Téléchargez l'application
educalingo
uwiednac

Signification de "uwiednac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UWIEDNAC EN POLONAIS

uwiednac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWIEDNAC

blednac · jednac · nadwiednac · owiednac · poblednac · pojednac · powiednac · przejednac · przerzednac · przewiednac · przyblednac · przyjednac · przywiednac · rozrzednac · rzednac · ujednac · wiednac · wyblednac · wyjednac · wywiednac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWIEDNAC

uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic · uwiecznic sie · uwiecznienie · uwiedly · uwiedniety · uwiedzenie · uwiedziony · uwiekopomnic · uwiekowiecznic · uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielbienie · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWIEDNAC

bladnac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · dogladnac · fundnac · gwizdnac · kladnac · majdnac · merdnac · nagadnac · obrzydnac · zajednac · zawiednac · zblednac · zjednac · zrzednac · zwiednac

Synonymes et antonymes de uwiednac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIEDNAC»

uwiednac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uwiednac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UWIEDNAC

Découvrez la traduction de uwiednac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uwiednac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwiednac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

枯萎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marchitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wither
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुम्हलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увядать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

murchar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flétrir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

layu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdorren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

枯れる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시들다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wither
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô héo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிழ்ந்துவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soldurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appassire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uwiednac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´янути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veșteji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwelk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwiednac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWIEDNAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uwiednac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uwiednac».

Exemples d'utilisation du mot uwiednac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWIEDNAC»

Découvrez l'usage de uwiednac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwiednac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 49
... jedno, wspólne wszystkim polnym ziołom, że, zanim przekwitnie, wraz z trawą podciętym być może ; drugie, jemu właściwe, że poszukiwany dla zapachu, może być zerwanym i samotnie uwiędnąć w ujęciu szorstkiej ręki. Tego drugiego ...
Ignacy Krasicki, ‎Gustaw Ehrenberg, 1871
2
Grzechy Kozaków - Strona 49
Niejedne kobiece ręce unosiły się wśród ognia ku niebiosom, towarzyszyły im przeraźliwe krzyki, od których zadrżeć powinna twarda ziemia, a trawa stepowa uwiędnąć z żalu. Ale nie zważali na nic rozpasani Kozacy; niemowlęta podnosili z ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Roczniki i kroniki polskie i litewskie najdawniejsze - Strona 134
... tego, ze jak nad Łabą tak i w Polsce zostawszy rycerskie prawo przez feudalizm spotwarzone, musiało uwiędnąć, nie mogąc się rozwinąć swobodnie, wśród dusznej atmosfery, razącej ludowość cięzkiemi samowolstwa wyziewami.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1850
4
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i fizycznym stanem ...
... okoliczności miejscowych i sposobu przywiedzenia zamierzonego dzieła do skutku. Najlepszy bowiem zamiar, przez zle obrane lub prowadzone środki, bezskutecznie uwiędnąć musi; i w tém okoliczności miejsca, przewodniczyć powinny.
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
#8erwelten, v. n. zwiędnąć, uwiędnąć; wywiędnąć 5 se faner, se flétrir. $erweltung, f zwiędnienie, Kl. flétrissure, f : - *$8erwenben, v. a. obrócić, obracać; tourner; etwa8 auf et: maš verwenben; co na co obrócić, łożyć, wydać; employer, mettre ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Mickiewicza i listów Śp. Krasińskiego mógł uwiędnąć i osiągnąć poZiom Zdolności literackich statystycznej miłośniczki spirytyzmu. A w jaki sposób Zygmunt pisał ręką Zwiędłą? MoŻe wcale nie ręką? Będę Ci przesyłać to, co Cię zbawi w wielu ...
Jacek Dehnel, 2013
7
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Stało się ono dębem, co przez wieki zielony, ze starości usechł nareszcie, a jeśli z dzielnego niegdyś korzenia, zielona jeszcze wybiegnie gałązka, to niepodsycona * współczuciem trafniej myślącej dzisiaj społeczności, uwiędnąć musi, chyba ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 485
'éwiadczacy o czyjejs uwadze, wyrazajacy uwage', np. uwazne spojrzenie. uwiednac sie - czas. dok. (niedok. - wiednqc), tylko w 3.os., uwiednie, uwiadl, rzad. uwiedngl, uwiedla (nie: *uwiednela), np. Przy takiej pogodzie kwiaty uwiedly ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 449
Potem — pojedzie do Kongo, w głąb Czarnego Lądu, na pracę misjonarską, „albowiem nie chciał uwiędnąć dla nieprawości ojców swoich" — jak mówi Biblia. Tak więc na wszystkich szerokościach świata, nie tylko w Polsce, ratują się ludzie ...
Melchior Wańkowicz, 1976
10
Sprawa wyższego wykształcenia kobiet w Polsce w wieku XIX.
... profesora, filozofa, wymaga mozolnego i tak długiego oddania się naukom, że cały najpiękniejszy wiek kobiety, kwiat jej młodości, musiałby przeminąć niepostrzeżenie, a nawet uwiędnąć całkiem wśród tego poważnego Jej zajęcia 1.
Jan Hulewicz, 1939
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwiednac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwiednac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR