Téléchargez l'application
educalingo
utyrac sie

Signification de "utyrac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UTYRAC SIE EN POLONAIS

utyrac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTYRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTYRAC SIE

utylitarysta · utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrany · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · utytulowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTYRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de utyrac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYRAC SIE»

utyrac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utyrac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTYRAC SIE

Découvrez la traduction de utyrac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utyrac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utyrac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

utyrac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

utyrac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

utyrac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

utyrac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utyrac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

utyrac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

utyrac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হারিয়ে যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

utyrac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

utyrac ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

utyrac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月utyrac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

utyrac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

utyrac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utyrac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

utyrac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

utyrac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

utyrac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

utyrac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

utyrac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

utyrac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

utyrac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utyrac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utyrac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utyrac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utyrac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utyrac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTYRAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de utyrac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utyrac sie».

Exemples d'utilisation du mot utyrac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYRAC SIE»

Découvrez l'usage de utyrac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utyrac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 426
darmo, ni miał sie Jca podziać, przyślą nań twirdzka, nJcrdd. tyrać, utyrać, zmarnować, np. : Jerowa mi sie w halach utyrała, koń mi sie idy rai, tyrceć, we młynie tyrcy. tyrkać, natyrknąć, napomknąć, np.: hnct pode, ino mi tyrknij. tyrtolić, gadać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 443
pierdalać, ^przepadać, rozćwierkać się, rozedrgać się, rozgęgać się, rozhulać się, rozigrać się, rozkasłać się, ... się, ^uchować się, (2)uganiać się, ugrać, (i)ulatać się, upodobać, uporać się, usłuchać, ^uściskać się, utyrać się, wczołgać się, ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Dyjariusz podróży hiszpańskiej: z Wilna do miasta Walencyi na ...
Tu w austeryi austeryjarz chciał nam dać wieczerze, aleśmy znudzeni niespaniem piwaśmy tylko napili się i syra trochę zjedli. Tu pomieniony nasz ... Tu przybył Francuz jeden do wozu, a inni się zostali. ... 391 Skołatać się - tłuc się, utyrać się.
Juwenalis Charkiewicz, ‎Bogdan Rok, 1998
4
Ludzka rzecz
Miarka się przebrała, kiedy Czynasta Ania, półżywa i na nogach się słaniająca do Morgi przyszła z prośbą, żeby matce felczera sprowadzić albo i księdza, bo coś zaniemogła. Nim Kazimierz ... Utyrali się partyzanci po łokcie, we krwi i gównie.
Paweł Potoroczyn, 2013
5
Utwory poetyckie: wybór - Strona 12
Tobie-ć to służy, tobie, Lechowicu, Sławy przodków twych jedyny dziedzicu, Któryś utyrał teraz tę puściznę, 20 W ... Drzewce-ś na ziemie precz pokinął z toku, Chorągwie, na się co patrzyć nie dały Nieprzyjaciołom, teraz tył podały.
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
6
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 91
Ani się stąd ucieszył, kto nazbyt leniwie 70 Szedł za chęcią, abo kto nazbyt ukwapliwie. Ani się to zdarzyło snadź samej Wenerze, Chociaj ona jakoby namędrsza w tej mierze. Bowiem swą kwapliwością cnego Adonina Utyrała, królewny ...
Szymon Szymonowic, 1964
7
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 154
Nie prędko zasnę tej nocy — rozejrzał się za ległem. — Nie prędko i w nocach następnych. — Nie martw się, śpij — pocieszyła go. — Wszystko będzie dobrze. Wbrew pogróżkom o tym niezaśnięciu, zachrapał rychło. Utyrał się pieszą ...
Jan Baranowicz, 1962
8
Rozprawy - Tomy 15-16 - Strona 132
Gdyby się ta nadzieja spełniła, Maszkienice odniosłyby podwójną korzyść z wychodźtwa do Prus. 3. ... choć się co prawda utyrał po świecie, przecież ma na starość prędzej czem dzieci wyposażyć, bo albo ma jaką sumkę albo kawałek pola ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1901
9
Czyściec, wieczność i czas - Strona 149
Z chwilą śmierci ustaje wprawdzie czas wobec wieczności, ale z przeszłości wyrachować się trzeba, albo tu na świecie, albo po śmierci. ... Jeżeli czasu utyrał na fraszki lub na próżniactwo lub też na nieużyteczne zabawki, karć surowo.
Feliks Gondek, 1910
10
Ucieczka z raju
Fortsættelsen af science fiction-historien om sergenten Henryan Święcki.
Robert J. Szmidt, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utyrac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utyrac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR