Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "udoic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UDOIC EN POLONAIS

udoic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UDOIC


doic
doic
nadoic
nadoic
oddoic
oddoic
podoic
podoic
wydoic
wydoic
zdoic
zdoic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UDOIC

udobitnianie
udobitnic
udobitnienie
udobrodziejstwowac
udobruchac
udobruchac sie
udobruchanie
udogadniac
udogodnic
udogodnienie
udoj
udojowy
udojrzalic
udokladniac
udokumentowac
udokumentowanie
udokumentowany
udolac
udolnosc
udolny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UDOIC

broic
dokroic
dostroic
dozbroic
dwoic
gnoic
goic
koic
kroic
loic
nabroic
nadkroic
nagnoic
nakroic
naloic
naniepokoic
napoic
naroic
nastroic
niepokoic

Synonymes et antonymes de udoic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDOIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de udoic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UDOIC

Découvrez la traduction de udoic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de udoic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «udoic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

提请关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para extraer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to draw off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद आकर्षित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليسحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы оттянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para retirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menarik off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Abziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフ描画します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 립니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarik mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để vẽ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் வரைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saptırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegnare off
65 millions de locuteurs

polonais

udoic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб відтягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să elaboreze off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιστήσω off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teken af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att dra av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å trekke seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de udoic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UDOIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «udoic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot udoic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UDOIC»

Découvrez l'usage de udoic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec udoic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diabeł i czarownice - Strona 137
I żeby nie było wątpliwości - na sympatii się kończyło, bo kobieta nie była z tych, co to zaraz tego czy tamtego iw ogóle. A zdolny był niebywale. Z krowiego ogona potrafił udoić całe wiadro mleka. Kurom coś podpowiedział, posłuchały i znosiły ...
Mirosław Prandota, 2017
2
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 19-25 - Strona 69
xa,raxopieó'J6i Ps.9.26 (na następnej stronie powtórzono to samo zdanie z udelćetz,); udolćśą irm> = foopfetnaw ai>Td>v Ps. 105.11; n; ecfrno że slovo udolćett, kt> xvalenbju ćjudesr> tvoixz> Eu.3b 19; tćmb udoić jemu = Siat toótwv oratoo ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1926
3
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Nasz kozak poszedł do jurty , rozmówił się , a gościnni Ostyacy nie tylko chętnie nas przyjęli, ale obiecali udoić mleka od krowy. Weszliśmy zatem do jurty. Była to chata drewniana , trochę większa od zwykłych chat naszych chłopów , ale ...
Ewa Felińska, 1852
4
Szeptucha
Krowa nie daje mleka – wyjaśniła kobieta. – Zawsze dawała go dużo, a od dwóch dni nic. Zaczynam się poważnie niepokoić. – Casem to krowy dajo duza mleka, a casem to zupełnie obetno, tak ze ciezko co udoić – stwierdziła staruszka.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Śpiewa pieśń bołgarska (w zbiorze Grzegorza Busilina) że księżyc wysusza wymiona krowom, że za pomocą czarodziejstwa można go na ziemię sprowadzić, i udoić z niego mléka jak z krowy. Wschodzące i wszystko ożywiające słońce jest ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Spekulant: powieść - Strona 255
P . Klara pieściła je także , głaskała , odpowiadała swawolnem podrzeźnianiem na ich ryczenie , kazała jedną przy sobie udoić , i nigdy w życiu nic jej tak nie smakowało , jak ta Szklanka mleka , którą wówczas wypiła . Słowem , Wszystko ją ...
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846
7
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Śpiewa pieśń bołgarska (w zbiorze Grzegorza Bu- silina) że ksirnr wysusza wymiona krowom, że za pomocą czarodziejstwa można go na ziemię sprowadzić, i udoić z niego mleka jak z krowy. Wschodzące i wszystko ożywiające słońce jest ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
8
Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"
Obok leżała łaciata krowa, którą starsza, dziesięcioletnia dziewczynka pociągała za wymię, usiłując udoić mleka do garnuszka. W środku szałasu tliło się ognisko. Na widok obcych ludzi dzieci zaczęły dygotać ze strachu. Zostały uratowane.
Czesław Dęga, 2008
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 64
Druga forma, udoić, ma za przedmiot tylko mleko i ma odcień duratywny albo lokalny (-- od, np. Udoiła mu na rano kwartę mleka. II. 2. kropić obok pierwotnego znaczenia "kapać" albo "sypać kroplami, miewa nieraz sens fi gu ral ny i wówczas ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Excavations at Nessana, Volume 3: Non-Literary Papyri - Strona 126
... any one of these cases but the amounts are read in three entries as Io, 32, and 21 modia. The text of line I6 provides a variant: if the dashes are correctly interpreted (see note to the line) the end reads oitou uéötc. & Toč k uðöic. ..., and there ...
C. J. Kraemer Jr., 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Udoic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/udoic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż