Signification de "uchowiec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE UCHOWIEC EN POLONAIS

uchowiec

QUE SIGNIFIE UCHOWIEC EN POLONAIS

ormeau

Słuchotki

Herringbone - famille de gastéropodes marins. Le comte, aussi appelé les hérissons, appartiennent à la seule famille d'Haliotis. Il compte environ 100 espèces. Les coquilles ont des tailles différentes - de petites à grandes, elles peuvent être rondes ou ovales. La paire torsadée est réduite et aplatie. La dernière torsion est grande, la forme de la soucoupe ou de l'oreille. Surface extérieure recouverte de lignes, de nervures ou de plis irréguliers, axiaux ou hélicoïdaux. Une rangée de trous circulaires ou ovales est dessinée le long de la rive gauche de la dernière torsion; Certains des premiers peuvent être encombrés. La surface interne de la coquille est tapissée de tissu nacré opalescent, souvent avec une large cicatrice située au centre. Le bord de la broche est gras et aplati. Pas de couvercle. Les Indiens de la côte Pacifique de l'Amérique du Nord appréciaient les coquilles en raison de la belle couleur de la nacre et les utilisaient à la fois comme matière première pour les bijoux et pour l'incrustation. Toutes les espèces de cette famille sont des herbivores. Ils se nourrissent principalement d'algues. Les adultes ne quittent pratiquement pas l'endroit une fois.

Słuchotki – rodzina ślimaków morskich. Słuchotki, nazywane też uchowcami, należą do jedynego rodzaju tej rodziny - Haliotis. Liczy on około 100 gatunków. Muszle mają różne rozmiary - od małych do dużych, mogą być okrągłe lub owalne. Skrętka jest zredukowana i spłaszczona. Ostatni skręt jest duży, kształtu spodka lub małżowiny usznej. Powierzchnia zewnętrzna pokryta nierównymi osiowymi lub spiralnymi liniami, żeberkami albo fałdami. Wzdłuż lewego brzegu ostatniego skrętu ciągnie się rząd okrągłych lub owalnych otworów; niektóre, wcześniejsze z nich mogą ulec zasklepieniu. Wewnętrzna powierzchnia muszli wyłożona jest opalizującą masą perłową, często z umieszczoną centralnie szeroką blizną mięśniową. Brzeg wrzeciona pogrubiony i spłaszczony. Brak wieczka. Indianie pacyficznych wybrzeży Ameryki Północnej cenili muszle uchowców ze względu na piękny kolor masy perłowej i stosowali je zarówno jako surowiec do wyrobu biżuterii, jak i do inkrustacji. Wszystkie gatunki tej rodziny są roślinożerne. Żywią się głównie algami. Dorosłe osobniki praktycznie nie opuszczają raz wybranego miejsca.

TRADUCTION DE UCHOWIEC

Découvrez la traduction de uchowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uchowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uchowiec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲍鱼
• Traducteur Français - espagnol: abulón
• Traducteur Français - anglais: abalone
• Traducteur Français - hindi: ऐबालोन
• Traducteur Français - arabe: أذن البحر
• Traducteur Français - russe: морское ушко
• Traducteur Français - portugais: haliote
• Traducteur Français - bengali: ঝিনুক
• Traducteur Français - français: ormeau
• Traducteur Français - malaisien: abalone
• Traducteur Français - allemand: Seeohr
• Traducteur Français - japonais: アワビ
• Traducteur Français - coréen: 전복
• Traducteur Français - javanais: Alila
• Traducteur Français - vietnamien: bào ngư
• Traducteur Français - tamoul: Abalone
• Traducteur Français - marathi: abalone
• Traducteur Français - turc: deniz kulağı
• Traducteur Français - italien: orecchia di mare
• polonais: uchowiec
• Traducteur Français - ukrainien: морське вушко
• Traducteur Français - roumain: scoică abalone
• Traducteur Français - grec: αυτί της θάλασσας
• Traducteur Français - afrikaans: perlemoen
• Traducteur Français - suédois: havsöra
• Traducteur Français - norvégien: sjøøre

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCHOWIEC»

Découvrez l'usage de uchowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uchowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

G Uchowiec

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. G uchowiec is located in Czech Republic.

Noelene Aoide, 2012

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 328

... tunek wschodni 1114 Tunczyk blekitnopletwy 107 Tunczyk poludniowy 990 Tunczyk tongol 600 Tunczyk zoltopletwy 1178 Tunczykowa szynka 1112 Tezec posmiertny 824 Tluszcz wielorybi (slonina) 102 U Uchowiec abalon 2 Uchowiec ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

Treść zoologii dla użytku młodzieży: Napisał Felix Paweł na ...

Courtilière lub Taupe-grillon. 37 — 136—164 — 167 Tygrys. Felis íigris. Тигръ. Sieget. Tigre 27 Tylonóg. Bipes. Двуножка /«6 Селлопузикъ. Bipede • 95. ir. Uchowiec Haliotis. Уховидъ. ?!Ксего()^фпес?е. Ormièr. . 190 Upiór. Pteropus- ...

Feliks Paweł Jarocki, 1851

Endgame. Klucz Niebios:

Biała muszla, turkusowa, piękny uchowiec, piękny gagat, piękne złoto głupców, piękny niebieski pył, pyłek trzciny, piękny pyłek, złożyłem ci ofiarę. W tym dniu stałem się twym dzieckiem. Czuwaj nade mnąxv. Osłaniaj mnie dłonią Pilnuj mnie, ...

James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015

Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej

#Kopot. [...]popatrz naUBoota,. Porucznik podszed ,nachylisię dookularu. Zrazu nic niewidzia, alepochwili zrozumiaprzyczynę. 9miechu.Ponim. za9 pods uchowiec ysakowski mia nieczęstą okazjęzobaczyć, co się dzieje na powierzchni. Atam ...

Kacper Śledziński, 2013

Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole

... 274, 318 Horodyska Jadwiga, rzeźbiarka 63, 274 Horodyski Franciszek, właściciel Tryb uch owiec 274 Horodyski Kornel, syn Franciszka 274 Horodyski Kornel, właściciel Trybuchowiec 274 Horst Henryk, rzeźbiarz 64, 67, 361 Humieccy 60, ...

Grzegorz Rąkowski, 2005