Téléchargez l'application
educalingo
uniwersalizowac

Signification de "uniwersalizowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNIWERSALIZOWAC EN POLONAIS

uniwersalizowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UNIWERSALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UNIWERSALIZOWAC

uniwersal · uniwersalia · uniwersalista · uniwersalistyczny · uniwersalizacja · uniwersalizm · uniwersalizowac sie · uniwersalnie · uniwersalnosc · uniwersalny · uniwersał · uniwersjada · uniwersum · uniwersytecki · uniwersytet · uniwersytet gdanski · uniwersytet jagiellonski · uniwersytet lodzki · uniwersytet lubelski · uniwersytet lwowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UNIWERSALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de uniwersalizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIWERSALIZOWAC»

uniwersalizowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uniwersalizowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNIWERSALIZOWAC

Découvrez la traduction de uniwersalizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uniwersalizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uniwersalizowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

划一
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

universalizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

universalize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सार्वभौमीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعميم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

универсализации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

universalizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বজনীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

universaliser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mensemestakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

universalisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

普遍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보편화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

universalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ cập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Universalize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सार्वत्रीक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaygınlaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

universalize
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uniwersalizowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

універсалізації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

universalize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικουμενική διάσταση σ ´
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

universalize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

universalize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

universalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uniwersalizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIWERSALIZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uniwersalizowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uniwersalizowac».

Exemples d'utilisation du mot uniwersalizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UNIWERSALIZOWAC»

Découvrez l'usage de uniwersalizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uniwersalizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 758
UNIWERSALIZOWAĆ rząd. 'robić coś uniwersalnym, nadawać czemuś wartość ogólną': Odkryli wartości uni- wersalizujące w losach ludzkich. UNIWERSALISTYCZNY 'taki, który obejmuje albo stara się objąć całość; zgodny z uniwersalizmem ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Mowa mowy: o języku współczesnej humanistyki - Strona 72
Descombes, 23, s. 26). „Historia Egiptu to historia egiptologii" (23, s. 28) - zdanie, wy- nikajace z przyjçcia metafizycznej koncepcji bytu, wedlug której „byc to byc poznanym". To atrakcyjne zdanie Leona Brunschvicga daje siç uniwersalizowac.
Andrzej Chojecki, 1997
3
Uniwersalizm pogranicza: o semiotyce kultury Michała Bachtina w ...
Żadna uniwersalizacja ideologiczna treści nie wchodzi tu w grę, wszelka jednoznaczność rodzi groźby zawłaszczeń totalnych, uniesprzecznienia stają się jednostronne i redukcyjne. Otóż w ślad za taką perspektywą kluczowe staje się ...
Lech Witkowski, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 561
«postawa i poglady uznajace dominacje calosci nad czesciami, ogólu nad jednostkami itp.: przeciwieft- stwo indywidualizmu» (z le.) uniwersalizowac ndk IV. ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal «czynic uniwersalnym, powszechnym, ogól- nym»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 164
UNIWERSALIZOWAĆ rzad. 'robić coś uniwersalnym, nadawać czemuś wartość ogólną'. Odkryli wartości uniwersalizujace w losach ludzkich. UNIWERSALISTYCZNY 'taki, który obejmuje albo stara się objąć całość; zgodny z uniwersalizmem ...
Andrzej Markowski, 1996
6
Polska szkoła: edukacja a rozwój lokalny i regionalny - Strona 27
o niektórych z nich i zapowiedzią powrotu do nich, być może w kolejnym seminarium, zakończę prowadzone tu rozważania: Czy o niemożność uniwersalizowania treści kulturowych tylko tu idzie?; A co z ich strukturą?; Co ...
Dorota Czakon, 2001
7
Słowo o socrealizmie: szkice - Strona 57
Wszędzie czyha wróg; walka klasowa zaostrza się). Z punktu widzenia teorii aktów mowy teza jest „aktem uniwersalizowania", wyrażającym przekonanie mówiącego, że — w obrębie realnego świata — predykat przypisuje podmiotowi istotną i ...
Wojciech Tomasik, 1991
8
Tragedia ukrzyżowana: dramaty chrześcijańskie Romana Brandstaettera ...
Brandstaetter uniwersalizuje przestrzeñ dramatycznego oczekiwania. CHÓR Zolnierze pija. kwaáne wino W kantynach i barach, Pemych tytoniowego dymu, I uganiajíj za portowymi dziewkami, Które btogoslawiqc milczenie morza, Oddaj^ sie ...
Dariusz Kulesza, 1999
9
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 32
Do pozostałych zaliczyć można i wrodzone poczucie humoru, i wyczuciekomizmu, i pomysłowość, oryginalność w ujęciu najbardziej banalnych czy oklepanych tematów, zaskakujące rymy, nieprzewidywalne puenty, uniwersalizowanie chwili ...
Izabela Mikrut, 2016
10
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
Jakoż, przez to gwałtowne uniwersalizowanie się ludzkości, zabijały się mnogie prawa indiwidualne Człowieka, aż do pochłonienia praw tak ogólnych, jakie konstytują Narody i Narodowość. Stąd, w momencie i punkcie determinacii ...
L. Niedźwiecki, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uniwersalizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uniwersalizowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR