Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urzekanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URZEKANIE EN POLONAIS

urzekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URZEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URZEKANIE

urzedownie
urzedowny
urzedowo
urzedowosc
urzedowski
urzedowy
urzedzik
urzekac
urzekac sie
urzekajaco
urzekajacy
urzekliwy
urzeknac
urzesienie
urzesiony
urzet
urzetelniac
urzewniac
urzezbic
urzezbienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URZEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonymes et antonymes de urzekanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEKANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de urzekanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URZEKANIE

Découvrez la traduction de urzekanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urzekanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urzekanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

附魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encantamientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enchants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enchants
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enchants
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memukau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzauberungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンチャント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법 부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enchants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enchants
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enchants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enchants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesirleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incanta
65 millions de locuteurs

polonais

urzekanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заточення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încântă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtrollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortryller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urzekanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZEKANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urzekanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urzekanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEKANIE»

Découvrez l'usage de urzekanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urzekanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) befd)ręben, bet tren au6 §?eib. Rec. się, fid) gębępem utd; ein $ort. - /. Urzekanie, Urzeczenie, Urzeknienie. - Urzekocę, etc. vid. Prim. u. U II. I, etmać twie; II. 2. ein Stücf ab. Urzempolę, wid. Prim. u. U II. 1. etrwać nie fiebeln ; II. 2. a5fiebeln.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Etnografia lokalnych znaczeń: monografia społecznośći lokalnej ...
Ciekawe jest określenie padziwicca, które rozmówcy tłumaczą na język polski jako „podziwic się". Symptomatyczne jest, że w pokrewnym, wschodniosłowiańskim języku ukraińskim dywytyś znaczy właśnie „patrzeć". Urzekanie, w znaczeniu ...
Łukasz Smyrski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2005
3
Giordano Bruno - Strona 116
Jednakże są one ogrodami Wenery, przez które wiedzie droga ku Wenerze" 19. PLURALIZM ESTETYCZNY I ZASADA WIELOŚCI POETYK Rozważania nad funkcjami piękna rodzą problem: od czego zależy urzekanie? Czy od obiektywnego ...
Andrzej Nowicki, 1979
4
Przychodza̜ z historii - Strona 14
widokiem na jezioro i rozlegla dal nieba na miejsce pozowania do portretu, skloni Leonarda, by wyglaszal chociaz swe urzekajace aforyzmy o przyrodzie, jesli juz nie chcial z nia, rozmawiac... Myslala tez, ze Leonardo utrwali na portrecie ...
Józefa Radzymińska, 1995
5
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 189
Twarz Chrystusa zawsze mnie urzeka, tak jak mężczyznę urzeka twarz ukochanej19. Analiza tego wątku powieści mogłaby z pewnością posłużyć jako oddzielny temat pracy. Ograniczmy się tu tylko do wskazania kilku problemów, jakie on ...
Krzysztof Loska, 2012
6
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 120
wierzba (Dlaczego urzeka stary grób. – 3alew nienaem cmapa Mo2uma... 1922), stepowy kwiat (Rok 1885 – 1885 2oo, 1922) lub dźwięk dzwonu (Na południowych morzach, z dala od lądu. – B nowyOeHHbIx Mopax, Oaleko om 3eMilu., bd.) ...
Jolanta Brzykcy, 2009
7
Lot na południe - Strona 227
Co ciągnie i urzeka Papuasów w tym stylu życia, który najszerzej biorąc stworzyły u siebie w ciągu ostatnich 150 lat Europa i Ameryka? Przecież nie choroby, które zawlekli do Polinezji czy Azji marynarze. Nie trzask rozrywających się bomb i ...
Zbigniew Flisowski, 1964
8
Spotkania w rzeczach - Strona 82
Podobnie właściwą czynnością człowieka jest uczłowieczanie. Homo est ens hominificans [...]. Leo leonat, ignis ignit, rzecz urzeka. Problematyka „urzekania", fascynowania, czarowania, wiązania urokiem pojawia się często w dziełach Bruna, ...
Andrzej Nowicki, 1991
9
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
namto swoje przekonanie w natchnieniui urzeka nie tylko Zarliwyms owem, aleteZosobistym urokiem. Wszyscy trzejpojechali do Woczkiewicz, do naszego opiekuna iproboszcza, księdzaZelby; wys ucha ich,nie dyskutowa , pob ogos ...
Maria Czapska, 2014
10
Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 129
Co ciebie urzeka w ich treści, sposobie redagowania? Pamiętaj, że to co cię zachwyca, jest twoim celem. • Wypisz swoje inspiracje dziennikarskie, literackie, kulturowe? Co urzeka cię w ludziach kultury, jakimi cechami byś ich określił i ...
Piotr Lewandowski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzekanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urzekanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż