Téléchargez l'application
educalingo
wedzisko

Signification de "wedzisko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEDZISKO EN POLONAIS

wedzisko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEDZISKO

brodzisko · budzisko · dziadzisko · grodzisko · jagodzisko · klodzisko · lazisko · niedzwiedzisko · odchodzisko · opadzisko · samochodzisko · siedzisko · szwedzisko · wawozisko · wysadzisko · zelazisko · zlazisko · zmrozisko · znalezisko · zydzisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEDZISKO

wedwojny · wedy · wedycki · wedyjski · wedyzm · wedzarnia · wedzarniany · wedzarnictwo · wedzarniczy · wedzarski · wedzarstwo · wedzarz · wedzenie · wedzic · wedzic sie · wedzidelko · wedzidlo · wedzikiszka · wedzoneczka · wedzonka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEDZISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · biesisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko

Synonymes et antonymes de wedzisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEDZISKO»

wedzisko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wedzisko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEDZISKO

Découvrez la traduction de wedzisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wedzisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wedzisko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

竿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rod
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стержень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

haste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tringle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stange
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

막대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çubuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wedzisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрижень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tijă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wedzisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEDZISKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wedzisko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wedzisko».

Exemples d'utilisation du mot wedzisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEDZISKO»

Découvrez l'usage de wedzisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wedzisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
W plerwszej kolejnosci pojawlly sie grzezy otowlane I fa- brycznej produkcji haczyki (te oetatnie zaczety sie upowszechniac na wsi w okresie mie- dzywojennym), potem llnki stylonowe i nylonowe, a w kortcu takze kupne wedziska, spfa- wlkl I ...
Zygmunt Kłodnicki, 1992
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 663
Ustawicznie ryby lawial wedami, i drgajace wedziskiem wyprowadzal z wody. Otw. Ow. 128. Na weile lowió Vind. l` ternam ribili, l' vudiza loviti; Eoct. удю, удицею ловлю рыбу. Tu nigdy ryb nie lawiaja. Kosz. Cyc. 199. Byl czlowiekiem ryby ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
W matni: powieść współczesna - Strona 80
... swoje przy- bory wedkarskie zostawil w piwnicy Aliny. „Tyle pienic- dzy wlozylem w ten szwedzki spinning, a ile w ten najnowszy, angielski" — pomyslal z zalem. — Znajdzie sic dla mnie jakies wedzisko? — zapytal. — I nie tylko wedzisko!
Ewa Miszczak-Matuszewska, 1996
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 23
... tez i te, które trzouek jakiego uarzçdzW oznaczaja, nie sq zgrubialemi, u. p. bojowisko, pogorze/isko , ogni- ska , biezysko, toporzyxko, wedzisko, Ostatnie wtenezas tylko moga, bye zgrubialemi, kiedy przez nie rzeez, a nie trzonek wyrazamy.
Józef Muczkowski, 1836
5
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
Samotny człowiek szedł z wolna przez plażg trzymajac długie wedzisko na ramieniu. Bosonogi, z sandałami w reku, z koszula otwarta na piersi, w tanich bawełnianych portkach z podwinietymi nogawkami i w postrzepionym, słomkowym ...
Jerzy Ros, 198
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. - chytroscia, (a); - Angelruthe, f. die, wedzisko, (prot, laska do którey sznurek od wedkijest przywizzany), wedlisko, L. Angelschnur, f. die, wosie, L.; oder whosieñu wedy, L., wedzaa nié, L, cf. sznurek od wedy. - Angelweit drzwina rozeiez od: ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Kierunek wszędzie, czyli, Wędrówki po ścieżkach Polaków - Strona 70
krzeslo, pasy okalajace biodra z miejscem na umocowane wedziska, tuleje w pokladzie do osadzania kijów i potezne kolowrotki z grub^ zylk^ nylonow^. Wszystko to, jak na oko, wytrzymaloby poltonowa rybe. Optymisci — pomyslalem.
Janusz Wolniewicz, 1989
8
Wybór opowiadań - Strona 272
W wilgoci wedziska ucierpiały. Omotki w strzępach, skuwki bez kleju, kije garbate i krzywe. Pławy poschły, st osina piór utraciła szczelność, z kunsztownych lalek i blach spełzły barwy i lakier. Haki, rdzą okryte, będzie musiał w nafcie moczyć.
Bogdan Wojdowski, 1985
9
Herrn Johann Monetae, in Danzig zum Heil. Geist gewesenen Deutsch- ...
Wdziecznošč, i, An-Wedzisko, Angelruthe, nehmlichkeit, Dank- Wedzonka, i, Stück gebarkeit, rächertes Fleisch, wdzieczny,a, e, annehm- wedzony, a, e, geräulich, dankhar. chert, wdzieram sie, ich dringe Wegiel, a, Eckgebäude. hinein, ...
Johann Moneta, ‎Daniel Vogel, 1774
10
Polnische Grammatik für Deutsche ...: nebst einem kleinen ...
Wachaé, nd. 1. riechen, schnüffelv. Wechn26, chk, chne, d. 2. schnüffeln einmahl. Zawechnac, d. 2. erschnüffeln, riechen. Weda, y, die Fischangel. " - Wedzisko, a, die Angelruthe. w- wedAug; praep. c. gen. nahe dabey; nach, vermöge ?el.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1818
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wedzisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wedzisko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR