Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "upanstwowic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UPANSTWOWIC EN POLONAIS

upanstwowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UPANSTWOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
oddzwiekowic
oddzwiekowic
odglowic
odglowic
odlowic
odlowic
odmowic
odmowic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UPANSTWOWIC

upamietnianie
upamietnic
upamietnic sie
upamietnienie
upamietywac
upancerzyc
upaniszada
upaniszady
upanstwawiac
upanstwawianie
upanstwowienie
upanstwowiony
upaprac
upaprac sie
uparcie
uparcie sie
uparciuch
uparciuszek
upartosc
upartus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UPANSTWOWIC

odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic
podmowic
polowic
pomowic

Synonymes et antonymes de upanstwowic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPANSTWOWIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de upanstwowic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UPANSTWOWIC

Découvrez la traduction de upanstwowic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de upanstwowic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «upanstwowic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

重新国有化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renacionalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

renationalise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

renationalise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ренационализировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renacionalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

renationalise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renationaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renationalise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

renationalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

renationalise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

renationalise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

renationalise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

renationalise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renationalise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

renationalise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renationalise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinazionalizzare
65 millions de locuteurs

polonais

upanstwowic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ренаціоналізувавши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renaționalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεθνικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renationaliseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åternationalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renationalise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de upanstwowic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UPANSTWOWIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «upanstwowic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot upanstwowic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UPANSTWOWIC»

Découvrez l'usage de upanstwowic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec upanstwowic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Między komunizmem a demokracją - Strona 38
We wspomnianym tekście przez politykę prawicową rozumiałem taką, która zmniejsza zakres upaństwowienia, a przez lewicową - taką, która ten zakres zwiększa. Tak rozumiałem pojęcia lewicowości i prawicowości, że z dwu polityków lub z ...
Jakub Karpiński, 1992
2
Kultura - Wydania 466-471 - Strona 156
We wspomnianym tekście przez politykę prawicową rozumiałem taką, która zmniejsza zakres upaństwowienia, a przez lewicową — taką, która ten zakres zwiększa. Tak rozumiałem pojęcia lewicowości i prawicowości, że z dwu polityków lub ...
Jerzy Giedroyć, 1986
3
Wobec nowego czasu: z publicystyki 1945-1950 - Strona 156
Czyli: upaństwowienie dozwolone jest wtedy, gdy go żąda dobro wspólne, państwa, społeczeństwa. Bez tego stanowi przekreślenie normy prawa naturalnego, które zaleca ustrój oparty o własność prywatną jako najodpowiedniejszy.
Jan Piwowarczyk, 1985
4
Zasady ideowe - Strona 23
Totalitaryzm musi upaństwowić i tym samym zniszczyć wszelki ruch społeczny, niezależnie od tego, czy skupia on ludzi wokół opieki nad dzieckiem, czy też obrony swoich interesów zawodowych. Doświadczenie ostatnich 30 lat historii ...
Jacek Kuroń, 1978
5
Salezjańska Szkoła Mechaniczna w Łodzi (1922 - 1962): organizacja, ...
Szkoly zawodowe Należy upaństwowić: [...]“ - [Zasadniczą Szkołę] Metalowo-Odlewniczą T[owarzyst]wa Salezjańskiego w Łodzi. Budynki szkolne i intemackie tych szkół są oddzielone od klauzury i doskonale się nadają na pomieszczenie w ...
Krzysztof Kolasa, 2010
6
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 111
Zredagowano pismo, w którym podkreśla się, że upaństwowienie szkół CKŻP „czyni zadość jednemu z najpoważniejszych naszych postulatów narodowych [...] i stanowi decydujący krok w kierunku pełnego równouprawnienia dziecka ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1994
7
Szkoły sióstr nazaretanek w okresie Polski Ludowej - Strona 93
8) W razie rezygnacji właściciela z prawa dalszego prowadzenia szkoły według zrewidowanego statutu nie dopuścić do zamykania szkół, lecz przejąwszy budynki i urządzenia szkolne upaństwowić. Ponadto proponowano, by ze względu na ...
Barbara Gromada, 2000
8
Kolejarze Królestwa Polskiego i Białostocczyzny - Strona 98
Po ujawnieniu konspiracyjnej działalności „Piechura", towarzystwo gimnastyczne zostało rozwiązane a kolejarzy, członkow „Piechura" pociągnięto do odpowiedzialności karnej. 4. Upaństwowienie i rusyftkacja kolei wiedeńskiej W 1911 r. rząd ...
Stanisław Łaniec, 1995
9
Wymiary polskiego konfliktu, 1956-1981 - Strona 23
Stąd pokusa zniesienia gospodarstw domowych, doprowadzenia do końca procesu upaństwowienia i poddania kontroli wszystkich zmiennych, jakie dadzą się kontrolować. Możliwe jest to wyłącznie przez wprowadzenie ra- cjonowania dóbr ...
Krzysztof Pomian, 1985
10
Jan Dąbski: całe życie dla ludu - Strona 96
Dąbski nie uważał za słuszne upaństwowienie większej własności ziemskiej. Cytuję dosłownie pogląd jego na ten temat: „Uznaliśmy zasadę prywatnej własności, jakkolwiek pod tym względem koledzy z niektórych klubów wysuwali, aby przy ...
Stanisław Giza, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Upanstwowic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/upanstwowic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż