy mianem „drugiego triumwiratu", co również jest mylące, ponieważ triumwirat ten byl pierwszym w swoim rodzaju i różnił się radykalnie od tak zwanego „pierwszego triumwiratu" Pompejusza, Cezara i Krassusa sprzed ...
Richard Holland, 2005
9
Rzeczpospolita rzymska - Strona 481
Pozostał wiec Pompejusz i Krassus, z którymi Cezar zawarł tajemną umowę — w ten sposób powstał w roku 60 pierwszy triumwirat, pod znakiem którego Rzym przeżył następne dziesięciolecie. Polityczny ten związek częściowo się wzmocnił ...
Tadeusz Zieliński, ‎Aleksander Krawczuk, 1989
10
Kleopatra i jej rządy - Strona 43
łom II triumwiratu, bez ściągnięcia gniewu republikanów. Był to dyplomatyczny taniec na linie, a jego rezultat niejednoznaczny. Cztery legiony, które Cezar pozostawił w Egipcie w 48 roku p.n.e., Kleopatra przekazała przedstawicielowi ...
Stanley Mayer Burstein, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIUMWIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triumwir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy Cezara zdradził helwecki szpieg?
Gajusza Juliusza Cezara ogarnia furia. On, konsul i triumwir imperium rzymskiego, dał się oszukać jakiemuś barbarzyńcy! – Wśliznął się w moje łaski i zyskał ... «Niewiarygodne.pl, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumwir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/triumwir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR