Téléchargez l'application
educalingo
uchodzczyni

Signification de "uchodzczyni" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCHODZCZYNI EN POLONAIS

uchodzczyni


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCHODZCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCHODZCZYNI

ucho · ucho kosy · ucho liny · ucho srodkowe · ucho wewnetrzne · ucho zewnetrzne · uchod · uchodnik · uchodzca · uchodzczy · uchodzenie · uchodzic · uchodzic sie · uchodzstwo · uchowac · uchowac sie · uchowanie · uchowiec · uchron · uchrona

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCHODZCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Synonymes et antonymes de uchodzczyni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHODZCZYNI»

uchodzczyni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uchodzczyni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCHODZCZYNI

Découvrez la traduction de uchodzczyni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uchodzczyni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uchodzczyni» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

难民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refugiados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Refugees
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शरणार्थियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاجئين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Беженцы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refugiados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শরণার্থী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réfugiés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelarian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flüchtlinge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

難民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피난민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengungsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tị nạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகதிகளுக்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्वासित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mülteciler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifugiati
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uchodzczyni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біженці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Refugiați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσφυγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlugtelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyktninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uchodzczyni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCHODZCZYNI»

Tendances de recherche principales et usages générales de uchodzczyni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uchodzczyni».

Exemples d'utilisation du mot uchodzczyni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHODZCZYNI»

Découvrez l'usage de uchodzczyni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uchodzczyni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach sceny polskiej - Strona 226
... Matka, Pani w schronie — H. Bel- kowska, Jagienka, Uchodzczyni — Z. Bajuk, Sowa, Uchodzczyni — K. Hanzel, Sliw- ka, Ranna w powstaniu — K. ' Meyer, Kicia, Uchodzczyni — M. Nowotarska, Kobieta, Wrona, Uchodzczyni — M. Darecka, ...
Edward Csató, 1963
2
Teatrowanie nad świętym barszczem: i pięć innych sztuk - Strona 90
PANI BOGUSIA Następny, prosze. UCHODŹCA IV odchodzi w kąt, siada na ziemi Ja to przelicze. UCHODŹCZYNI II w brudno pomidorowym płaszczu Panie pułkowniku . . . (pułkownik wstaje) czy można wiedzieć, którym pułkiem pan dowodził ...
Marian Pankowski, 1989
3
Świadkowie wydarzeń 1918-1922: archiwalia mogił żołnierzy na ...
Stryj uchodźczyni z Rosji sierota, dziecko Marii uchodźczyni z Rosji do Płocka w drodze z Ameryki do Warszawy dziecko uchodźców (-7 skiej prawosl. prawosł. prawosł. prawosł. prawosł. 3 katol. katol. katol. katol. katol. (-7 . katol. katol.
Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1990
4
Kobiety i młodzież w migracjach - Strona 32
Klinika Prawna UJ wspomina przypadek uchodźczyni z Sudanu, która uzyskała status uchodźcy w związku z obawą prześladowania ze względu na płeć w swoim kraju; do Kliniki trafiło też wiele przypadków kobiet z Afganistanu. Afganki nie ...
Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna, 2005
5
Od łagrów Komi do winnic Italii: dziennik wojenny - Strona 230
Leszczu k Anna z Łucka, uchodźczyni z zesłania — 1 29 Lewandowska, sanitariuszka w Zaporożu — 41 Lewczyk Józef, sanitariusz w Ośrodku Zapasowym 5 DP — 113 Lichtblau Zygmunt, żołnierz 5 Kresowej Dywizji Piechoty (?) — 224 ...
Wacław Flisiński, 1992
6
Nowe perspektywy rynku pracy - Strona 133
nId,2274460?parametr=polecamy&iwa_source=rek:3, data dostępu: 04.12.2016; http://fakty.interia.pl/polska/news-500-plus -dla-uchodzczyni-wsa-podjal-decyzje.nId,2288444, data dostępu: 04.12.2016 [44] Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o ...
Praca zbiorowa pod redakcją Rafała Mustera, 2017
7
Kronika lat wojny i okupacji: Wrzesieén 1939- listopad 1940.-
Opowiadano mi przed kilku dniami o wypadku, gdy jakiejś uchodźczyni powracającej ze wschodu przy wysiadaniu z pociągu od razu zabrano córkę, młodą dziewczynę, na roboty do Niemiec. Reportaż, poświęcony akcji repatriacyjnej w ...
Ludwik Landau, 1962
8
Pani Rabczewska na uchodźstwie - Strona 101
namysłu dodała: — Jest tu jedna uchodźczyni, co w Polsce jeszcze słynna była z przepowiadania z kart i ręki i ona wywró- żyła, że już za trzy miesiące będziemy pakowali graty do drogi powrotnej. — Takiego zdania jest nawet minister Eden ...
Zenon Wyrzykowski, 1966
9
Mandaryni i gryzipiórki: wste̜p do pamie̜tnika - Strona 7
Była to jeszcze zbyt optymistyczna prognoza dla przyszłej „uchodźczyni", jak mówią na Zachodzie, czy „byłej Polki", jak nazwano mnie w kraju tuż przed aktem urzędowego „starcia gumką". Jest taki „ukaz" cenzury: skazuje się na okresową ...
Alicja Lisiecka, 1973
10
Przemyśl w latach II wojny światowej: w relacji kronikarza Klasztoru ...
W tym dniu jakaś uchodźczyni oskarżyła klasztor, że uchodźcy są źle traktowani, wobec czego wkroczyła milicja i powypędzała zakonników z mieszkań. Od tego czasu o. wikary Gabriel, o. Klemens i brat Florenty, kucharz mieszkali w jednej ...
Rafał Woźniak, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uchodzczyni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uchodzczyni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR