Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "watowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WATOWANIE EN POLONAIS

watowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WATOWANIE

watogodzina
watolina
watolinowy
watomierz
wator
watorniczy
watornik
watosekunda
watowa
watowac
watowaniec
watowaty
watowka
watowski
watowy
watpia
watpiaco
watpiacy
watpic
watpiciel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de watowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WATOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de watowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATOWANIE

Découvrez la traduction de watowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de watowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «watowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wadding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواد للحشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chumaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wadding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan kapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Watte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詰め物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메우는 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dồn bông vào gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wadding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wadding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovatta
65 millions de locuteurs

polonais

watowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de watowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «watowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot watowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WATOWANIE»

Découvrez l'usage de watowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec watowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Światła Stambułu - Strona 114
Mamy tu na myśli żupan przeszywany, watowany, atłasowy, związany tradycją z hetmanem w. koronnym Stanisławem Żółkiewskim, okaz w Muzeum Czartoryskich w Krakowie"' (il. 12). Żupan Żółkiewskiego jest ubiorem długim (ok. 140 cm) ...
Zdzisław Żygulski, 1999
2
Kareta
Wyjaśniłem mu tylko, że muszę się spotkać z ważnym świadkiem, którego trzeba dobrze traktować. Podświadomie byłem przekonany, że pan Duchowny nie pozwoli, żebym bez niego pojechał gdzieś z Weroniką. Okazało się jednak, że pan ...
Marta Giziewicz, 2015
3
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
znać w nim,itow niejednym miejscu, watowanie dziur metrycznych s owami nie posiadającymi bezwzględnej poetyckiej konieczno9ci, ale ten pa"ski matczyny »fartuch stary« wzruszy mnie serdecznie,30. Redaktorzy antologii nie doczekali się ...
Anna Arno, 2013
4
Wybór tekstów staropolskich XVI-XVIII wieku - Strona 284
wedle — według. widać tię — widywać się. watować — głosować. watowanie — głosowanie. wskazać — kazać powiedzieć, oznajmić; zwrócić się z czym. wiary — drugi. wyrozumieć — wymiarkować, wywnioskować. wywód — wyjaśnienie.
Witold Taszycki, 1969
5
Bezpieczny dom: - Strona 8
6. 7. W przypadku spalenia bezpiecznika topikowego należy zastąpić go nowym o identycznej wartości prądu znamionowego. W żadnym wypadku nie wolno naprawiać topikowej wkładki bezpiecznika przez tzw. “watowanie”, które polega na ...
Krzysztof Szczerba, 2012
6
Polski romans sentymentalny: L. Kropiński: Julia i Adolf. F. ...
Od chwytów najprostszych poczynając. Właśnie od swego rodzaju „watowania" informacjami tkanki listów. Pół biedy, gdy autorom uda się uzasadnić konieczność przemycania w korespondencji intymnej dodatkowych informacji o świecie.
Alina Witkowska, 1971
7
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 6 - Strona 122
„surdut zimowy, syberynowy, koloru brązowego", „Dziennik Urzędowy Guberni Warszawskiej" 1863, s. 495; „surdut syberynowy, czarny, watowany", ibidem, s. 899. 11 Por. np. „surdut prawie nowy, letni, nankinowy, koloru szaraczkowego, kita- ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970
8
Prace i studia geograficzne - Tomy 18-21 - Strona 217
Zjawienie siç wydm watowych, czyli nowego elemento morfologicznego na ptaskiej powierzchni Równiny Bloñskiej spowodowalo prze- budowç warunków hydrologicznych i chemicznych strefy wietrzeniowo-glebo- wej. W wyniku zasypania ...
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, 1996
9
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
... z pogrozeniem smiercia,, jeieli siç kiedykolwiek odwaza. wojowac przeciw królowi Stani- stawowi Leszczynskiemu, lub królowi szwedzkiemu. Wtenczas to po stopieniu dziat watowych, wszystkie warownie zamku Níeswiezskiego zostaty ...
Michał Baliński, 1846
10
Silny Samson
Szymszel i Cipa tedy pobrali się, mając społem kapitału rubli trzydzieści. Oprócz tego, Cipa miała jeszcze wyprawę, czyli: trzy koszule, dwie pierzyny, dwie suknie i kaftan watowany jeden. Nic więcéj nad to w porze pobrania się swego nie.
Eliza Orzeszkowa, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme watowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak wprowadzić dzieci w Wielkanoc?
Wykonujemy z gliny baranki, które w dalszej kolejności poddajemy obróbce poprzez watowanie boczków. Wycinamy kwieciste i zajączkowe witraże okienne. «Deon.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Watowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/watowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż