Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "werbalizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERBALIZM EN POLONAIS

werbalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WERBALIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «werbalizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

verbalisme

Werbalizm

La pièce extraite n'a aucune information. Les verbalisations peuvent être utilisées délibérément, par exemple comme un élément de tactique diplomatique quand il y a un besoin de s'exprimer, mais pas dans l'intention de révéler sa position. Une autre utilisation de ce type de déclaration est de les utiliser par les satiristes, pour créer un effet comique: Respectez votre santé correctement, car en mourant, vous perdrez votre vie. Zacytowany fragment nie posiada żadnej informacji. Werbalizmy mogą być używane celowo, na przykład jako element taktyki dyplomatycznej, gdy istnieje potrzeba zabrania głosu, ale nie ma się zamiaru ujawniać swojego stanowiska. Innym przypadkiem użycia tego typu wypowiedzi jest stosowanie ich przez satyryków, mające na celu wywołanie pewnego efektu komicznego: Szanuj zdrowie należycie, bo jak umrzesz, stracisz życie.

Cliquez pour voir la définition originale de «werbalizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WERBALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WERBALIZM

werbalista
werbalistyczny
werbalizacja
werbalizowac
werbalnie
werbalny
werbel
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WERBALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Synonymes et antonymes de werbalizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERBALIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de werbalizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERBALIZM

Découvrez la traduction de werbalizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de werbalizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werbalizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

verbalism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verbalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verbalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूढ़िवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педантизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verbalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verbalism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbalism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verbalism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어 적 표현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verbalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருளற்ற வாக்கியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verbalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laf kalabalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbalismo
65 millions de locuteurs

polonais

werbalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педантизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verbalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbal isme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbalism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de werbalizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERBALIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «werbalizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot werbalizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WERBALIZM»

Découvrez l'usage de werbalizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werbalizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Kształt narzędzia, to jest środka stawał się ważniejszy od celu, do którego miał zostać użyty. [...] Werbalizm potomków awangardy staje się dużo gorszy od dawnego werbalizmu Skamandra39. 3. Aintelektualizm okazał się odwrotną stroną ...
Agnieszka Kluba, 2014
2
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 139
Nie przyczynia się do pogłębienia kompetencji matematycznych ucznia, a czasami okazuje się wręcz zbędnym balastem. J. Piaget obwinia metody poglądowe o werbalizm obrazkowy, „gdyż faworyzują skojarzenia, nie zostawiając miejsca na ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
3
Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 92
WODA WERBALIZMU Wyobraźmy sobie, że w czasie dyskusji o demokracji jeden z uczestników prosi o głos i tak przemawia: „Demokratyzm w sposób pośredni znajduje się w stosunku kontaktowania wartości dotyczących kultury etycznej w ...
Tadeusz Pszczołowski, 1963
4
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 60
do znaków jest jedną z form walki z werbalizmem, werbalizm zaś — to najgorsza klęska, z tych które grożą myśli humanistów i nie tylko humanistów. Werbalizm — i uleganie fetyszyzmowi wyrazowemu. Przezwyciężanie werbalizmu to ...
Roman Zawliński, 1967
5
"Marchołt," 1934-1939: antologia tekstów - Strona 215
W blad wprowadza tu równiez i werbalizm, bo nic z tego nie wynika, ze wychowanie oby watelskie i spoleczne nazwie sic panstwowym, wszak kazdy z tych programów moze mieé inn^ tresc. Dla nikogo nie jest tajem- nica, ze „wychowanie ...
Jan Musiał, 2002
6
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 26
Nikt od nich ani joty nie ukradnie. Byłby to werbalizm w rozumieniu Erazma z Rotterdamu 1 bez mała wszystkich humanistów jeg:> czasów, werbalizm ludzi Renesansu, którym tak zdecydowanie zachwycał się Leśmian w swojej ocenie książki ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
7
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Miało być sposobem uniknięcia werbalizmu w związku z próbami wypracowania bardziej holistycznego podejścia w badaniu i myśleniu o człowieku. Było próbą wyjścia poza „systemowy” werbalizm nadbudowany nad potoczną koncepcją ...
Krzysztof Mudyń, 2016
8
Literatura i lektura: o metaliterackich i metakrytycznych poglądach ...
ra- dykalnie wypadaja slowa z Przewodnika po filozofii w szesc godzin i kwadrans: „Zaslugq strukturalizmu jest, ze powaznie zajmuje siç jçzykiem: jestesmy (filozofia jest) werbalizmem bez kresu" (PWTII, 108). Jak rozumiec tç ...
Marian Bielecki, 2004
9
Łagodny protest obywatelski - Strona 129
Także to, co w ich mniemaniu ma być wyjściem poza werbalizm, jest często rytuałem służącym utwierdzeniu się w swoich własnych przekonaniach. Nieraz wydaje się, że organizuje się imprezę proeupopejską, ponieważ przeznaczone na to ...
Bronisław Łagowski, 2001
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 631
~dce; Im D. ~dek «mala weranda»: Wiejski domek z werandkg. werbalistyczny «odnosz^cy sic do werbalizmu, opany na werbalizmie»: Werbalistyczna dekiaracja. Werbalistyczne hasla. Werbalistyczna maniera mówcy. werbalizm m ¡V, D. -u, ...
Mieczysław Szymczak, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERBALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme werbalizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piechociński rozbierał chlebowy mur na Starym Mieście
Chcą ci postPRLowcy mentalni utrzymania tam swoistego niewolnictwa ubranego w werbalizm demokratyczny. Dla Poechocińskiego spotkanie z BCC ważne. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
2
Zwara: O prawa człowieka trzeba dbać każdego dnia
... adwokatem, też ma prawa) i za wiedzą Pana Prezesa NRA cały tekst autora irytuje jako natrętny dydaktyzm, patetyczny werbalizm, jest przejawem hipokryzji. «GazetaPrawna.pl, févr 14»
3
Filozofia do reanimacji
W dyskusjach publicznych króluje werbalizm i deklaratywność, ślepe zacietrzewienie i pogarda dla nieobecnego oponenta. To jest po prostu niepoważne. «Rzeczpospolita, févr 14»
4
Friszke: Najważniejszym „morałem” z 13 grudnia był okrągły stół
Dziś znowu w polityce polskiej panuje radykalizm, werbalizm, zasada wzajemnych prowokacji oraz przeszacowywanie potencjału i sił. Jednak ta refleksja nad ... «Krytyka Polityczna, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werbalizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/werbalizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż