Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "westminster" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WESTMINSTER EN POLONAIS

westminster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WESTMINSTER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «westminster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
westminster

westminster

Westminster

Westminster est une ville de Westminster, en Angleterre, située dans la ville de Westminster. Les limites du district sont Vauxhall Bridge Road dans le sud-ouest, Birdcage Walk, Horse Guards Road et Northumberland Avenue au nord, et la rivière Tamiza à l'est. Le quartier est situé entre autres. Le palais de Westminster, siège du Parlement britannique et de l'abbaye de Westminster, ainsi que le siège du Premier ministre britannique, du ministère des Affaires étrangères, du Trésor, de l'Amirauté, de la police de Londres et du contre-espionnage. Buckingham Palace est également à proximité. Les traces les plus anciennes des colonies de Westminster remontent à l'époque romaine. Depuis 785 cette zone appartenait aux moines. Au onzième siècle, Edward le Confesseur a apporté ici le palais royal et l'abbaye de Westminster, qui était le site du couronnement et de l'enterrement de la plupart des monarques anglais et britanniques. En 1540 Westminster a reçu le statut de ville. En 1547, le palais devint le siège du parlement. En 1834 presque complètement incendié, sa reconstruction a duré jusqu'en 1860. Westminster – dzielnica środkowego Londynu, położona na terenie gminy City of Westminster, w przeszłości samodzielne miasto. Przybliżone granice dzielnicy stanowią ulice Vauxhall Bridge Road na południowym zachodzie, Birdcage Walk, Horse Guards Road i Northumberland Avenue na północy oraz rzeka Tamiza na wschodzie. Na terenie dzielnicy znajduje się m.in. Pałac Westminsterski, będący siedzibą brytyjskiego parlamentu i Opactwo Westminsterskie, a także siedziby brytyjskiego premiera, biura spraw zagranicznych, ministerstwa skarbu, admiralicji, londyńskiej policji oraz kontrwywiadu. Nieopodal znajduje się także Pałac Buckingham. Najstarsze ślady osadnictwa na terenie Westminsteru pochodzą z czasów rzymskich. Od 785 roku obszar ten należał do mnichów. W XI wieku Edward Wyznawca wzniósł tutaj pałac królewski oraz Opactwo Westminsterskie, które stało miejscem koronacji i pochówku większości angielskich a następnie brytyjskich monarchów. W 1540 roku Westminster otrzymał status city. W 1547 roku pałac stał się siedzibą parlamentu. W 1834 roku niemal doszczętnie spłonął, jego odbudowa trwała do 1860 roku.

Cliquez pour voir la définition originale de «westminster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WESTMINSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
falanster
falanster
muenster
muenster
munster
munster
the greeneyed monster
the greeneyed monster

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WESTMINSTER

westchliwy
westchnac
westchnienie
western
westernizacja
westernowy
westerplatczyk
westerplatte
westfalczyk
westfalia
westfalka
westfalski
westiarka
westinghouse
westka
westminsterski
westowy
westrzal
westwerk
westybul

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WESTMINSTER

dwuster
easter
eksminister
ester
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster

Synonymes et antonymes de westminster dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESTMINSTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de westminster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WESTMINSTER

Découvrez la traduction de westminster dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de westminster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «westminster» en polonais.

Traducteur Français - chinois

威斯敏斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

westminster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

westminster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेस्टमिंस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وستمنستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вестминстерское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Westminster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েস্টমিনস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Westminster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

westminster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

westminster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェストミンスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨스트 민스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Westminster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

westminster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेस्टमिन्स्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Westminster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

westminster
65 millions de locuteurs

polonais

westminster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вестмінстерське
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

westminster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Westminster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Westminster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

westminster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

westminster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de westminster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTMINSTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «westminster» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot westminster en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WESTMINSTER»

Découvrez l'usage de westminster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec westminster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comparing Westminster
This book explores how the governmental elites in Australia, Britain, Canada, New Zealand, and South Africa understand their Westminster system.
R. A. W. Rhodes, ‎John Wanna, ‎Patrick Weller, 2009
2
The Westminster Dictionary of New Testament and Early Christian ...
The Westminster Dictionary of New Testament and Early Christian Literature and Rhetoric details the variety of literary and rhetorical forms found in the New Testament and in the literature of the early Christian church.
David Edward Aune, 2003
3
The Westminster Shorter Catechism: For Study Classes
This work replaces the former The Shorter Catechism: For Study Classes, vols. 1 &2.
G. I. Williamson, 2003
4
Westminster - Strona 7
In 1764, Winchester laid out 45 lots along the main road leading to Baltimore and, in 1768, filed a plan with what would become the State of Maryland for a town he called Westminster. The community stretched from the Manchester Road to ...
Catherine Baty, ‎Historical Society of Carroll County, 2009
5
Westminster Abbey - Strona 1
Westminster Abbey is the most complex church in the world in terms of its history, functions and memories - perhaps the most complex building of any kind. It has been an abbey and a cathedral and is now a collegiate church and a royal ...
Richard Jenkyns, 2004
6
The Westminster Handbook to Patristic Theology
This outstanding handbook by a leading specialist in Patristic Theology provides students and scholars with easy access to key terms, figures, socio-cultural developments, and controversies of this period, extending to the ninth-century.
John Anthony McGuckin, 2004
7
Westminster College - Strona 114
Basketball has been a hallmark of Westminster sports, but during one period (1909 to 1915) the team was limited to intramural activity "on the grounds that [intercollegiate sports] interfered with scholastic work," as the college history states.
Barbara Braden Guffey, ‎Debora Swatsworth Foster, 2007
8
The Westminster Dictionary of Christian Theology
The Westminter Dictionary of Christian Theology is an important reference for any pastor, scholar, or student of theology. The articles are clearly written, historically informative, and conceptually clarifying.
Alan Richardson, ‎John Bowden, 1983
9
The Manuscripts of Westminster Abbey - Strona 23
In this there are twelve references to books at Westminster. But of these, eleven (on pp. 13, 43, 214, 298, 348, 407, 408, 409, 419, 461, 488) all refer to one volume, probably written at Hexham, and now at Corpus Ohristi College, Cambridge ...
Joseph Armitage Robinson, ‎Montague Rhodes James, 2011
10
Westminster Legacies: Democracy and Responsible Government in Asia ...
Peter Larmour Beginning with Samoa's attainment of independence in 1962 and dating through to 1980. when Vanuatu finally became independent, all but one of the Westminster-derived constitutions in the Pacific Islands are creatures of a ...
Haig Patapan, ‎John Wanna, ‎Patrick Moray Weller, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTMINSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme westminster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedofile w Westminster nie zostaną złapani? Co z operacją Midland?
Sprawcami mieli być wysoko postawieni politycy i wojskowi, działający w pedofilskiej siatce Westminster. Śledztwo zostało zawieszone ze względu na ... «Polish Express, sept 15»
2
Polish music at Westminster Cathedral
The Westminster Cathedral was the venue on Saturday of the UK premiere of the Mass in F major by the Polish composer, singer and diplomat Prince Józef ... «thenews.pl, juin 15»
3
£7.1bn bill to stop the Palace of Westminster falling down
Crucial work to prevent the Palace of Westminster falling down could cost as much as £7.1 billion and take four decades, an independent report found on ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
Election 2015: SNP MPs arrive at Westminster
The SNP's new intake of 56 MPs have arrived at Westminster for the first time since the party's huge success in the general election. Nicola Sturgeon greeted ... «BBC News, mai 15»
5
SNP poised for greater influence at Westminster after election gains
Scottish National party leaders expect the party to wield far greater power at Westminster after the general election by winning seats on key committees and ... «The Guardian, mai 15»
6
Nicola Sturgeon warns Ed Miliband: 'I will call the shots in Westminster'
Angus Robertson is currently the SNP leader in Westminster, while Alex Salmond – who is set to return to the Commons – had also been viewed as a potential ... «Daily Mail, avril 15»
7
Westminster a sprawa polska
W kampanii wyborczej w Wielkiej Brytanii sporo mówi się o Polakach. Złotousty Nigel Farage, lider antyimigranckiej Partii Niepodległości Zjednoczonego ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
8
Nicola Sturgeon promises SNP will be a positive force at Westminster
Addressing around 3,000 delegates at the biggest party-political event seen in Scotland, she is expected to add: “Westminster needs to change. To be more ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
9
David Attenborough reads brother Richard's opening Lords speech …
The Dean of Westminster, the very reverend Dr John Hall, said: 'We come to celebrate the life and achievement of Richard Attenborough, a truly great man: ... «Daily Mail, mars 15»
10
Man on Westminster Palace roof faces trespass and criminal …
A man who sparked a security alert after getting onto the roof of the British parliament has been charged with criminal damage and trespass on a protected site. «The Guardian, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westminster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/westminster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż