Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trzesienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRZESIENIE EN POLONAIS

trzesienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRZESIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRZESIENIE

trzesak
trzesalka
trzesawica
trzesawisko
trzesianka
trzesidlo
trzesidlowate
trzesidlowaty
trzesidupa
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnia
trzesnica
trzesniowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRZESIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de trzesienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZESIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de trzesienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRZESIENIE

Découvrez la traduction de trzesienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trzesienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trzesienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

地震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terremotos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quakes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूकंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزلازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

землетрясения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terremotos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিকম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremblements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gempa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdbeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地震
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quakes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூகம்பங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हादरते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deprem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terremoti
65 millions de locuteurs

polonais

trzesienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

землетрусу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutremure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεισμοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordbävningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trzesienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRZESIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trzesienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trzesienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZESIENIE»

Découvrez l'usage de trzesienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trzesienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 367
trzęsienie na Alasce, znane także jako trzęsienie Anchorage, nastąpiło w Wielki Piątek w 1964 r. Uderzyło 27 marca o17.36. Miało siłę 8,7 stopni – było i nadal jest najsilniejszym trzęsieniem ziemi odnotowanym w Ameryce Północnej.
Rodney Castleden, 2009
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 276
Trzęsienie. ziemi. w. Lizbonie. (1755. r.) 1 listopada Lizbona doświadczyła najstraszliwszego w skali europejskiej trzęsienia ziemi od 153 1 roku, kiedy również ten sam kataklizm nawiedził stolicę Portugalii. Niefortunna lokalizacja miasta ...
Rodney Castleden, 2008
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 661
Trzęsienia Ziemi, ruch nczuwac się dający w większej lub mniejszej części skorupy ziemi, który objaśniamy sobie działaniem siły ^ wulkanicznej, z głębi ziemi biorącej początek, nazywamy trzęsieniem ziemi. Ze zjawiska te przypisać należy ...
Samuel Orgelbrand, 1867
4
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Długoby było wyliczać niezliczone klęski, które zrządza trzęsienie ziemi, powiemy tylko w krótkości, że prócz ruin w budowach, gdzie trafia się często, iż całe miasta, albo ich znaczna część obraca się w same gruzy, oprócz niezmiernie wielkiej ...
Hugo Kołłątaj, 1842
5
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Długoby było wyliczać niezliczone klęski, które zrządza trzęsienie ziemi; powiemy tylko w krótkości, że prócz ruin w budowach, gdzie trafia się często, iż całe miasta, albo ich znaczna część obraca się w same gruzy; oprócz niezmiernie wielkiej ...
Hugo Kollątaj, 1842
6
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Długoby było wyliczać niezliczone klęski, które zrządza trzęsienie ziemi; powiemy tylko w krótkości, że prócz ruin w budowach, gdzie trafia się często, iż całe miasta, albo ich znaczna część obraca się w same gruzy, oprócz niezmiernie wielkiej ...
Hugo Kollataj, 1842
7
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Długoby było wyliczać niezliczone klęski, które zrządza trzęsienie ziemi; powiemy tylko w krótkości, że prócz ruin w budowach, gdzie trafia się często, iż całe miasta, albo ich znaczna część obraca się w same gruzy; oprócz niezmiernie wielkiej ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Poczwarte: na równinach i po dolinach najdują się niewątpliwie pokłady węgli kopalnych; doświadczenie podobnie przekonywa, że i po równinach daje się czuć trzęsienie ziemi, ten zaś skutek nie może się obejść bez tych trzech warunków: ...
Hugo Kollontaj, 1842
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
mia, którą woda z łatwością wynosi. Trzęsienie ziemi jest także nieobojętną przyczyną rozpadania się i rozsunięcia gór, a często nawet całkowitego ich zrujnowania. Tu więc dopiero za przyczynę położyć można ogień, lecz nie ów z którego P.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
10
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
Trzęsienie ziemi, jako w swych skutkach najokropniejsze, nabawiało zawsze bojaźni wszystkich ludzi; gdy jednak szukać zechcemy przyczyny tak straszliwego wydarzenia: najdziemy u Kamczadalów, że to jest bóg podziemny, który ...
Hugo Kołłątaj, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trzesienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trzesienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż