Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utrudniac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTRUDNIAC EN POLONAIS

utrudniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTRUDNIAC


nawadniac
nawadniac
nawodniac
nawodniac
obezwladniac
obezwladniac
odmladniac
odmladniac
odwadniac
odwadniac
odwodniac
odwodniac
pouzgadniac
pouzgadniac
powyludniac
powyludniac
pozaludniac
pozaludniac
pozatrudniac
pozatrudniac
rozpladniac
rozpladniac
rozwadniac
rozwadniac
rozwidniac
rozwidniac
ubezwladniac
ubezwladniac
udogadniac
udogadniac
udokladniac
udokladniac
udowadniac
udowadniac
ujednorodniac
ujednorodniac
upodrzedniac
upodrzedniac
uschludniac
uschludniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTRUDNIAC

utrecht
utrechtczyk
utrechtka
utrefic
utresowac
utrillo
utrocz
utroczyc
utroskac sie
utrud
utrudnianie
utrudnic
utrudnienie
utrudzac
utrudzanie
utrudzenie
utrudzic
utrudzic sie
utrupiac
utrupic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTRUDNIAC

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
uwadniac
uwiarygodniac
uwspolrzedniac
uwzgledniac
uzasadniac
uzgadniac
wyludniac
zaludniac
zapladniac
zatrudniac
zawadniac
zbezwladniac
zwyradniac
zwyrodniac

Synonymes et antonymes de utrudniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTRUDNIAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de utrudniac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTRUDNIAC

Découvrez la traduction de utrudniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utrudniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utrudniac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impedir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाधा डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impedir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠেকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妨げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impede
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதப்படுத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आड येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impedire
65 millions de locuteurs

polonais

utrudniac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкоджати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποδίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utrudniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTRUDNIAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utrudniac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utrudniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTRUDNIAC»

Découvrez l'usage de utrudniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utrudniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
0 5 10 15 20 25 30 mgła (fog) zamieć (snow-drift) gołoledź (glaze) burza (storm) grad (hail) porywywiatru(gust) Sochaczew I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Ryc. 4.2. Częstość różnych zjawisk meteorologicznych mogących utrudniać ruch lotniczy ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Upominek dla mlodziezy chrzescijanskiej. (Andenken für die christl. ...
zamiarów. utrudniać. będą,. nie jedna rzecz zmąci twe uciechy, a tak, troska, zmartwienie, niepokój i trwoga przygniatać cię będą. Przeciwnie jeżeli twoje złe skłonności trzymać będziesz na wodzy, i nawykniesz poskramiać namiętności twoje, ...
Jozef Holubowicz, 1876
3
Bazyliszek
Kościół nie zamierza utrudniać śledztwa policji, a policja nie ma powodu, by utrudniać życie jakiejkolwiek społeczności. Rola Macieja Fortuny w ruchu jest przeszłością. Jego ewentualne problemy z prawem to już pańska domena.
Tomasz Konatkowski, 2015
4
Od urodzenia:
Kobiety cztery razy czę9ciej umierają przy porodzie operacyjnym niZ przy naturalnym. U kobiet, które rodzą przez cesarskie cięcie, wokó macicy moZe się rozwinąć tkanka bliznowata, która w przyszo9ci moZe utrudniać normalne porody.
Elisa Albert, 2016
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 85
RATOWNIK 1 i RATOWNIK2 • Zabezpieczyć pacjenta pasami mocującymi: – na klatce piersiowej (łącznie z ramionami), miednicy, udach i stawach skokowych → pas piersiowy nie może utrudniać oddychania; – przeciągnąć pasy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 85
... zaznajomić siebie nawzajem [pleonazm] → zaznajomić się • ◊ dodatkowe uwagi zaznajomić się z wynikami [lepiej] → zapoznać się z wynikami // pokazać komuś wyniki czegoś • utrudniać osiągnięcie sukcesu [analityzm] → utrudniać sukces ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
7
Pamiętnik Sir Hudsona Lowa, gubernatora wyspy S. Heleny: tyczący się ...
Wierzę, że masz WMPan swoje przyczyny, utrudniać niektórym osobom zręczność przybywania do Longwood; lecz obok tego, nie powinienbyś przeistaczać woli Cesarza. Cesarz jest chory skutkiem niezdrowego położenia Longwoodu, jak ...
Hudson Lowe, 1840
8
Stosunki polsko-ukraińskie: "Głos Kresowian" - Strona 297
olsce mieszka jeden milion Ukraińców. Należy utrudniać Polakom odbudowę Cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie ...
Jan Niewiński, 2005
9
Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu:
Głosić, że w Polsce mieszka jeden milion Ukraińców, utrudniać Polakom odbudowę cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie są ...
Viktor Polishchuk, 1998
10
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
... dziecko 0 0 0 1 0 Nie siadać tyłem do przodu na wozie, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie siadać na progu, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie przestępować przez powrósła i łańcuchy, by nie utrudniać porodu (zaplątanie się dziecka) ...
Natalia Gancarz, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utrudniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utrudniac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż