Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulotnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULOTNOSC EN POLONAIS

ulotnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ULOTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ULOTNOSC

ulop
ulopatkowanie
ulopek
ulot
ulotka
ulotkarz
ulotkowanie
ulotnic sie
ulotnie
ulotnienie sie
ulotny
ulotowy
ulow
ulowek
ulowic
ulowienie
ulowy
ulozenie
ulozony
ulozyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ULOTNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Synonymes et antonymes de ulotnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOTNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ulotnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULOTNOSC

Découvrez la traduction de ulotnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulotnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulotnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

顷刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transitoriedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंगुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстротечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transitoriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নশ্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fugacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergänglichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はかなさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính tạm thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transitorietà
65 millions de locuteurs

polonais

ulotnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкоплинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efemeritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verganklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KORTVARIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjengelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulotnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULOTNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulotnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ulotnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ULOTNOSC»

Découvrez l'usage de ulotnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulotnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Jeden z nich to: myśli i chęci, poezja, nietrwałość kwiatu, ulotność, krótkotrwałość, nieowocowanie, zanikanie, gnicie, więdnięcie. Drugi odpowiednio: uczynki, siła ziarna, odradzanie się w kłosach, owocowanie, ciągłość i odradzanie się ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 36
Mając na uwadze niepewność występującą w otoczeniu, w szczególności nieliniowość zachodzących zmian, można rozpatrywać takie cechy otoczenia, jak nieokreśloność i ulotność. Ulotność, kojarzona z szybkością i nieprzewidywalnością ...
Andrzej Chodyński, 2011
3
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
... boku jego, lub na pierwszem lub na dalszem tle i t. d. i t. d. On zestraja tedy wszystkie jednostki z sobą, wiążeje w akordy, ułagadza, rozwiązuje ich dysharmonią i sprzeczności, a coby było twarde, skołczałe, roztapia w płynność, ulotność.
Józef Kremer, 1879
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Jeśli chodzi o dialog, to ten jest wspaniale błyskotliwy i lotny od początku do końca; ulotność zapewnia też Uśmiechowi nocy wielki wdzięk aktorów oraz koronkowa faktura światłocienia zdjęć Gunnara Fischera. O poważniejsze treści ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Jeśli potrafimy bezpośrednio doświadczyć nietrwałości owych procesów, nasze przywiązanie do nich znika. Na tym polega zadanie medytujących: zrozumieć ulotność swojej natury poprzez obserwację stale zmieniających się doznań w ciele.
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
6
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung der ...
Ta ulotność, jak widzimy, pochodziła ztąd, iż żadne z tych ogniw, żaden z tych stopni, nie był wyrażony w rzeczywistości , że nie wcielał się w rzecz jakąś , że nie był jakimś przedmiotem rzetelnym. Przecież inaczej być nie mogło. Bo cały wątek ...
Josef Kremer, 1849
7
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
ulotność: sport jest w wielu aspektach produktem niepowtarzalnym, co najbardziej uwidacznia się w widowiskach sportowych. Każda bowiem rozgrywka, każda rywalizacja ma zupełnie inny przebieg nawet wtedy, gdy zbliżone są grupy ...
Karolina Nessel, 2015
8
Wygnańcy Ewy - Strona 62
Ulotność swoich doznań. Subiektywność. Z dala od czasu minionego. Od burz dziejowych, jakie musiały przewalić się przez tę ziemię. A przecież tu i ówdzie – w miejscach zdawałoby się – zupełnie przypadkowych biły go w oczy jakieś ...
Maciej Bylczyński, 2016
9
Wizerunek miasta - Strona 123
Kreatywność to cecha, którą można scharakteryzować takimi słowami jak swoboda i lotność, ale też delikatność i ulotność. To cecha, która, choćby się zebrało i tysiąc atletów, jak chciał poeta, nigdy nie będzie się pojawiać z klucza, a już na ...
Praca zbiorowa, 2017
10
Zamknięte pokoje:
Wiele razy opisywano wyraz twarzy młodej kobiety, blask jej oczu, ulotność uwiecznionej chwili, subtelność tej sceny i dbałość o detale, tak wspaniałe na portretach krewnych Laxa. Widać pewność wykonania, szerokie czyste pociągnięcia ...
Care Santos, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulotnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ulotnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż