Téléchargez l'application
educalingo
tronowanie

Signification de "tronowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRONOWANIE EN POLONAIS

tronowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRONOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRONOWANIE

trompe loeil · tromtadracja · tromtadracki · tromtadractwo · tromtadrata · tromtadratyczny · tron · trondheim · tronik · tronowac · tronowy · troostyt · trop · trop gonny · trop w trop · tropakokaina · tropia · tropic · tropiciel · tropicielstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRONOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de tronowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRONOWANIE»

tronowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tronowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRONOWANIE

Découvrez la traduction de tronowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tronowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tronowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

宝座
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tronos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thrones
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिंहासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

престолы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tronos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিংহাসনের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trônes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

takhta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thronen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

玉座
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왕좌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhampar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிம்மாசனத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिंहासने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahtlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

troni
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tronowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

престоли
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tronuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrones
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tronowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tronowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tronowanie».

Exemples d'utilisation du mot tronowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRONOWANIE»

Découvrez l'usage de tronowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tronowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jan Kochanowski 1584-1984, epoka--twórczość--recepcja: prace ...
tronowanie językowi polskiemu utwierdziły rozbudzone wcześniej zainteresowanie Kaldenbacha mową ojczystą Jana z Czarnolasu. Warto jeszcze wspomnieć, że profesorem uniwersytetu, profesorem poezji, został w roku 1639 Simon Dach ...
Janusz Pelc, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, ‎Barbara Otwinowska, 1989
2
Dziennik pisany nocą: (1980-1983) - Tom 3 - Strona 103
Zdumiewające i zaskakujące było raczej jego długie, choć ostatnio przyćmione już buntami i oporami, tronowanie. Zachodziłem zawsze w głowę, dlaczego okadzali go i nabożnie słuchali wyznawcy na Zachodzie, po co pątnikowali do niego ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1984
3
Literatura i krytyka: O nowej literaturze francuzkiej nazwanej ...
Ale pojmując chwilowe tronowanie tych lub drugich intruzów moralności i rozumu, nie widzę obowiązku silić się na ich pochwały. — Nie nowa to jest rzecz w naszych czasach, że największym zbrodniom , nieszczęśliwo- ściom, głupstwu ...
Michał Grabowski, 1838
4
Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 1 - Strona 92
W opowieści o Thordzie skegi występuje jedynie wiadomość o znalezieniu jego słupów tronowych. Interesujące jest, iż Thord zdążył wcześniej zająć posiadłość w Lon, gdzie przebywał już dziesięć zim lub więcej. Dopiero po tym czasie ...
Zofia Kurnatowska, 1996
5
Funkcja dzieła sztuki: materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków ...
W tamtych dziełach hieratyczna poza frontalnego tronowania głosiła ideę nadrzędności nieprzemijalnej władzy cesarskiej i tego jej naczelnego znaczenia nie zakłócał żaden motyw uboczny. Jeśli pojawiały się jakieś inne postacie przy ...
Mieczysław Gębarowicz, ‎Elżbieta Studniarkowa, 1972
6
Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów
Przegląd literatury przedwojennej daje K. Maleczyński (Bolesław, s. 29), który również przyjmuje istnienie aspiracji tronowych Sieciecha, choć dopiero dla okresu po 1097 r. (ibid., s. 31, 45 - 46). Od strony numizmatycznej wciąż broni tej opinii ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1985
7
Prace - Tomy 10-12 - Strona 38
... prawdopodobnie była przeznaczona do ołtarza (baldachimowego *s, podczas gdy ekleiktyczma .pod względem formalnym Madonna z Ławek (zaginiona) stanowi odosobnione połącze- Tiiie tyipu Madonny na Lwie z motywem tronowania.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1978
8
Heraldyka i okolice - Strona 267
m> oznaczało najważniejszą z prerogatyw każdej władzy — prawo rozstrzygania sporów, sprawowania sądów i wydawania wyroków. Było więc ze swej istoty postawą władczą, ujawniającą szczególny status prezentującej się na ...
Andrzej Rachuba, ‎Sławomir Górzyński, ‎Halina Manikowska, 2002
9
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 233
Gacić Patynowanie, czynność cz. Patynować Piastowanie, czynność cz. Piastować Tropienie, czynność cz. Tropić Tronowanie, czynność cz. Tronować • przysłówkach odprzymiotnikowych: Głęboko, przys. od Głęboki Trudno, przys. od Trudny ...
Adam Kryński, 2007
10
Biuletyn - Wydania 7-9 - Strona 216
C a 1 a m, Todd i Waring (5), Nolte (16) badali aktywność kwasu anhydro te tronowego w zależności od stężenia i wartości pH. Kwas anhydro te tronowy okazał się dość silnym stymulantem wylęgu larw z cyst mątwika ziemniaczanego.
Instytut Ochrony Roślin, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tronowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tronowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR