Téléchargez l'application
educalingo
werandowac

Signification de "werandowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERANDOWAC EN POLONAIS

werandowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WERANDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WERANDOWAC

wera · weramon · weranda · werandka · werandowanie · weraskop · weratryna · werbalista · werbalistyczny · werbalizacja · werbalizm · werbalizowac · werbalnie · werbalny · werbel · werbena · werbenowate · werbenowaty · werbigeracja · werbista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WERANDOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Synonymes et antonymes de werandowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERANDOWAC»

werandowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de werandowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERANDOWAC

Découvrez la traduction de werandowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de werandowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werandowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

werandowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

werandowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

werandowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

werandowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

werandowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

werandowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

werandowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

werandowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

werandowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

werandowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werandowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

werandowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

werandowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

werandowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

werandowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

werandowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

werandowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

werandowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

werandowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

werandowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

werandowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

werandowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

werandowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werandowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

werandowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

werandowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de werandowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERANDOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de werandowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «werandowac».

Exemples d'utilisation du mot werandowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERANDOWAC»

Découvrez l'usage de werandowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werandowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazylia:
Suzana mówi, żespędzanie czasu na werandach jest tak nieodłącznym elementem bahijskiego stylu życia, żemieszkańcy Salvadoru zaczęli się posługiwać czasownikiem „werandować”. Jej dom idealnie wpisuje się wpotrzebymiłośników ...
Michael Palin, 2014
2
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 41
Strasznie są robaczywe. A werandować będziesz w pokoju, bo na balkoniku dostałabyś reumatyzmu. Jednakże Łucja nie chciała werandować w pokoju i wszystko zostało po staremu. Tylko na umywalni, zamiast jednego, sterczały teraz dwa ...
Natalia Rolleczek, 1954
3
Czwarty rok nauki jezyka polskiego w gimnazjach - Strona 342
Werandować, werandować... Uwalić się na leżaku i nic nie robić. Potrafi to pierwszy lepszy, a ja nie mogę. Poleżę trochę i wnet chwyta mnie taka nuda! Nie mogę nawet czytać gazet. Mieszkam w jednym pokoju z Grabuńczykiem z II Brygady.
Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 193
4
Na Krawedzi: powiesc - Strona 93
Białe, wysuszone dróżki w parku nasiąkły wilgocią i ściemniały. Horyzont zasnuł się dżdżystą mgłą. W bezwietrznej atmosferze deszcz opadał równiutko, tak że tylko barjery na balkonach obmokły i chorzy mogli bezpiecznie werandować.
Władysław Jan Grabski, 1937
5
Michał od Cyganów - Strona 135
Jeśli powstała jakaś luka w lekcjach, uczniowie ci szli po swoje leżaki i koce, a w zimie po futrzane worki i musieli werandować. Eksternistów zwalniano od tego sanatoryjnego obowiązku. Wtedy można było szurnąć do parku na rowerze lub w ...
Zdzisław Olszewski, 1985
6
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 6 - Strona 141
Nie dokończył myśli, jakby zorientował się, że zaprzecza obietnicy... werandowania. Wysunąłem nowy argument: — Chciałem ukończyć uniwersytet, Miechów pod nosem Krakowa, to mógłbym... — Wstyd mi za ciebie. Walka to więcej niż ...
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 75
„Zaproponowałem wspólne leżakowanie na tarasie". Hertz P. Sedan 125; werandować, np. „Szereg leżaków zaprasza do rozkoszy werandowania". Boy Flirt I 95. 2.5.2. Derywaty, w których temat pełni funkcję okolicznika miejsca, utworzone ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Twarz mężczyzny - Strona 99
Wróciwszy do swego kąta, obrócił leżak odwłokiem do gór, naciągnął koce i jakąś książkę z hałasem ulokował na ziemi. Terenia sięgnęła po „Żywe kamienie..." — Tutaj jest Berent, proszę pani; u mnie. Nie należy werandować z lekturą.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
9
O Stefanie Zeromskim: - Strona 115
Tak mi żwawo szła ta robota! Tak się cieszyłem, że już drugiego kajetu upaliłem połowę — i oto przerwa tak długa..." A projektując w maju przyjazd do Zakopanego pytał: „Czy mógłbym przepisywać na powietrzu, werandować, pracując [.
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1964
10
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
... szkólkowac (SDor); werandowac (SDor); wodowac (SDor). Wiele sposród tych czasowników — to konstrukcje dwuznaczne, maja- ce takze znaczenia inne niz lokatywne (np. krzyzowac, dworowac). Dotyczy to zwlaszcza formacji dawnych, ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werandowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/werandowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR