Téléchargez l'application
educalingo
tym bardziej by

Signification de "tym bardziej by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TYM BARDZIEJ BY EN POLONAIS

tym bardziej by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYM BARDZIEJ BY

chetniej by · czyj by · im bardziej by · inaczej by · latwiej by · lepiej by · najbardziej by · nie dluzej by · nie inaczej by · niezgorzej by · pozniej by · raczej by · wiecej by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYM BARDZIEJ BY

tym · tym bardziej · tym bardziej iz · tym bardziej ze · tym gorzej · tym lepiej · tym mniej · tym razem · tym samym · tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymbarski · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci · tymczasowie · tymczasowo · tymczasowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYM BARDZIEJ BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by

Synonymes et antonymes de tym bardziej by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYM BARDZIEJ BY»

tym bardziej by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tym bardziej by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TYM BARDZIEJ BY

Découvrez la traduction de tym bardziej by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tym bardziej by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tym bardziej by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

越说
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más que
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the more that
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिक है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل أكثر من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тем более, что
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a mais que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang lebih untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Je mehr die
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それ以上
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그이상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liyane kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

càng có nhiều mà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன்னும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जितके अधिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tanto più che
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tym bardziej by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тим більше, що
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu atât mai mult că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το περισσότερο που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe meer dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ju mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jo mer som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tym bardziej by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYM BARDZIEJ BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de tym bardziej by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tym bardziej by».

Exemples d'utilisation du mot tym bardziej by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYM BARDZIEJ BY»

Découvrez l'usage de tym bardziej by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tym bardziej by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pięć dni w Paryżu
... tak bardzo, jakpowinien. Petera zato ogarnę o przeraZenie, gdyzaczą się zastanawiać, co mog o się zniąstać po tym,jak się rozstali. Widzia ... 9wiadomo9ci,Ze. co9 mog o się jejstać, im duZej jednak o tym my9la, tym bardziej by przekonany, ...
Danielle Steel, 2014
2
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Dedykacja tylko pozornie wspiera odczytania przypisujące Białej plamie funkcje eksperymentu artystycznego. Owszem, w interpretacji musi się pojawić kontekst sztuki awangardowej, ale nie jako główny punkt odniesienia czy tym bardziej cel ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
3
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 304
mnie polityka nie interesowała, może teraz bardziej by interesowała, ale do tego trzeba dojrzeć... w Polsce mnie nie interesowała, tym bardziej wydaje mi się, że [...] w obcym kraju, który jest naszą drugą ojczyzną, nie jest łatwo, bo to ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
4
Diabeł Stróż:
Słyszałam kiedyś, że szczęście polega na tym, że chcesz być dokładnie tam, gdzie jesteś. Jeśli to prawda, był to ... Tym większą, kiedy myślałam sobie: Nikt się o tym nie dowie. Zapewne masz ... Tym bardziej że chodziło o syna ogrodnika.
Xavier Velasco, 2016
5
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
... ale w ciągu ostatnich miesięcy chyba sta się jeszcze szybszy. Niewątpliwie by teraz lZejszy, a przy tym silniejszy. #. od dXwigania rodze"stwa i ich bagaZu. Im bardziej o tym my9la, tym bardziej by przekonany, Ze moZe to zrobić. Musi.
Nadia Hashimi, 2016
6
Płytkie nacięcie
Przestała pić coca-colę po powrocie ze szkoły i bardziej koncentrowała się na zadaniach domowych. Zrobiła się znów bardziej sumienna, tak jak kiedyś. – Jak kiedyś, kiedy nie ... Poszłabym z tym na policję. – Wytarła łzy chusteczką. – Tylko ...
Karin Slaughter, 2013
7
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 190
Organizacje powinny być aktywne, dzięki temu pojawiają się efekty. Jednak im bardziej organizacja jest aktywna, tym większe prawdopodobieństwo wystąpienia błędów – szczególnie w przypadku podejmowania nowych działań i inicjatyw.
Karol Olejniczak, 2012
8
Złe towarzystwo
Nie móg teZ zapomnieć o tym, ... Im d uZejza nimjecha ,tym bardziej by ... Pojazd zwolni jeszcze bardziej napociętej koleinami wiejskiej dróZce, którawiod a przez pastwiska wstronę domu i wygniecionego skrawka trawy, pe niącego funkcję ...
John Verdon, 2012
9
Selected issues and trends of contemporary digital education: ...
Warto o tym pamiętać także na wyższych poziomach edukacji, gdzie zdecydowanie wśród dzieci i młodzieży królują gry. ... Czy można sprawić, by czas poświęcony grom, służył także nauce, a tym bardziej by wpływał na kształtowanie ...
Marcin Aptekorz, ‎Elżbieta Bowdur, 2014
10
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Zarzuty te irytowały go kiedyś, nie o tyle wszakże, by próbował walki z nimi ani tym bardziej, by usiłował dowieść czynami ich niesłuszności. Od dzieciństwa nie miał zamiłowań gospodarskich. Po swoim ojcu, jako starszy syn, odziedziczył ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tym bardziej by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tym-bardziej-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR