Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wicewojewoda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WICEWOJEWODA EN POLONAIS

wicewojewoda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WICEWOJEWODA


ciezka woda
ciezka woda
czarna woda
czarna woda
maciwoda
maciwoda
miekka woda
miekka woda
napiwoda
napiwoda
nosiwoda
nosiwoda
paliwoda
paliwoda
podwoda
podwoda
ruda woda
ruda woda
selcerska woda
selcerska woda
woda
woda
wojewoda
wojewoda
woziwoda
woziwoda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WICEWOJEWODA

wicemiss
wicemistrz
wicemistrzostwo
wicemistrzowski
wicemistrzyni
wicemundur
wiceprefekt
wicepremier
wiceprezes
wiceprezeska
wiceprezydent
wiceprokurator
wiceprzewodniczaca
wiceprzewodniczacy
wiceregent
wicesgerencja
wicesgerent
wiceszef
wiceszefowa
wicha

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WICEWOJEWODA

akantoda
anoda
antykatoda
antypoda
broda
coda
czarna jagoda
debowa kloda
dioda
duodioda
duotrioda
dynoda
dziadowa kloda
elektroda
elenktyczna metoda
epoda
ergocentryczna metoda
faszoda
ferroda
fotodioda

Synonymes et antonymes de wicewojewoda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICEWOJEWODA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wicewojewoda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WICEWOJEWODA

Découvrez la traduction de wicewojewoda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wicewojewoda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wicewojewoda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

副省长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicegobernador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deputy Governor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप राज्यपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заместитель губернатора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vice-Governador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেপুটি গভর্নর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-gouverneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timbalan Gabenor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vizegouverneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副知事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil Gubernur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó Thống đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை ஆளுநர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेप्युटी गव्हर्नर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vali yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vice Governatore
65 millions de locuteurs

polonais

wicewojewoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заступник губернатора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guvernatorul adjunct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjunk-goewerneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice riksbankschef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visesentralbanksjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wicewojewoda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WICEWOJEWODA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wicewojewoda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wicewojewoda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICEWOJEWODA»

Découvrez l'usage de wicewojewoda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wicewojewoda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta Administracji - Tom 21,Wydania 1-8 - Strona 173
6) Z podziałem starostwa na oddziały łączy się zagadnienie obciążenia wicestarosty kierownictwem oddziału; zdaniem niektórych, wicestarosta nie powinien być obarczony tym kierownictwem (podobnie w stosunku wicewojewody i wydz.
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939
2
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 259
Jeśli wojewoda nie mógł pełnić obowiązków służbowych, zastępował go wicewojewoda, któremu wówczas przysługiwał całokształt praw i obowiązków zwierzchnika administracji zespolonej59. Natomiast w sytuacji, w której wojewoda ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 21 - Strona 507
Mianowanie M. Jankowskiego wicewojewodą w Białymstoku (294). Zezwolenie Zw. Straży Pożarnych na używanie odznak (299). Rok 1937 Rozwiązanie Stronnictwa Chłopskiego (8). Przemówienie Premiera i Ministra gen. Składkowskiego w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1939
4
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
#Ma. gorzato,a jakZe jarobię, gdy idę w omZy do urzędu? Wicewojewoda jest grzeczny, lecz zniecierpliwiony. Częstuje nas herbatą,ale sam niepije. Wicewojewodanicnie poradzi,Ze przepisy finansowe są,jakie są,iZeEwa nie otrzyma dzisiaj ...
Małgorzata Szejnert, 2013
5
Polskie Stronnictwo Ludowe na Dolnym Śląsku 1945-1947: wybór dokumentów
Jeden z funk[cjonariuszy] UB zwrócił się do Wicewojewody mgr. Jurzyka z zapytaniem: „Po co Pan Wojewoda przyjechał, skoro obecny tu w Kłodzku Wicewojewoda Barchacz zakazał odbycia uroczystości poświęcenia sztandaru PSL".
Jan Ryszard Sielezin, ‎Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2003
6
Początki władzy ludowej w Wielkopolsce: - Strona 111
i dezorganizować życie społeczne i administracyjne, a Polska Partia Socjalistyczna obywatelowi wicewojewodzie wyraża pełne zaufanie". W dalszym ciągu ożywionych obrad głos zabrał obywatel wicewojewoda oświadczając: „Proszę ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Stanisław Nawrocki, ‎Kazimierz Bielecki, 1976
7
Urząd Wojewody w Poznaniu: od X wieku do współczesności
e Romualdowi Zysnarskiemu podlegały sprawy: metod i warunków pracy Urzędu Wojewódzkiego oraz organów administracji państwowej stopnia podstawowego, podnoszenia kwalifikacji pracowników, skarg i wniosków ...
Stanisław Sierpowski, 1997
8
Zdarzyło się
żartyÁ cywile wychodząÁ ale po paru minutachÁ pojedynczoÁ wracająĂ O ̈ ̨ Ăˆ ˆ dosali wkracza wicewojewoda Bąkwasyście szefów zespołów radnych PZPR i ZSLĂ Wzywa wszystkich zbuntowanych radnych do pokoju nr ̈` ̄na ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
9
Naczelna Rada Ludowa na Górnym Śląsku: wspomnienia - Strona 72
Na stanowisko wicewojewody proponował Korfanty dra Prą- dzyńskiego z Poznania, (na co nie zgodził się rząd polski, zarzucając kandydatowi separatyzm dzielnicowy. W myśl Statutu Organicznego Śląsk Górny i Cieszyński stanowić miały ...
Władysław Borth, ‎Wiesław Lesiuk, 1980
10
Wolne słowo: wydawnictwa Regionu Wielkopolska NSZZ "Solidarność", ...
Wicewojewoda w liście otwartym podawał taką koncepcją; po uzgodnieniu z MSW przekaże ono nie biurowiec( ze wzgl. na koszt adaptacji 90 min zł + 140 min zł już wydatkowanych) ale nieistniejący budynek, który można zbudować za ok.
Barbara Fabiańska, ‎Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych w Poznaniu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WICEWOJEWODA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wicewojewoda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wicewojewoda promuje się na polu pszenicy (WIDEO)
Żeby pomóc sobie wygrać nadchodzące wybory do Sejmu kandydat PSL Ryszard Mićko, obecny wicewojewoda zachodniopomorski, sięgnął po kosę i wykosił ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
Wicewojewoda w ogniu pytań. Gabriela Lenartowicz poczuła się …
Wziął jednak pod uwagę dotychczasowe rozmowy i argumentację, którą przedstawiła mu wicewojewoda i postanowił dać szansę na wprowadzenie działań ... «nowiny.pl, sept 15»
3
Poseł Kasprzak i wicewojewoda na wstępnych listach PSL
Obecny poseł Mieczysław Kasprzak oraz wicewojewoda Grażyna Borek znaleźli się na podkarpackich listach wyborczych PSL w okręgu ... «Onet.pl, juil 15»
4
nowy wicewojewoda podlaski z PSL
Wiceprezes podlaskiego PSL Wiesław Żyliński zostanie wicewojewodą podlaskim. Nominację odbierze w środę w urzędzie wojewódzkim. -Ta nominacja to dla ... «Kurier Poranny, juil 15»
5
Platforma się wyżywi. Wicewojewoda śląski nie dlatego stracił …
Od poniedziałku w województwie śląskim rządzi nowa koalicja PO-PSL-Ruch Autonomii Śląska-SLD. Zaczęła się czystka. Stanowisko wicewojewody stracił ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
Joanna Bronowicka została nową wicewojewodą
Długo to trwało ale się udało - od dziś jest nowa wicewojewoda Dolnego Śląska - została nią Joanna Bronowicka z PSLu. Jak sama mówi Radiu Wrocław przed ... «Portal Radia Wrocław, juin 15»
7
Wiesław Żyliński - domniemany wicewojewoda. Wielkie zmiany w …
Mieczysław Baszko został szefem PSL w regionie, Wiesław Żyliński ma być wicewojewodą. Władzę stracił Wojciech Dzierzgowski. Najważniejsze zadania ... «Kurier Poranny, mai 15»
8
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Zdaniem śledczych, wicewojewoda w dziewięciu oświadczeniach majątkowych zataił, że ma kredyty powyżej 10 tys. zł. Trzykrotnie złożył też nierzetelne ... «Kurier Poranny, avril 15»
9
Małopolska ma nowego wicewojewodę
Wojciech Szczepanik będzie nowym wicewojewodą Małopolski. Taką decyzję podjęła dziś premier Ewa Kopacz. Nowy wicewojewoda to człowiek od lat ... «Gazeta Krakowska, févr 15»
10
Wojciech Dzierzgowski z zarzutami prokuratora. Wicewojewoda
Wicewojewoda podlaski Wojciech Dzierzgowski usłyszał we wtorek zarzuty złożenia nierzetelnych dokumentów przy ubieganiu się o kredyty, a także podania ... «NaszeMiasto.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wicewojewoda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wicewojewoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż