Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trucicielski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUCICIELSKI EN POLONAIS

trucicielski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRUCICIELSKI


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRUCICIELSKI

truc
truc sie
truchanowski
truchcik
truchla
truchlec
truchlenie
truchlo
trucht
truchtac
truchtowac
truciciel
trucicielka
trucicielstwo
trucie
trucien
trucizna
truciznik
trud
trudeau

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRUCICIELSKI

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
haft angielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski

Synonymes et antonymes de trucicielski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUCICIELSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de trucicielski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUCICIELSKI

Découvrez la traduction de trucicielski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trucicielski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trucicielski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envenenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poisoning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषाक्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отравление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intoxicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empoisonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keracunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergiftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peracunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngộ độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषबाधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehirleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvelenamento
65 millions de locuteurs

polonais

trucicielski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otrăvire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητηρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergiftiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgiftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgiftning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trucicielski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUCICIELSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trucicielski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trucicielski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRUCICIELSKI»

Découvrez l'usage de trucicielski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trucicielski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 29
On sam panicznie bał się, że szans na najwyższe wyróżnienie pozbawi go trucicielski zamach dokonany przez wroga klasowego. W rezultacie pełny pluton wojska musiał testować jego poranną owsiankę, zanim roztrzęsiony strateg odważył ...
Jan Polkowski, 2013
2
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 52
269/ trucicielski - t. 9, cyt. 1955 r. Por.: Wiedza trucicielska jest otoczona największą tajemnicą, którą jedna „wiedunja" pozostawia drugiej, przez nią wychowanej i nauczonej. /A. F. Ossendowski, Cień ponurego Wschodu. Za kulisami życia ...
Jan Wawrzyńczyk, 1989
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 498
~lce; Im D. ~lek, forma z. od truciciel. trucicielski ~scy, przym. od truciciel: Trucicielskie zamysty. trucicielstwo n III, Ms. ~wie, blm «trucie kogos ja- ko proceder»: Zostat skazany za trucicielsrwo. trucie (sie) n J, rzecz. od trué (sie). trucizna z /V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Gra Z Cieniem - Strona 137
... głębię przemienia w obszary zamazane i mdłe. Coraz częściej muszę zadawać sobie pytanie: sobą samym jestem przede wszystkim znużony czy też otaczającą mnie rzeczywistością? Z jakich źródeł sączy się trucicielski jad zobojętnienia?
Jerzy Andrzejewski, 1987
5
Upadek Marianny - Strona 327
Na sali unosił się jakby korodujący, trucicielski opar, a tą trucizną był strach." Strach przed Niemcami, przed własnymi generałami traktującymi klęskę jako rezultat nie ich błędów, lecz jako zasłużoną karę za lata egoizmu, iluzji, lenistwa, ...
Jan Meysztowicz, 1976
6
Polska inspiracja prasowa w Holandii i Niemczech w czasach ...
... pełnomocnemu Rzeczypospolitej w Genui, ale na krótko przed zamierzonym wyjazdem z Polski, wiosną 1769 r., zorganizował podobno zamach trucicielski na życie Pattensena, obiecując lekarzowi francuskiemu bawiącemu w Warszawie, ...
Jerzy Łojek, 1969
7
Krajobrazy Polskie - Strona 55
Tak nad jednym obrazem drugi obraz wschodzi, Nad jednym - sielankowym, drugi - niszczycielski, W którym słońce nie słońcem, ale krwią zachodzi, I wiatr jest nie ożywczy, ale - trucicielski. Między obrazem życia a obrazem śmierci Błądzi ...
Stanisław Baliński, ‎Waldemar Smaszcz, 1997
8
Cud w Piotrawinie: opowiadania - Strona 146
Bóg widzi — uderzyła się w piersi — że starałam się czynić dobrze, ostrzegać przed niebezpieczeństwem, czy to chodziło o spisek trucicielski przeciw królowi, czy o zmowę przeciwko księciu Czartoryskiemu. Żadnych korzyści własnych z tego ...
Tadeusz Łopalewski, 1979
9
Zapiski dyletanta - Strona 75
... ortodoksyjni i w pełni przeszkoleni komuniści - głosili w druku i w słowie moralną, polityczną i socjoekonomiczną potworność i upadek Ameryki, jej skrajną niższość wobec Związku Radzieckiego, jej antyludzkie zakusy i trucicielski wpływ ...
Leopold Tyrmand, 1991
10
Polski słownik biograficzny - Tom 3 - Strona 393
Jako porucznik podniósł złotą chorągiew pułku ord. ostrogskiej i przyłączał się z nią do zbrojnej akcji Mokronowskiego. Kazał czy też pozwalał głosić o sobie, że St. Lubomirski gotuje nań zamach trucicielski. Jako najznamienitszy mąż w ...
Władysław Konopczyński, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUCICIELSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trucicielski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mścicielki z Nagyréva
Jak się okazało, odwiedziła ona kilkanaście domów i detektyw powziął podejrzenie, że chciała ostrzec kobiety, które korzystały z trucicielskich usług jej oraz Julii ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
2
Sztuka trucia
Starożytni Grecy o trucicielskie skłonności posądzali swych śmiertelnych wrogów Persów. Żyjący na przełomie V i IV w. p.n.e. wybitny pisarz i historyk Ksenofont ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trucicielski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trucicielski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż