Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ucho" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCHO EN POLONAIS

ucho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UCHO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ucho» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

oreille

Ucho

Oreille - organe auditif seulement chez les vertébrés. Les oreilles les plus complexes et développées se trouvent chez les mammifères. L'oreille reçoit des ondes sonores, les convertit en vibrations mécaniques et vibre en impulsions nerveuses. Il est également responsable du sens de l'équilibre. Ucho – narząd słuchu występujący jedynie u kręgowców. Najbardziej złożone i rozwinięte uszy występują u ssaków. Ucho odbiera fale dźwiękowe, przekształca je w drgania mechaniczne, a drgania w impulsy nerwowe. Odpowiada także za zmysł równowagi.

Cliquez pour voir la définition originale de «ucho» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCHO


broncho
broncho
brzucho
brzucho
ciacho
ciacho
cicho
cicho
dionizjusza ucho
dionizjusza ucho
echo
echo
gaucho
gaucho
gazpacho
gazpacho
glucho
glucho
jerycho
jerycho
kolacho
kolacho
kolucho
kolucho
krucho
krucho
krzycho
krzycho
kwebracho
kwebracho
licho
licho
macho
macho
miecho
miecho
na glucho
na glucho
na sucho
na sucho

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCHO

uchlany
uchmurzyc
ucho kosy
ucho liny
ucho srodkowe
ucho wewnetrzne
ucho zewnetrzne
uchod
uchodnik
uchodzca
uchodzczy
uchodzczyni
uchodzenie
uchodzic
uchodzic sie
uchodzstwo
uchowac
uchowac sie
uchowanie
uchowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCHO

blaho
coelho
ho
ho ho
nacho
nielicho
pal licho
plocho
poncho
praecho
psycho
quebracho
radioecho
rancho
rucho
sucho
tacho
teleecho
towarzycho
zdzicho

Synonymes et antonymes de ucho dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHO»

Traducteur en ligne avec la traduction de ucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCHO

Découvrez la traduction de ucho dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ucho» en polonais.

Traducteur Français - chinois

耳朵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oreja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchio
65 millions de locuteurs

polonais

ucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вухо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ureche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

örat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCHO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ucho» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ucho en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHO»

Découvrez l'usage de ucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Jacek Kosmala to uczeń piątej klasy, łobuz i chuligan z upodobaniem dokuczający słabszym kolegom i zwierzętom.
Maria Krüger, 2012
2
Głos ucho i muzyka - Strona 109
Właściwie numerycznego stosunku narody te prawdopodobnie nie znały, a przynajmniej w dawnych czasach; ale znały stosunek muzykalny, to jest umiały uchem odczuć stopień powinowactwa kwinty do toniki. Przypuszczać nawet można, że ...
Auguste Laugel, 1876
3
Anestezjologia - Tom 2
Przy operacjach ucha mogą mieć znaczenie następujące aspekty: • podciśnienie kontrolowane, • działanie miejscowo zastosowanej adrenaliny, • wpływ podtlenku azotu na ciśnienie w uchu środkowym, • drażnienie nerwu twarzowego.
Reinhard Larsen, 2013
4
Kubuś fatalista i jego pan
Cóż takiego? — Ucho!... — Cóż, ucho? — Gorzej niż kiedy. — Śpij, to przejdzie. — Nie potrafię. Och, ucho! ucho! — Ucho, ucho, łatwo to mówić... Nie umiem wam powiedzieć, co zaszło; ale kobieta powtórzywszy kilka razy ucho, ucho głosem ...
Denis Diderot, 2015
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 85
Jedni drugim podawali wieád so- bie do ucha. ib. 1, 146. Postrzegiem, ze jej coá w ucho wloiyf. Teat. 8. b, 57. poszepnai, jupftern. Uczy- nisz mi te íaskf , zebys to jeno wiozyi w ucho Farao- nowi. 1 Leop. Genes. 40, 14. (iebyá to wspomniai. 5.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
upātruig iefzcze okazyia, flufzney nauki: to flowo Маichus znaczy z-Zуdowskiego, Rex, Кrol, albo Regnaturи, Кtory Кrolowac map ; coz ma mied taki za przeftroge na urzgdzie? niech bgdzie cztowiekiem bez ucha, niech plotek nie fucha, niech ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 180
przed ewentualnym najeźdźcą. Na wypadek gdyby któryś z mieszkańców miasta nie zdołał powrócić przed zapadnięciem zmroku, po- zostawiano w bramie niewielki otwór, nazywany „uchem igielnym”. Był on na tyle niski i wąski, aby nie mógł ...
Jerry MacGregor, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wraca legendarny wojownik MMA: miał zmasakrowaną twarz …
Wraca legendarny wojownik MMA: miał zmasakrowaną twarz, niemal urwane ucho. WP | dodane 2015-10-23 (22:33) 20 dni 10 godzin i 21 minut temu | 34 ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Kosmiczne ucho Chin
Kiedy trzy miesiące temu NASA ogłosiła, że znalazła w gwiazdozbiorze Łabędzia planetę podobną do Ziemi, wszyscy się zastanawiali: może jest to siedziba ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
URODZINY KODYMA | 06.11.15 | Gdynia Ucho
URODZINY KODYMA | 06.11.15 | Gdynia Ucho Jubilat znany jest przede wszystkim z wieloletnich występów w grupie muzycznej Apteka, której jest ... «Wiadomosci 24, oct 15»
4
Teatr Polonia w Teatrze Szekspirowskim. „Ucho, gardło, nóż” i …
O wiele trafniejszą odpowiedzią na to pytanie wydał mi się monodram „Ucho, gardło, nóż” wg Vedrany Rudan, w którym Krystyna Janda nie tylko gra, ale też ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
5
Ucho i wielbłąd” o. Szustaka
Adam Szustak brzmi: „ucho i wielbłąd”. Rozpoczną się one Mszą św. w niedzielę o godz. 18.00. Po zakończeniu liturgii eucharystycznej zostanie odprawione ... «Gość Lubelski, sept 15»
6
Sztuka przez wielkie „U”. Ekscentryczny artysta zamienił płótno i …
Są ludzie, którzy mają asa w rękawie. Australijski artysta, używający pseudonimu Stelarc, ma w rękawie trzecie ucho. Zostało wyhodowane na przedramieniu z ... «TVP Info, août 15»
7
Atari Teenage Riot
Dostępne w: Klub Ucho (biuro czynne pn.-pt., godz. 10:00-18:00, sprzedaż również w trakcie wszystkich imprez - przy wejściu do klubu), Salon Muzyczny PULS ... «trojmiasto.pl, juil 15»
8
Pasażer z koszmaru. Mężczyzna próbował odgryźć ucho taksówkarza
Kierowcy taksówki z Londynu udało się nagrać szokujące zdarzenie. Jeden z jego pasażerów wielokrotnie próbował odgryźć mu ucho. Zobaczcie szokujący film ... «Wiadomości Radia ZET, juin 15»
9
Maczetę ucięli bezdomnemu ucho i palce
Odcięte palce dłoni i ucho. – Policjanci szybko ustalili, że związek z brutalnym pobiciem 52-latka mogą mieć dwaj młodzi mężczyźni, którzy wynajmowali ... «fakt.pl, avril 15»
10
Kramer i ucho od śledzia
Matura rocznik 1954 - rzuca na powitanie i wręcza Grażynie Dziedzic, dyrektorce ZSO nr 3, egzemplarz swojej nowej książki „Ucho od śledzia”. Potem kieruje ... «Express Bydgoski, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ucho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż