Signification de "trondheim" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRONDHEIM EN POLONAIS

trondheim

QUE SIGNIFIE TRONDHEIM EN POLONAIS

Trondheim

Trondheim

Trondheimsfjorden est une ville de Norvège, à l'embouchure de la rivière Nidelva. Centre administratif, industrie navale bien développée, machinerie, métal, poisson, important port commercial et de pêche. Une importante station de sports d'hiver. Population 176 348 habitants. La ville a été fondée en 996 par Olaf Tryggvason et jusqu'en 1217 était la capitale du Viking de Norvège. Entre 1152 et 1537 le siège de l'archidiocèse catholique de Nidaros. La municipalité existe depuis 1964, lorsque Trondheim a été fusionné avec Byneset, Leinstrand, Strinda et Tiller.

Trondheim – miasto w Norwegii, nad Trondheimsfjorden u ujścia rzeki Nidelvy. Ośrodek administracyjny, dobrze rozwinięty przemysł stoczniowy, maszynowy, metalowy, rybny, ważny port handlowy i rybacki. Ważny ośrodek sportów zimowych. Populacja 176 348 osób. Miasto zostało założone w 996 roku przez Olafa Tryggvasona i do 1217 roku pełniło rolę stolicy wikińskiej Norwegii. W latach 1152 – 1537 siedziba katolickiej Archidiecezji Nidaros. Gmina w obecnym kształcie istnieje od 1964 roku, kiedy Trondheim zostało połączone z Byneset, Leinstrand, Strinda i Tiller.

TRADUCTION DE TRONDHEIM

Découvrez la traduction de trondheim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trondheim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trondheim» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 特隆赫姆
• Traducteur Français - espagnol: Trondheim
• Traducteur Français - anglais: trondheim
• Traducteur Français - hindi: ट्रॉनहैम
• Traducteur Français - arabe: تروندهايم
• Traducteur Français - russe: Тронхейм
• Traducteur Français - portugais: Trondheim
• Traducteur Français - bengali: Trondheim
• Traducteur Français - français: Trondheim
• Traducteur Français - malaisien: trondheim
• Traducteur Français - allemand: Trondheim
• Traducteur Français - japonais: トロンヘイム
• Traducteur Français - coréen: 트론헤임
• Traducteur Français - javanais: Langkawi
• Traducteur Français - vietnamien: Trondheim
• Traducteur Français - tamoul: ட்ர்ந்ட்ஃபைம்
• Traducteur Français - marathi: ट्र्न्ड्फाइम
• Traducteur Français - turc: trondheim
• Traducteur Français - italien: Trondheim
• polonais: trondheim
• Traducteur Français - ukrainien: Тронхейм
• Traducteur Français - roumain: Trondheim
• Traducteur Français - grec: Τρόντχαϊμ
• Traducteur Français - afrikaans: Trondheim
• Traducteur Français - suédois: Trondheim
• Traducteur Français - norvégien: Trondheim

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRONDHEIM»

Découvrez l'usage de trondheim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trondheim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On the Pilgrim Way to Trondheim

The book also contains brief texts about Saint Olav, Stiklestad, Nidaros Cathedral, and the medieval landscape, as well as useful information about today's Trondheim and its many attractions.

Stein Thue, 2008

The Story of Owen: Dragon Slayer of Trondheim

Listen! I am Siobhan McQuaid. I alone know the story of Owen, the story that changes everything. Listen!

E. K. Johnston, 2014

Step by Step from Oslo to Trondheim - Strona 97

I tried some, and it tasted really good and produced none of the racing heart effects I usually have from caffeine. She showed me the container which said nokaff on the label in Norwegian and was. 97 Step By Step From Oslo To Trondheim ...

Thoralf Gamlem, 2009

997 Establishments: Trondheim, Arsoli, Burtscheid Abbey, ...

Source: Wikipedia. Pages: 37. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

The Medieval Cathedral of Trondheim: Architectural and Ritual ...

inary volume, written by scholars of history, architecture, and liturgy, explores the medieval cathedral of Trondheim as a local construction in a European context.

Margrete Syrstad Andås, 2007

Information Security: 18th International Conference, ISC 2015, ...

This book constitutes the refereed proceedings of the 18th International Conference on Information Security, ISC 2015, held in Trondheim, Norway, in September 2015.

Javier Lopez, ‎Chris J. Mitchell, 2015

Fiddling for Norway: Revival and Identity - Strona 84

M 43 researcher; in Trondheim 10 years; guitarist 5. F 41 secretary 6. M 62 manager; in Trondheim 43 years; dancer 7. F 37 researcher; in Trondheim 13 years; dancer 8. F 36 architect; in Trondheim 18 years 9. M 48 engineer (beer) 10.

Chris Goertzen, 2007

Norway - Strona 285

Metro (%73 520552;Kjøpmannsgaten12; h10pm- 2am Wed, Fri & Sat) Trondheim's only gay bar is also a pub, lounge, disco and friendly meeting place for both boys and girls. Bare Blåbær (Innherredsveien 16; burgers & pizzas Nkr110-130, ...

Anthony Ham, ‎Miles Roddis, ‎Kari Lundgren, 2008

Mapping the Chemical Environment of Urban Areas - Strona 184

Levels of dioxins and furans in urban soils in Trondheim, Norway. Environmental Pollution, 152, 553–558. Andersson, M., Ottesen, R.T. and Volden, T., 2004. Building materials as a source of PCB pollution in Bergen, Norway. Science of the ...

Christopher C. Johnson, ‎Alecos Demetriades, ‎Juan Locutura, 2011

Companies Based in Trondheim: Graakalbanen, Veolia Transport Bane, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONDHEIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trondheim est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Epidemia świnki od Trondheim po Oslo

Liczba osób zarażonych świnką waha się między 70 a 80. Chorują głównie studenci z Trondheim. Epidemia rozprzestrzenia się w zachodniej części Norwegii i ... «Moja Norwegia, nov 15»

Rosenborg Trondheim wywalczył mistrzostwo Norwegii

Rosenborg Trondheim zremisował w niedzielę 3:3 z IF Stromsgodset w 28. kolejce norweskiej ekstraklasy, dzięki czemu wywalczył punkt potrzebny do zdobycia ... «Onet.pl, oct 15»

Daniel Tande zdobywcą dwóch złotych medali mistrzostw Norwegii …

Daniel Tande wygrał w Trondheim dwa konkursy o mistrzostwo Norwegii w skokach narciarskich na igelicie. W sobotę był najlepszy na skoczni normalnej, ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Aptomar opens field monitoring center in Trondheim

TRONDHEIM, Norway -- Aptomar officially opened its “Aptomarin” marine control center in Trondheim, Norway, on Wednesday. The 24/7 field monitoring ... «WorldOil, sept 15»

Dzika radość piłkarzy Rosenborga Trondheim!

Poniedziałek, 17 sierpnia (16:36). To się nazywa celebrować radość po zwycięstwie! W szatni Rosenborga Trondheim po ostatnim meczu było bardzo wesoło. «Interia, août 15»

Trondheim: niezłe skoki Polaków, powrót Stocha

Austriak Manuel Poppinger i Norweg Andreas Stjernen byli najlepsi na treningach przed czwartkowymi kwalifikacjami do konkursu Pucharu Świata na skoczni w ... «Wirtualna Polska, mars 15»

PŚ w Trondheim: Peter Prevc najlepszy w serii próbnej, Polacy …

Peter Prevc po skoku na odległość 137,5 metra okazał się najlepszy w serii próbnej przed konkursem Pucharu Świata w Trondheim. Jednak to nie Słoweniec, ... «Onet.pl, mars 15»

Puchar Świata w Trondheim: Piotr Żyła wygrał kwalifikacje

Piotr Żyła wygrał kwalifikacje do konkursu Pucharu Świata w Trondheim. Polak skoczył 134,5 metra. Drugie miejsce zajął Słoweniec Jurij Terpes, a trzecie ... «Dziennik.pl, mars 15»

Quality of Life in Trondheim 16th Best in World, Best in Norway

Trondheim (Norwegian pronunciation: ['tr?nhæ?m]), historically Kaupangen, Nidaros and Trondhjem, is a city and municipality in Sør-Trøndelag county, Norway. «The Nordic Page, mars 15»

Skispringen: Severin Freund siegt bei Weltcup in Trondheim

Severin Freund fährt in Trondheim seinen nächsten Saisonsieg und setzt sich an die Spitze des Gesamtweltcups. Der Weltmeister wandelt auf den Spuren von ... «Sport1.de, mars 15»