Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wekslowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEKSLOWANIE EN POLONAIS

wekslowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WEKSLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WEKSLOWANIE

wekowy
weksacja
weksel
weksel domicylowany
weksel trasowany ciagniony
weksel wlasny weksel sola
wekslarka
wekslarski
wekslarstwo
wekslarz
wekslowac
wekslować
wekslowy
weksylolog
weksylologia
weksylologiczny
wektokardiograf
wektokardiografia
wektor
wektorowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WEKSLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wekslowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEKSLOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wekslowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEKSLOWANIE

Découvrez la traduction de wekslowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wekslowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wekslowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

期票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pagaré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promissory note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिज्ञापत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вексель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nota promissória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্জপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

billet à ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nota janji hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuldschein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

約束手形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약속 어음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan promissory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिठ्ठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emre yazılı senet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambiale
65 millions de locuteurs

polonais

wekslowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вексель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cambie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρεωστικό γραμμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeldsbrev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wekslowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEKSLOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wekslowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wekslowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WEKSLOWANIE»

Découvrez l'usage de wekslowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wekslowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krucjata bez krzyża - Strona 79
Po godzinie pociąg zatrzymał się na jakiejś stacji, i zaczęło się wekslowanie. Odczepiono jeden wagon z Politycznymi, a na jego miejsce doczepiono dwa wagony robotników cudzoziemskich. Potem ruszyliśmy dalej — stara lokomotywa ...
Arthur Koestler, 1983
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... wejście (7) {5} <0> [miejsce] wejście (6) {8} <10> [czynność] wejściowy (4) {0} <0> wejścióweczka (0) {0} <1> wejść (26) {31} <27> weksel (0) { 1 } <0> wekslowanie (0) {0} <1> [muz.; np. hormonize- rowe wekslowanie jest jakby oszustwem] ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 34
Deklaracja wekslowa nie jest elementem ważności weksla niezupełnego. Może, ale nie musi być sporządzona. Uzupełnienie weksla wbrew porozumieniu (deklaracji wekslowej ) nie powoduje jego nieważności, rodzi jedynie możliwość ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,Adv WEKSLOWAĆ środ. [MSJPN: kolej.] a) 'za pomocą zwrotnicy nastawiać szyny, przesuwać wagony na odpowiednie tory', b) 'o pociągach: przesuwać się na odpowiedni tor' [prze-wekslować] 1. V,V [prze-wekslować] przen., żart.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. wekslowanie na powrót, zwrotny weksel, m. rechange, m. $àdmeg, m. odwrót, powrót, g. u, m. droga na powrót, f. retour, m. $Rüdweife, adv. par intervalles. ${idwirtung, f. T. czynność na odwrót działająca. f. réaction, f. - ${id:;ug, m. odwrót, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 246
Jeżeli po upływie trzech dni od doręczenia nakazu suma wekslowa nie została zapłacona, to można na podstawie nakazu przeprowadzić egzekucję, czyli postępowanie mające na celu przymusowe wywiązanie się ze zobowiązania.
Damian Dębski, 2006
7
Gdańsk 1945: kronika wojennej burzy - Strona 79
Dopiero na polskiej ziemi zaczęła się tragedia: ciągłe odczepianie wagonów, wekslowanie na boczne tory i nieunikniona plaga łapówek. Po dwóch tygodniach koszmarnej jazdy, przybyliśmy do Tczewa. Tu odczepiono 7 wagonów i ...
Maciej Żakiewicz, 2001
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
Czarnowski anno 1639 (2164); 1r.; (wekslowanie) weksylowanie 'wymienianie pieniędzy'; [...] w tej zmowie ci wynaleźli psi, niecnotliwy, machlerski sposób weksylowania wy- kapowaniem dobrej monety w Koronie za złe orty śląskie (2271); ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
O literaturze polskiej - Strona 45
Chodziło tu ni mniej ni więcej tylko o prze- wekslowanie z człowieka mającego formę na człowieka (dotyczy to także narodu) wytwarzającego formę — recepta sucha, ale zmieniająca nagle i niespodziewanie cały polski sposób bycia w ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2006
10
In secret service: - Strona 248
Podejrzewał jakieś intrygi w stosunku do siebie i wekslowanie go na boczny, niepotrzebny tor. Uspakajałem go i tłumaczyłem, jak mogłem. Przekonał się dopiero po nieszczęśliwym wypadku, iż pozostawienie go w Algierze, uchroniło go od ...
Mieczysław Zygfryd Słowikowski, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEKSLOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wekslowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorniczy - bardzo odjechany zawód
Motorniczy opowiada, jakie dowcipy robią mu pasażerowie, tłumaczy, na czym polega wekslowanie, czyli manewr obowiązkowy na Placu Zbawiciela w ... «Polskie Radio, juil 15»
2
Profesjonalna sztuka uników
Wekslowanie jej pokazywaniem kwitków ze sklepów na Słowacji jest niedopuszczalne. Podobnie naiwne jest twierdzenie Janusza Palikota, że wejście do strefy ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
3
Pacewicz: Rytualny ubój rozumu
Odpowiedź spada jak rzezak: to „wekslowanie sprawy na tory sporu religijnego. Stoi za tym biznes, który woli się schować za bardziej szlachetną etykietą”. «Krytyka Polityczna, juil 13»
4
Kona CoilAir '2011: Czarnoksiężnik i dwie różdżki
Ciągłe wekslowanie. Jeśli do tego dodać jeszcze tak prozaiczne rzeczy, jak dwie przerzutki, okaże się, że w sezonie przedstartowym trzeba poważnie zając się ... «BikeBoard.pl, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wekslowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wekslowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż