Signification de "trynidad" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TRYNIDAD EN POLONAIS

trynidad

QUE SIGNIFIE TRYNIDAD EN POLONAIS

Trinidad

Trynidad

Trinidad est une île des Petites Antilles, dans l'océan Atlantique, sur la côte nord-est de l'Amérique du Sud; la plus grande et la plus peuplée des 23 îles de Trinité-et-Tobago; 4,8 mille. km², 1 million d'habitants .. La ville de Toco, située à Trinidad depuis plusieurs années, était une colonie de fief du duché de Courlande et de Semigalia. Trinidad est la capitale de l'état - Port-of-Spain. Quelques autres villes insulaires: Arima, Couva, San Fernando et Chaguanas. Christophe Colomb l'a vue pour la première fois le 31 juillet 1498 ...

Trynidad – wyspa w Małych Antylach, na Oceanie Atlantyckim, u północno-wschodnich wybrzeży Ameryki Południowej; największa i najbardziej zaludniona z 23 wysp państwa Trynidad i Tobago; 4,8 tys. km², 1 mln mieszk.. Leżące w Trynidadzie miasto Toco przez kilka lat było kolonią lenną Księstwa Kurlandii i Semigalii. Na Trynidadzie leży stolica państwa – Port-of-Spain. Niektóre inne miasta wyspy: Arima, Couva, San Fernando i Chaguanas. Jako pierwszy z Europejczyków zobaczył ją Krzysztof Kolumb 31 lipca 1498...

TRADUCTION DE TRYNIDAD

Découvrez la traduction de trynidad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trynidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trynidad» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 特立尼达和多巴哥
• Traducteur Français - espagnol: TRINIDAD
• Traducteur Français - anglais: TRINIDAD
• Traducteur Français - hindi: ट्रिनिडाड
• Traducteur Français - arabe: ترينيداد
• Traducteur Français - russe: Тринидад
• Traducteur Français - portugais: TRINIDAD
• Traducteur Français - bengali: ত্রিনিদাদ
• Traducteur Français - français: TRINIDAD
• Traducteur Français - malaisien: TRINIDAD
• Traducteur Français - allemand: TRINIDAD
• Traducteur Français - japonais: トリニダード
• Traducteur Français - coréen: 트리니다드
• Traducteur Français - javanais: Trinidad
• Traducteur Français - vietnamien: TRINIDAD
• Traducteur Français - tamoul: டிரினிடாட்
• Traducteur Français - marathi: त्रिनिदाद
• Traducteur Français - turc: TRİNİDAD
• Traducteur Français - italien: TRINIDAD
• polonais: trynidad
• Traducteur Français - ukrainien: Тринідад
• Traducteur Français - roumain: TRINIDAD
• Traducteur Français - grec: ΤΡΙΝΙΝΤΑΝΤ
• Traducteur Français - afrikaans: TRINIDAD
• Traducteur Français - suédois: TRINIDAD
• Traducteur Français - norvégien: TRINIDAD

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYNIDAD»

Découvrez l'usage de trynidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trynidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opowiadania na czas przeprowadzki

Trynidad,,. którego nazwa nie pochodzi aaniz ksiąZek, ani z opowie9cimarynarzy. Trynidad,. wyraZa nieokre9loną tęsknotę za ciepem tropikalnych mórz, za blaskiem hiszpa"skiego z ota,a takZe zapachem mandarynek,które coparę latpojawia ...

Paweł Huelle, 2014

Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 19

„La Trynidad Valencera", transportowiec zbozowy, równiez zostal przymusowo wl^czony do Wielkiej Armady. Statek o wypornosci 1100 ton przewozil 281 mezczyzn z neapolitañskiego regimentu pod dowódz- twem don Alonsa de Luzon.

Nigel Cawthorne, 2009

Dar rzeki Fly:

Kiedy powstała Ziemia, z zielonkawych fal morza, które potem nazwano Karaibskim, wynurzyła się wyspa Trynidad. Piękna i bogata wyspa. Były na niej, obok wysokich skał, cieniste lasy, wilgotne łąki mieniły się od wielobarwnych kwiatów, ...

Maria Krüger, 2012

Ilustrowana encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego: P-Sh. ...

. I. TOBAGO. Republika Trynidadu i Tobago Stolica: Port of Spain. Język urzęd.: angielski. Ustrój: republika prez. Prezydent: Arthur N. Raymond Robinson. Premier: Basdeo Panday. Jedn. monetarna: 1 dolar Trynidadu i Tobago ...

Stanisław Lam, 2000

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 322

Trynidad i Tobago, Trinidad and Tobago, Republika Trynidadu i Tobago, Republic of Trinidad and Tobago, państw o w Ameryce Środk. , w archip. Małych Antyli, na O. Atlantyckim i na M. Karaibskim Stolica: Port-of-Spain Powierzchnia: 51 28 ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Odpływam

Jacek Jerzy Trenkner. 9.TRYNIDAD-MARTYNIKA 29.12.2011. Od ostatniego odcinka minął długi czas. Pływałem w tym Trynidad – Martynika.

Jacek Jerzy Trenkner, 2014

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 468

TRYNIDAD I TOBAGO, Trinidad and Tobago, Republika Trynidadu i Tobago, Republic of Trinidad and Tobago, państwo w Ameryce Środk., w archipelagu Małych Antyli, na O. Atlantyckim i M. Karaibskim Stolica: Port-of-Spain Powierzchnia: ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Richard Grenville and the Lost Colony of Roanoke - Strona 92

And it was further purposed, that if wee could any wayes supply our wants of victuals and other necessaries, either at Hispaniola, Saint John, or Trynidad, that then wee should continue in the Indies all the Winter following, with hope to make 2 ...

Andy Gabriel-Powell, 2016

Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 88

Badacze wyspy Trynidad formułują bardzo zbliżone stanowisko, w którym potwierdzają współzależność, wymienialność dwóch światów a nawet skłonni są twierdzić, iż cyberprzestrzeń stanowi element kultury materialnej, współtworząc ...

Krystian Bigos, 2015

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

Trujillo: Msza 8więta dla robotników. 5 II Lima: Spotkanie z mieszka"cami dzielnicy nędzy Villa El Salvador;poZegnanie nalotniskuLima #Callao. Lot Lima # Iquitos Iquitos: Spotkanie z Indianami Amazonii. Lot Iquitos# Piarco (Trynidad) Piarco: ...

Jacek Moskwa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRYNIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trynidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pekin 2015: ostatni medal w Pekinie dla Amerykanów

Srebro dla Trynidadu i Tobago, brąz dla Wielkiej Brytanii. Była to ostatnia konkurencja mistrzostw. W takim samym czasie co Brytyjczycy (2.58,51) metę minęli ... «Polskie Radio, août 15»

MŚ: złoto jamajskiej sztafety 4x100 m kobiet

Wyprzedziły zespoły USA - 41,68 oraz Trynidadu i Tobago - 42,03. Triumfatorki biegły w składzie: Veronica Campbell-Brown, Natasha Morrison, Elaine ... «Wirtualna Polska, août 15»

Jeden młodziutki, drugi z brzuszkiem. Dwaj niepozorni wydarli …

Reprezentant Trynidadu Keshor Walcott i mały Kenijczyk z brzuszkiem Julius ... uśmiechem 19-letni Keshorn Walcott z Trynidadu/Tobago zdobył złoty medal, ... «Przegląd Sportowy, août 15»

Gold Cup: Meksyk i Panama w półfinale

W ćwierćfinałach Meksyk pokonał po dogrywce Kostarykę 1:0, a Panama po rzutach karnych wyeliminowała Trynidad i Tobago. Piłkarze Meksyku mieli ... «Przegląd Sportowy, juil 15»

Złoty Puchar CONCACAF: USA i Jamajka w półfinale

Drugą parę półfinałową wyłonią dwa niedzielne ćwierćfinały: Trynidad i Tobago - Panama oraz Meksyk - Kostaryka. Złoty Puchar CONCACAF zakończy się 26 ... «Wirtualna Polska, juil 15»

Złoty Puchar CONCACAF. Kibice z Meksyku obrzucali piłkarza z …

W meczu o pierwsze miejsce w grupie C piłkarskich mistrzostw Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów Meksyk zremisował z Trynidadem i Tobago 4:4. «Sport.pl, juil 15»

Złoty Puchar CONCACAF: Trynidad i Tobago w ćwierćfinale

Trynidad i Tobago pokonał Kubę 2:0 i awansował do ćwierćfinału Złotego Pucharu CONCACAF - piłkarskich mistrzostw strefy Ameryki Północnej, Środkowej i ... «Przegląd Sportowy, juil 15»

Złoty Puchar CONCACAF. Efektowne zwycięstwo Meksyku nad Kubą

Piłkarze reprezentacji Meksyku pokonali Kubę 6:0, a Trynidad i Tobago wygrał z Gwatemalą 3:1 w meczach 1. kolejki grupy C Złotego Pucharu CONCACAF ... «Sport.pl, juil 15»

Gold Cup: Kadra Trynidadu i Tobago

Przypominamy również, że Trynidad i Tobago swój udział w mistrzostwach strefy CONCACAF rozpocznie od rywalizacji w grupie C, w której zmierzy się z ... «Transfery.info, juin 15»

Narciarskie MŚ. Startują zawodnicy z Trynidadu i Tobago oraz …

W Falun będzie to już 60, a w ostatniej chwili zgłoszeni zostali narciarze z tak egzotycznych krajów w sportach zimowych jak Trynidad i Tobago oraz Królestwo ... «Sport.pl, févr 15»