Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utylitaryzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTYLITARYZM EN POLONAIS

utylitaryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UTYLITARYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «utylitaryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

utilitarisme

Utylitaryzm

L'utilitarisme - une attitude connue sous le nom de philosophie du bon sens, qui a commencé au dix-huitième siècle selon laquelle le bien suprême est le bénéfice de l'individu ou de la société, et le but de toute action devrait être le plus grand bonheur du plus grand nombre. L'utilitarisme est une tentative de déterminer objectivement les principes des effets positifs et négatifs. Le critère de base pour distinguer les actions positives des actions négatives a été le principe d'utilisabilité pour les utilisateurs utilitaires. Il proclame que la conduite est juste si elle conduit au plus grand bonheur possible et à la moindre quantité de misère, et que le concept du bonheur lui-même a été compris différemment par différents représentants de cette philosophie, ce qui a conduit à des conclusions pratiques extrêmement différentes. De nombreux utilitaristes soulignent l'importance des effets de la procédure. À leur avis, l'intention de la loi n'a pas une grande portée éthique - elle n'a d'importance que si elle produit des effets plus bénéfiques ou nuisibles. Utylitaryzm – postawa zwana też filozofią zdrowego rozsądku, kierunek etyki zapoczątkowany w XVIII wieku, według którego najwyższym dobrem jest pożytek jednostki lub społeczeństwa, a celem wszelkiego działania powinno być największe szczęście największej liczby istot żywych. Programem utylitarystów jest próba obiektywnego ustalenia zasad działań przynoszących pozytywne i negatywne efekty. Podstawowym kryterium rozróżniania działań pozytywnych i negatywnych stała się dla utylitarystów zasada użyteczności. Głosi ona, że postępowanie jest słuszne, jeśli prowadzi do uzyskania jak największej ilości szczęścia i jak najmniejszej ilości nieszczęścia, przy czym dla różnych odłamów utylitaryzmu samo pojęcie szczęścia było różnie pojmowane przez różnych przedstawicieli tego kierunku filozofii, co prowadziło często do skrajnie różnych wniosków praktycznych. Wielu utylitarystów podkreśla wagę efektów postępowania. Ich zdaniem, intencja czynu nie ma większego znaczenia etycznego – ważne jest tylko, czy daje on więcej efektów korzystnych czy szkodliwych.

Cliquez pour voir la définition originale de «utylitaryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTYLITARYZM


agraryzm
agraryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
barbaryzm
binaryzm
binaryzm
caryzm
caryzm
cezaryzm
cezaryzm
dokumentaryzm
dokumentaryzm
dysbaryzm
dysbaryzm
egalitaryzm
egalitaryzm
elementaryzm
elementaryzm
elitaryzm
elitaryzm
fabularyzm
fabularyzm
fragmentaryzm
fragmentaryzm
gwaryzm
gwaryzm
humanitaryzm
humanitaryzm
hungaryzm
hungaryzm
kancelaryzm
kancelaryzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTYLITARYZM

utyka
utykac
utykanie
utylitarnie
utylitarnosc
utylitarny
utylitarysta
utylitarystycznie
utylitarystyczny
utylitaryzacja
utylizacja
utylizacyjny
utylizator
utylizowac
utylizowanie
utyrac sie
utyrany
utysiackrotnic
utysk
utyskiwac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTYLITARYZM

karbonaryzm
komunitaryzm
koncyliaryzm
linearyzm
madziaryzm
milenaryzm
militaryzm
millenaryzm
monetaryzm
parlamentaryzm
partykularyzm
penitencjaryzm
proletaryzm
protokolaryzm
solidaryzm
totalitaryzm
uniformitaryzm
unitaryzm
wikaryzm
woluntaryzm

Synonymes et antonymes de utylitaryzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYLITARYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de utylitaryzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTYLITARYZM

Découvrez la traduction de utylitaryzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utylitaryzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utylitaryzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

功利主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilitarismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utilitarianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोगीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهب المنفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утилитаризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilitarismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযোগবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilitarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utilitarianisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utilitarismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

功利主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공리주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utilitarianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa thực dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனெறிமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयुक्ततावाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faydacılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilitarismo
65 millions de locuteurs

polonais

utylitaryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утилітаризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilitarismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωφελιμίσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utilitarisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utilitarismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilitarisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utylitaryzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTYLITARYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utylitaryzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utylitaryzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYLITARYZM»

Découvrez l'usage de utylitaryzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utylitaryzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utylitaryzm jako źródło zasad współczesnej polityki handlowej USA i ...
Dotyczy: negocjacje handlowe, runda Doha, WTO, utylitaryzm.
Łukasz Gołota, 2012
2
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Jeśli określone czyny przyczyniają się do ogólnego szczęścia, to zasada zostaje tak określona, aby objąć takie zachowania. Nigdy jednak nie można nakazać działań, które przeszkadzają powszechnemu szczęściu. Utylitaryzm ten nie zaleca ...
Anetta Breczko, 2011
3
Filozofuj! 2015, nr 3 (maj-czerwiec): Wolność słowa - Strona 7
Utylitaryzm – stanowisko w etyce, zgodnie z którym kryterium moralnej słuszności czynu jest jego użyteczność. Działanie moralnie dobre to takie, które przyczynia się do jak największej korzyści jak największej liczby osób.
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, 2015
4
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 72
Utylitaryzm można zdefiniować jako zespół poglądów (prezentowanych w ramach etyki normatywnej), określających zasady słusznego działania w oparciu o tezę, że obejmują one swym zasięgiem innych ludzi, lub szerzej, wszystkie istoty ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
5
Osobliwość metodologiczna etyki biznesu: - Strona 141
Odmienne stanowisko w powyższych kwestiach reprezentuje inna stosowana w odniesieniu do etyki biznesu teoria etyczna, którą jest utylitaryzm. Przedstawiając możliwości zastosowania go do etyki biznesu, Milton Snoeyenbos i James ...
Gabriela Joanna Kamińska, 2016
6
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Kant rozwija swoją koncepcję w opozycji do utylitaryzmu, stawiającego w centrum kategorię „użyteczności”. John Stuart Mill, klasyk utylitaryzmu, charakteryzował utylitaryzm jako naukę, „która przyjmuje jako podstawę moralności użyteczność, ...
Marek Piechowiak, 2012
7
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 67
To zalecenie jest wszakże jaskrawo niezgodne z duchem utylitaryzmu, czy też w ogóle teorii konsekwencjalistycznej, która nie uznaje etycznego znaczenia różnicy pomiędzy sprawstwem pozytywnym oraz negatywnym, lecz każe nam po ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
8
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 31
Kolejnym filozofem brytyjskim, który mieści się w obszarze myśli utylitarystycznej i hedonistycznej jest John S. Mill, chociaż — jak pisze o nim Władysław Tatarkiewicz: jego utylitaryzm był połączony z wieloma kompromisami i ustępstwami, był ...
Artur Pacewicz, 2016
9
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
Klasyczny utylitaryzm (Jeremy Bentham, John Stuart Mill) Utylitaryzm, szczególnie w klasycznej postaci, za podstawę rozróżnień moralnych (a co za tym idzie, za podstawę wartości moralnej czynów) uznał zasadę użyteczności, rozumianą ...
Jarosław Kucharski, 2014
10
Idąc przez puste Błonia
Jan Pawe II wymienia: utylitaryzm, relatywizm i sceptycyzm. Szczególnym przedmiotem krytyki jest nacjonalizm, który jest ideologicznym usprawiedliwieniem przemocy, jaką jeden naród stosuje wobec drugiego narodu. Nacjonalizm, jak mówi ...
Ks. Józef Tischner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTYLITARYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utylitaryzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Utylitaryzm wprowadzany od kuchni
Utylitaryzm wprowadzany od kuchni Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość Prof. Eberhard Schockenhoff podczas spotkania tłumaczył zawiłe kwestie, zaś po nim ... «Gość Opolski, mars 15»
2
Antropologiczne korzenie małżeństwa i rodziny
Takie rozumienie człowieka, jego ciała i płciowości, prowadzi do utylitaryzmu i konsumeryzmu. Zjawiska te godzą w dobro poszczególnego człowieka i całych ... «Niedzela, mars 15»
3
Dziecko dar i zadanie, czy intruz?
Zdaniem Jana Pawła II innym źródłem trującym mentalność współczesnego człowieka jest utylitaryzm, będący wyrazem „cywilizacji technicznej” wydającej ... «Niedzela, déc 14»
4
Probucka: Sama odmowa spożywania mięsa nie uczyni naszego …
Mówi się, że w zależności od interpretacji utylitaryzm może być podstawą teoretyczną wyzwolenia lub eksploatacji zwierząt. Na ile taka krytyka jest uzasadniona ... «Krytyka Polityczna, oct 14»
5
W odpowiedzi Graczykowi: Zdrada Judasza nie odebrała Kościołowi …
Choć utylitaryzm razi, staram się zrozumieć intencję. Wyjaśniona jest w dalszej części choćby oczekiwaniem od Kościoła, że ma być czytelnym drogowskazem. «wPolityce.pl, oct 14»
6
Pies ważniejszy od ludzi – czyli o histerii obrońców praw zwierząt
Kolejny krok w kierunku negacji wyższości człowieka uczynił utylitaryzm. Zdaniem twórcy tego kierunku, Jeremy'ego Benthama, kluczowym kryterium ... «PCh24.pl, oct 14»
7
Jan Paweł II wskazywał rodzinę jako drogę ku świętości
Utylitaryzm to cywilizacja skutku, użycia – cywilizacja rzeczy, a nie osób; cywilizacja, w której osoby stają się przedmiotem użycia, podobnie jak używa się ... «Niedzela, oct 14»
8
Prof. Szeremietiew o komisji dot. WSI: Tu nie chodzi o dochodzenie …
PiS zyskuje obecnie bardzo w sondażach, więc utylitaryzm tego typu działania wydaje się oczywisty. Wniosek dotyczący komisji jest oparty o hipokryzję. To jest ... «wPolityce.pl, juil 14»
9
„Owoce” wojującego sekularyzmu w świetle myśli bł. Jana Pawła II
Laicyzacja wraz z tendencjami indywidualistycznymi, oraz lansowaną „filozofią” utylitaryzmu i hedonizmu, prowadzi do desakralizacji małżeństwa i rodziny (List ... «Niedzela, mars 14»
10
Pierwszy dzień wiosny w czasach PRL-u
W ramach akcji „Wiosna Czynów” mieszkańcy organizowali się, sprzątali ulice, budowali drogi. Zabawa i utylitaryzm w jednym. Bez Internetu, bez smartfonów. «Polityka, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utylitaryzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utylitaryzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż