Téléchargez l'application
educalingo
tuszowac

Signification de "tuszowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUSZOWAC EN POLONAIS

tuszowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUSZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUSZOWAC

tuskulanski · tuskulum · tussa · tussah · tussipect · tussor · tussowy · tusz · tusza · tuszka · tusznik · tuszonka · tuszow narodowy · tuszować · tuszowanie · tuszowski · tuszowy · tuszyc · tuszyn · tuszynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUSZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de tuszowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUSZOWAC»

tuszowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tuszowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUSZOWAC

Découvrez la traduction de tuszowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuszowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuszowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

掩盖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encubrir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to cover up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتغطية على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы прикрыть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para encobrir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিস্তব্ধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour couvrir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hush
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu vertuschen,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カバーするために
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은폐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để che đậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per coprire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tuszowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб прикрити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a acoperi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να καλύψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesmeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att täcka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for å dekke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuszowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUSZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de tuszowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuszowac».

Exemples d'utilisation du mot tuszowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUSZOWAC»

Découvrez l'usage de tuszowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuszowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 515
«sztu- ka ubitego drobiu (zwykle patroszonego, bez nózek, glowy, szyi) lub królika, /a jaca po wstçpnej obróbee poubojowej; takze odglowiona i wypatroszona ryba» tuszowac ndk IV, ~szuje, ~szujesz, ~szuj. ~owal, ~owany I. «pociagaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Przyrządy do tuszowania powinny być rozmaitego rozmiaru według tego, czy są dla dzieci, dla żeńskiej czy dla męzkiej płci; wysokość ich wynosi zwykle 10 – 20 stóp, a dla przyzwoitości powinny być oparkanione. Początkujący powinni ...
Antoni Kaczkowski, 1862
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 795
tuszowac kolejnosci, zwl. w granicach jednego dnia a. jego czçsci; por. turnus. - fr. tour 'obrót; tokarka; obejscie dokola; kolejnosc' od srdw.lac. turnus 'jp.' z gr. tornos 'obrót; cyrkiel; tokarka'. turbacja przest. strapienie, zmartwienie, frasunek, ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Zbrodnie Kościoła
Taki portret przekazała nam historiografia, która była gotowa tuszować bezwzględność i okrucieństwo cechujące cały pontyfikat Grzegorza IX. Jego pragmatyczną i okrutną politykę oraz wszystkie działania moralnie godne potępienia ...
Giuseppe Staffa, 2014
5
Blackout:
Pamiętał, żew minionych latach obiekt tenczęsto trafiał napierwsze strony gazetzpowodu awarii, również dlategożepodobno usiłowano jeczęściowo tuszować. – Najbardziej niepokojące informacje napływają niestety właśnie zFrancji ...
Marc Elsberg, 2015
6
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
przeżyliśmy i... wypiliśmy wiele. Tam jeszcze udawało mi się tuszować swoje słabości. Nieprzypadkowo chyba w przedsezonowym informatorze Panathinaikosu znalazłem się razem z Erikiem Mykland. To był już najlepszy kompan do zabawy ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
7
Bokserka
Ale nie jestem tradycyjną kobietą, chociaż uważam się za dobrą muzułmankę. – Fatima Schowała kredkę i zaczęła tuszować rzęsy. – Mój mężczyzna jest muzułmaninem. Lu wyszła z Szatni i stanęła jak wryta – przed drzwiami tkwił Diallo.
Grażyna Plebanek, 2014
8
IV [i.e. Czwarta] konferencja Komunistycznej Partii Polskiej (24. ...
Na III Zjeździe Domski tylko swoją linię tuszował. Tow. Domski na III Zjeździe był sobą (Domski protestuje) i teraz też. On swoją linię tuszował za cenę koncesji roboczych. Likwidacja naszego kryzysu jest to jasne i niedwuznaczne zwalczanie ...
Komunistyczna Partia Polski, 1972
9
W Poznaniu i wkoło niego: wspomnienia poznańskiego lekarza
Więc Mikulicz: „No! dlaczego Pan nie tuszuje?" Student jeszcze więcej skonfundowany wije się jakoś i znów nie zabiera się zupełnie do „tuszowania". Cała sala w napięciu przysłuchuje się i przypatruje interesującej scenie. Wreszcie Mikulicz ...
Tadeusz Szulc, 1995
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 443
... ujma; ranka husband ['hazbend] s. maz; v. gospodarowac oszczqdnie; wydawac za mqz husbandry ['hazbendry] s. rolnictwo; uprawa; hodowla hush [hasz] s. cisza; spokój; milczania; v. cicho] sza! uciszyc sie.; milczec; tuszowac (coá); ululac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuszowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuszowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR