Téléchargez l'application
educalingo
tymbarski

Signification de "tymbarski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TYMBARSKI EN POLONAIS

tymbarski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TYMBARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TYMBARSKI

tym bardziej iz · tym bardziej ze · tym gorzej · tym lepiej · tym mniej · tym razem · tym samym · tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci · tymczasowie · tymczasowo · tymczasowosc · tymczasowy · tymczasowy rzad jednosci narodowej · tymf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TYMBARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Synonymes et antonymes de tymbarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYMBARSKI»

tymbarski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tymbarski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TYMBARSKI

Découvrez la traduction de tymbarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tymbarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tymbarski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tymbarski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tymbarski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tymbarski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tymbarski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tymbarski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tymbarski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tymbarski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tymbarski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tymbarski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tymbarski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tymbarski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tymbarski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tymbarski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tymbarski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tymbarski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tymbarski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tymbarski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tymbarski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tymbarski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tymbarski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tymbarski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tymbarski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tymbarski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tymbarski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tymbarski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tymbarski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tymbarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYMBARSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de tymbarski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tymbarski».

Exemples d'utilisation du mot tymbarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TYMBARSKI»

Découvrez l'usage de tymbarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tymbarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walka klasowa i konflikty społeczne w miastach Rusi Czerwonej w ...
Ozga został otoczony przez tłum mieszczan, w których imieniu cechmistrz cechu krawieckiego i zarazem rajca Jan Tymbarski zarzucił mu, że łamie prawa miejskie, i zażądał jasnej odpowiedzi, czy zamierza zmienić swą politykę. Gdy starosta ...
Maurycy Horn, 1972
2
Kodeks dyplomatyczny małopolski - Strona 46
Gdów. Pogor{any^ i Godus;a, wsie w obw. sqdeckim, pow. tymbarskim, par. S;c;J^- r{j^ce. Kr{J^s;kowice i Kurdwanów, wsie w obw. bochefiskim, pow. wielickim, par. Wróbloyice. Mogilany, wie§ paraf. w obw. wadowickim, pow. skawifiskim.
Franciszek Piekosiński, 1876
3
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 506
Tylmanowlcz 500 TymbarskI 2. (Туloman): Consul(-) elect(us) ... Ty- lomannus Phannynsmet 1378 Chm s. 92. 3. (Туrman): Tyrmanus, aduocatus de Zandech 1286 KMlp 505 (cf. supra cap. 1); Bertholdo, advocato et Arnoldo cum suis fratribus, ...
Witold Taszycki, 1980
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Własn. król. w tenucie tymbarskiej. 1470-80 ł. kmiece (DLb. 2 s. 257): 1496 Mikołaj [Lanckoroń- ski] z Brzezia [tenut. tymbarski] zastawia za 300 11. węg. Janowi z Janowic wieś J. należącą do jego wójtostwa tymbarskiego (GK 25 s. 444): 1530 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
5
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
Sądecki cyrkuł liczy ich 5: Bobowski, Łącki, Nowotargski, Sądecki i Tymbarski. Ostatni zaś cyrkuł wadowicki 5 zawiera dekanatów: t. i. Myślenicki, Oświecimski, Skawiński, Wadowicki i Żywiecki; w ogóle 18 dekanatów. Na czele każdego s tych ...
Wincenty Balicki, 1831
6
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 8
Jan starosta Tymbarski poseł z Wołyńskiego województwa na konwokacyą w r. 1696. i 1703. na sejmie Lubelskim, zkąd komissarz do rozsądzenia krzywd pogranicznych od Węgier Constit. fol. 22. Zona jego Maryanna Rozwadowska ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
7
Miasto Tarnów pod względem historycznym, statystycznym, ...
Ssdecki сумки! liczy ich 5: Bobowski, щека, Nowolarg-ski, Sadecki `i Tymbarski. Ostatnizas' oyrkul wallowicki 5 zawiéra веками: `1:. i'. Myélenjcki, Oswiecimski, Skawir'iski, “Vadowicki {Иу— wiecki; wogóle 18 dekanatów. Na czele~kaä~ „(lego ...
Wincenty Balicki, 1831
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 466
1640. syn jego, takze Stanisław Wyzycki, najprzód podczaszy Nowogrodzki, potem chorąży Kijowski, dzielny rotmistrz i pułkownik, Wąwolnicki i Tymbarski starosta, wprawdzieć fatalną burzą, i torem drugich uwiedziony, z ludźmi swemi do ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
9
Podhajce 1698 - Strona 166
Sołtan na prawe skrzydło jm. pana cześnika koronnego, która linia impavid z wielką sławą narodu polskiego wytrzymała ten impet, w której okazyjej jm. p. cześnik koronny, jm.p. starosta tymbarski (Jan Getner —J. W.), i wszyscy ich. panowie ...
Janusz Wojtasik, 1990
10
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 73
... na Dobrski i Tymbarski. Granica między nimi przebiega z północy na południe wzdłuż potoku Bruśnik do grzbietu na tzw. Lisiory, a dalej przez Polany do Chyszówek. Dochodząc do głównego grzbietu Łopienia szlakiem zielonym od 14.
Andrzej Matuszczyk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYMBARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tymbarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Do Kaplicy Łask
... przybywały do sanktuarium piesze pielgrzymki z Limanowej, okolicznych miejscowości, a także z dekanatów: limanowskiego, tymbarskiego i ujanowickiego. «Gość Tarnowski, sept 15»
2
Limanowa gotowa
Po Mszy św. księża dziekani dekanatów limanowskiego, lipnickiego, tymbarskiego i ujanowickiego wręczyli animatorom ŚDM specjalne certyfikaty ukończenia ... «Gość Tarnowski, juin 15»
3
Czy bliżej?
Piotrowskim koncelebrowali kapłani dekanatu tymbarskiego i księża rodacy. – Parafia przygotowywała się do tej uroczystości podczas renowacji misji św., które ... «Gość Tarnowski, oct 14»
4
Odszedł jeden z najwybitniejszych sportowców Sandecji. Ale …
Z Grybowa pochodził też Franek Tymbarski, a z Tarnowa Staszek Bucki - uzupełniał "Żabi". - A ja byłem wychowankiem Sokoła Stary Sącz. Od rana do wieczora ... «Gazeta Krakowska, sept 14»
5
Polscy emigranci WYGRALI z niemieckimi urzędnikami, którzy …
Przeżyliśmy wielki szok, tymbarskiej ze jedno dziecko jest bardzo chore, po prostu znęcali się nad nim psychicznie. Z badan wynikło, ze jestem nadopiekuńcza, ... «SE.pl, juil 14»
6
Oto najlepsza gmina wiejska w Polsce!
Obiadek jak w domu - cieszy się Piotr Tymbarski, uczeń Szkoły Podstawowej w Chełmcu. - Mnie bardzo smakuje. Duże znaczenie w punktacji miała również ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
7
Były wójt Tymbarku Stanisław Pachowicz był agentem dłużej
Bezpiece zależało, by zajął się m.in. inwigilacją środowiska tymbarskich działaczy opozycyjnych. Chodziło zwłaszcza o Jana Ubika, działacza podziemnej ... «Gazeta Krakowska, oct 13»
8
NSA: odwołanie dyrektora szpitala w Limanowej niezgodne z prawem
Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził prawomocność uchwały tymbarskich radnych, którzy nie przystali na odwołanie Dariusza ... «Rynek Zrdowia, sept 13»
9
Limanowa: były dyrektor szpitala zwyciężył w sądzie
Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził prawomocność uchwały tymbarskich radnych, którzy nie przystali na odwołanie swego kolegi ... «Gazeta Krakowska, sept 13»
10
Kubusia już mają. Teraz czas na Tigera
To wynik porozumienia pomiędzy firmą Maspex będącą właścicielem tymbarskich zakładów i fundacją Michalczewskiego "Równe Szanse" . O najpoju ... «HotMoney, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tymbarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tymbarski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR