Téléchargez l'application
educalingo
wianowanie

Signification de "wianowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIANOWANIE EN POLONAIS

wianowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIANOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIANOWANIE

wialnia · wialnik · wian · wianeczek · wianek · wianie · wianki · wiano · wiano klasztorne · wianowac · wianowy · wianuszek · wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIANOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wianowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIANOWANIE»

wianowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wianowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIANOWANIE

Découvrez la traduction de wianowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wianowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wianowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wianowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wianowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wianowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wianowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wianowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wianowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wianowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wianowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wianowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wianowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wianowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wianowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wianowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wianowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wianowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wianowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wianowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wianowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wianowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wianowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wianowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wianowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wianowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wianowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wianowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wianowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wianowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIANOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wianowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wianowanie».

Exemples d'utilisation du mot wianowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIANOWANIE»

Découvrez l'usage de wianowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wianowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komentarze do Polskiego atlasu etnograficznego: Wedding Customs and ...
Wianowanie. Zbadać, czy w obrzędzie weselnym istnieje zwyczaj składania młodej parze darów, czyli 'wianowanie'?: a) czy wiąże się je lub wiązało z oczepinami? tj. następowało w czasie oczepin lub zaraz po nich? b) jeśli się nie wiązało, ...
Anna Drożdż, 2009
2
Kto przy Obrze, temu dobrze - Strona 141
Tomasz Skorupka. WIANOWANIE DZIECI Już przedtem, nim wybuchła wojna światowa, mieśmy porządne, nowe zabudowania gospodarcze i dom mieszkalny odreperowany. Dom reperowaliśmy parę razy, bo był drewniany, [orną kryty i mały ...
Tomasz Skorupka, 1967
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Do takich wydatków zalicza się n. p. koszta, które rodzice ponieśli dla wykształcenia syna w szkołach lub w jakiem rzemiośle; wystawienie budynków dla którego z dzieci, zaopatrzenie ich i wy wianowanie ; „sprawienie" wesela lub nabycie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
Tak mi się widzi. Dlatego nie zawadzi zawczasu podzielić tych kilka morgów... Tak! — Nagle przyjrzał mi się uważniej: — A wy z tym samym czy z wianowa- niem dzieci? — Nie, nie o wianowanie mi chodzi, ale o akt,. 10 — Dzieła zebrane t.
Józef Morton, 1979
5
Changes in the functioning of rural families in contemporary Poland
ZAGADNIENIE DZIEDZICZENIA I SPADKÓW RODZINNYCH Zagadnienie to wiąże się z aktualnymi sposobami zabezpieczania przyszłości młodej generacji przez dziedziczenie, spłaty i wianowanie. Ze względu na szczerość wypowiedzi ...
Lucjan Kocik, 1976
6
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 324
65 wianowanie: Michał (...) planuje jakieś posunięcia w związku z możliwością małżeństwa i wianowaniem Róży, s. 255 wieczorki: urządzać młodzieńcze wieczorki muzyczne i literackie (marzenie o domu otwartym), s. 98 wtorki: uczestnikami ...
Kwiryna Handke, 1995
7
Wspomnienia z walk młodzieży chłopskiej - Strona 14
Nie pamiętam, aby kiedykolwiek ojciec 1 matka byli od nich wolni. Dokupywanie gruntu, wianowanie córek, choroby i śmierć rodzeństwa, upadki i klęski w gospodarstwie, „czarownice wśród krów" powodowały jeden nieprzerwany różaniec ...
Władysław Folta, 1956
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
3 wesiele wiadomosc 96 wielagroch 369 wiesele wianek 137 wielbienie 246, 259 wiesiele 34 1 wianie wielebnoác 98 weselenic wienie 2 1 4 wielebnosc 93, 96 wiesielenie 246 wianowanie 275 wielek 138 wesolosc wiara 325 ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Złotnicy krakowscy XIV-XVI wieku i ich księga cechowa
utrzymywany z czynszów, a jeżeli dochody przekroczyłyby potrzeby, nadwyżki miały zostać użyte na skromne wianowanie biednych pobożnych dziewek (aussteurung armer fromen dirnenn); co się natomiast tyczy domów na Kazimierzu nad ...
Jerzy Pietrusiński, ‎Bogusław Dybaś, ‎Janusz Tandecki, 2000
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
®at> tin ein ©egcnoermäd)tnifi fliften, aue* gellen ; wianowac, *ben ÍBtautftbat. bie ¡Uütgift geben, ein ÍKabdjen aue-flatten, ibr bie SRitgift auefolgtn ; wianowanie ülueflattung, «uifolgung /. ber Mitgift, ber IRorgtngabi einer гоф|ес, eine» ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wianowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wianowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR