Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utytlany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTYTLANY EN POLONAIS

utytlany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTYTLANY


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
ftalany
ftalany
gardlany
gardlany
gorzelany
gorzelany
hodowlany
hodowlany
iglany
iglany
jaglany
jaglany
jedlany
jedlany
kadzidlany
kadzidlany
kaflany
kaflany
kamien budowlany
kamien budowlany
kartoflany
kartoflany
swietlany
swietlany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTYTLANY

utylitarysta
utylitarystycznie
utylitarystyczny
utylitaryzacja
utylitaryzm
utylizacja
utylizacyjny
utylizator
utylizowac
utylizowanie
utyrac sie
utyrany
utysiackrotnic
utysk
utyskiwac
utyskiwanie
utytlac
utytlac sie
utytulowac
utytulowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTYTLANY

kropidlany
kroplany
kutolany
lany
maslany
mogilany
mokradlany
mydlany
na pol przemyslany
nadwislany
nalany
niedowolany
nieodwolany
nieopalany
nieosiodlany
nieostrzelany
niepokalany
nieposlany
niepowolany
nieprzemyslany

Synonymes et antonymes de utytlany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYTLANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de utytlany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTYTLANY

Découvrez la traduction de utytlany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utytlany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utytlany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

utytlany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utytlany
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utytlany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

utytlany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utytlany
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

utytlany
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utytlany
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utytlany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utytlany
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utytlany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utytlany
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

utytlany
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

utytlany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utytlany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utytlany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

utytlany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utytlany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utytlany
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utytlany
65 millions de locuteurs

polonais

utytlany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

utytlany
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utytlany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utytlany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utytlany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utytlany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utytlany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utytlany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTYTLANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utytlany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utytlany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYTLANY»

Découvrez l'usage de utytlany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utytlany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
ZK) ubierać, dok. ubrać coś 'włożyć na siebie', 'przystroić, ozdabiać choinkę, stół kwiatami' utytłany 'ubrudzony, np. błotem': utytłany jak nieboskie stworzenie uzdrojowisko 'uzdrowisko' wazonek 'doniczka' wcinać 'jeść ze smakiem' wędzonka ...
Janusz Rieger, 1996
2
Cień Poego:
Ni kamizelki, ni chusty nie włożył, gors zaś koszuli był pomięty i strasznie utytłany. Na nogach, jak pamięć mnie nie myli, miał buty z nędznej materii, od dawna nieczernione... – I coś, doktorze, dalej czynił? – Wiedząc, iż Poe w Baltimore ma ...
Matthew Pearl, 2017
3
Wedle zasług:
Hipnotyczna poświata bijąca od artefaktu zaczęła znikać pod coraz grubszą warstwą pokruszonego rzecznego osadu. Ryży wrócił jakąś godzinę później. Utytłany w błocie, oblepiony śmieciem, wyglądał niczym filmowy snajper w kamuflażu.
Sławomir Nieściur, 2017
4
Data ważności
Oxted chce być bielszy od najbielszego śniegu, ale tak naprawdę jest utytłany i poplamiony krwią zniszczonych żyć, które zostawia, kiedy oferowany narkotyk zostaje zabrany lub przestaje działać. Oxted musi odpowiedzieć za swoje ...
William Campbell Powell, 2014
5
Echa Polesia - Strona 18
Dopuściłem go do brzegu by nie strzelać go na mokrym, i tak dosyć był utytłany w błocie. Zerwałem się do strzału, lis prysnął w bok i poszedł zdrowo. Klasycznie spudłowałem! Bywa tak przy bardzo bliskich strzałach. Pobity lis przez czajki ...
Franciszek Wysłouch, 1979
6
Wszyscy ludzie przez cały czas
Nie mogłem go pomylić z innym, bo żaden z bagaży grupy wycieczkowej nie był tak utytłany jak mój. Zajrzałem za fotel, z którego wstał Robert, potem za drugi. Potem przepchnąłem się do windy i z powrotem. Robert spojrzał na zegarek.
Marta Guzowska, 2015
7
Eksperyment - Strona 95
I cudownie wyglądasz — dorzucił Paul utytłany ketchupem. — A gdzie Johanna — zapytała uszczypliwie Kaja? — Poleciała zwiedzać toaletę — odpowiedział, nie odrywając oczu od Anny. — Och, Jakub, czuję się jak w McDonald'sie ...
Al Kingsborn, 2001
8
Afrykańskie równanie:
Jestem goły jak mnie Pan Bóg stworzył, utytłany własnymi rzygowinami. Słyszę niewyraźne głosy, czasem jakiś głośniejszy dźwięk, który bicie mojego serca wzmacnia do poziomu donośnego staccato. Próbuję się podnieść, lecz mięśnie nie ...
Yasmina Khadra, 2014
9
Klub Wielbłądów
Wprawdzie Johnson był cały mokry, ale gdyby naprawdę przypłynął na wyspę wpław, powinien być znacznie bardziej przemoczony i utytłany. Pamiętaj, że Potomac w tym rejonie jest strasznie brudny. – Ale jednak był mokry. – Tak, ale gdybyś ...
David Baldacci, 2013
10
Kurator
Schowało się ledwie ledwie, już długo bym nie pojeździł. Spocony i utytłany wróciłem pod prysznic, nie sądziłem, że to zajmie godzinę. Tym razem zapomniałem o szamponie, niech to szlag, wiedziałem, co mnie czeka: znowu biały proszek.
Zbigniew Kruszyński, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utytlany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utytlany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż