Téléchargez l'application
educalingo
udarowy

Signification de "udarowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UDAROWY EN POLONAIS

udarowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UDAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UDAROWY

udar · udar cieplny · udar mozgu mozgowy · udar sloneczny · udarcie · udaremniac · udaremnianie · udaremnic · udaremnienie · udarniowac · udarnosc · udarny · udarowac · udarowanie · udarowany · udarowo · udarowo scierny · udarowywac · udarzyc · udatnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UDAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Synonymes et antonymes de udarowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDAROWY»

udarowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de udarowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UDAROWY

Découvrez la traduction de udarowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de udarowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «udarowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冲击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de percusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

percussive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टकराता हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ударный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de percussão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টোকা মারে এমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

percutant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percussive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

perkussiven
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打楽器の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충격의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

percussive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích phát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புடைத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

percussive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurmalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

percussivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

udarowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ударний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

percutant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρουστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkussie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perkussiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de udarowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UDAROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de udarowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «udarowy».

Exemples d'utilisation du mot udarowy en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDAROWY»

Découvrez l'usage de udarowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec udarowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszyny elektryczne - Strona 92
Zwarcie udarowe transformatora Analizę zwarcia najwygodniej jest przeprowadzić na podstawie schematu zastępczego przedstawionego na rysunku 4.40. Opisując ten stan za pomocą równania różniczkowego i rozwiązując je, można ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 70
Rozdrabniacz (szarpak) udarowy [5] 1 — wirnik, 2 — silnik elektryczny, 3 — wymienne sito, 4— lej zasypowy, 5— wylot miazgi, 6 — podstawa Zag ́szczone soki owocowe (koncentraty sokowe) sà to Êwie ̋o uzyskane soki owocowe, poddane ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Epidemiologia otępienia, depresji, upadków oraz niedokrwiennego ...
Zgodnie z założeniami Światowej Organizacji Zdrowia (ŚOZ) oraz rekomendacjami Europejskiej Inicjatywy Udarowej każdy chory ... Oddział udarowy (OU) Pacjenci z niedokrwiennym udarem mózgu byli rejestrowani przez lekarza neurologa.
Michał Gostyński, 2010
4
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Klucz udarowy Efekt przenoszenia energi można także zastosować bez użycia pistoletu, za pomocą spreparowanego Rohling. Dobrze przygotowany klucz udarowy stuka tak szybko w cylinder, że czpienie rdzenia nie zdąża zmienić swoich ...
Michael Buebl, 2015
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 62
Do rozdrabniania materiałów twardych i kruchych stosuje się głównie urządzenia udarowe, w których rozdrabnianie materiału następuje przez wielokrotne i szybkie uderzanie elementów roboczych maszyny. Do tego typu urządzeń należą np.
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
6
Maszynoznawstwo - Strona 356
W przypadku gdy siła na tłoczysku siłownika ma działać w sposób udarowy (np. przebijanie, wtłaczanie, nitowanie, krojenie, ścinanie itp.), stosuje się pneumatyczne siłowniki udarowe. W urządzeniach pneumatycznych energia sprężonego ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 158-162 - Strona 99
+ 2M c - - f2 - 21n 5 ' Podstawiwszy więc, obliczoną wg (61), wartość t w równanie (5*), określ iny wartość prądu udarowego lud, która jest proporcjonalna do /r2 + (uL)2 W obliczeniach praktycznych, przy wyznaczaniu prądu udarowego i .
Instytut Elektrotechniki, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UDAROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme udarowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukradli młot udarowy z busa. Zostali nagrani przez kamerę (WIDEO)
Nieznani sprawcy wybili szybę w jednym z samochodów dostawczych i skradli z niego młot udarowy. Jak się okazało, zostali nagrani przez osiedlową kamerę. «Kurier Lubelski, août 15»
2
W szpitalu w Koźlu będą leczyć udary
W 2014 roku na oddziale kozielskiej neurologii utworzono pododdział udarowy. Ale zabiegi odbywało się tam na zasadzie indywidualnych zgód NFZ. «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»
3
"Manifest udarowy" na Deptaku Bogusława. Zobacz pouczającą …
Rocznie w Polsce udar dotyka 70 tys. osób, a 30 tys. z jego powodu umiera. Wiedza na temat czynników ryzyka udaru i jego objawów może uratować życie. «gs24.pl, mai 15»
4
W Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym przedłużanie kontraktów …
Narodowy Fundusz Zdrowia kontraktuje leczenie udarów osobno. Wojewódzki Szpital Zespolony jest jedyny w Toruniu i okolicy, który mając oddział udarowy, ... «Nowości, févr 15»
5
Iławska neurologia bezkonkurencyjna w leczeniu udarów mózgu
Przecięcie wstęgi w nowym oddziale neurologii i pododdziale udarowym. Od lewej: Jacek Protas, marszałek województwa, Iwona Orkiszewska, dyrektor ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
6
Nowy oddział neurologiczny powstanie w Kędzierzynie-Koźlu
Teraz pododdział udarowy powstanie w nowym oddziale neurologii kozielskiego szpitala. A to oznacza, że spora część pacjentów szybciej otrzyma niezbędną ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 14»
7
21-latka zmarła w szpitalu. Co działo się z ciałem przez dwa dni?
Martyna zmarła w niedzielę, o godz. 3.50, na oddziale udarowym w szpitalu wojewódzkim w Białymstoku. Dopiero wczoraj rano trafiła do prosektorium. «Gazeta Współczesna, juin 14»
8
Kędzierzyn-Koźle: nowy oddział neurologiczny z pododdziałem …
Kędzierzyn-Koźle: nowy oddział neurologiczny z pododdziałem udarowym. FINANSE I ZARZĄDZANIE. Autor: Nowa Trybuna Opolska/Rynek Zdrowia 20 maja ... «Rynek Zrdowia, mai 14»
9
Olkusz: jest pododdział udarowy; w sobotę dzień otwarty
Oddział neurologiczny z pododdziałem udarowym ma 500 mkw powierzchni i usytuowany jest na parterze budynku głównego szpitala. - Jesteśmy w pełni ... «Rynek Zrdowia, avril 14»
10
Pszczyna: szpital stracił kontrakt na pododdział udarowy
Na pododdziale udarowym wszystkie cztery stanowiska intensywnej opieki nie spełniały wymogów zarówno co do typu łóżka, jak i wyposażenia w aparaturę. «Rynek Zrdowia, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Udarowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/udarowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR