Téléchargez l'application
educalingo
wichniarz

Signification de "wichniarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WICHNIARZ EN POLONAIS

wichniarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WICHNIARZ

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WICHNIARZ

wicha · wicher · wicherek · wicherkowato · wicherkowaty · wichownica · wichr · wichrolom · wichroskrzydly · wichrowac · wichrowac sie · wichrowal · wichrowanie sie · wichrowato · wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WICHNIARZ

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

Synonymes et antonymes de wichniarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICHNIARZ»

wichniarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wichniarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WICHNIARZ

Découvrez la traduction de wichniarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wichniarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wichniarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Wichniarz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wichniarz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wichniarz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wichniarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wichniarz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Wichniarz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wichniarz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wichniarz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wichniarz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wichniarz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wichniarz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wichniarz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Wichniarz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wichniarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wichniarz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wichniarz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wichniarz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wichniarz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wichniarz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wichniarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Wichniarz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wichniarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wichniarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wichniarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wichniarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wichniarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wichniarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WICHNIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de wichniarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wichniarz».

Exemples d'utilisation du mot wichniarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WICHNIARZ»

Découvrez l'usage de wichniarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wichniarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 gwiazd polskiego filmu - Strona 124
Zagtoba zagrany przez Ka- zimierza Wichniarza miat cos z Fatstaffa ¡ z Zotnierza Samochwata, ate miat tez chwite bohaterskie. „Bodajes konat w rozpaczy! Bodaj ród twój wygast! Bodaj diabet dusze z ciebie wywtókt... Zdrajco! Zdrajco!
Renata Gratkowska, 2000
2
Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 335
Uczçszczal Wichniarz do studium przy poznañskim T. Polskim, egzamin przed komisja. ZASP-u zdal w 1934, po czym pojechal do Lucka, do T. Ziemi Wolyñskiej. To tam zlapal ten akcent spiewny, podolski. Zolnierz kampanii wrzesnio- wej, ...
Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998
3
Almanach sceny polskiej - Tom 23 - Strona 92
Marcin Sławiński, Cezary Sokołowski, Jan Tesarz, Krzysztof Wakuliński, Zdzisław War- dejn, Kazimierz Wichniarz, Marek Wojciechowski, Marek Wysocki, Kazimierz Zarzycki, Jerzy Zass, Wiktor Zborowski (do 31 XII 81), w bież. sez. Małgorzata ...
Edward Csató, 1985
4
Łapicki: aktor reżyser, pedagog : w osiemdziesiątą rocznicę urodzin
aktor reżyser, pedagog : w osiemdziesiątą rocznicę urodzin Barbara Osterloff. 1978 Nóz na gardle, Jarostaw Abramow-Newerly czas:22' obsada: Emil - A. Kopiczyñski, Ina - Z. Saretok, Gospodarz - K. Wichniarz, Gospodyni - D. Wodyñska, Syn ...
Barbara Osterloff, 2004
5
Psy, hondy i drabina - Strona 16
Podczas przerwy, której nikt na widowni nawet nie zauważył, Król-Wichniarz wszedł do garderoby Ofelii-Rysiówny. - To wszystko nic, Zośka, dopiero jak ty z tą swoją sceną obłąkaną wejdziesz, jak ty te kwiatki w powietrzu zaczniesz zrywać, ...
Adam Hanuszkiewicz, 1991
6
Dziela zebrane: pt.1.Twórczość pisarksa. Zvciorvs - Strona 393
A. Bilskiego przedstawiających aktorów z obsady «Wesela»:] O. Jacewicz (Pan Młody), S. Drewicz (Stańczyk), K. Wichniarz (Czepiec). Głos tolkp. 1946 nr 4. [Toż.:] Wolo Ludu 1946 nr 35]. — (') [Fot. :] Teatr Polski w Poznaniu. Gospodarz — M.
Stanisław Wyspiański, 1958
7
Wesele we wspomnieniach i krytyce - Strona 419
Zmiany w obsadzie: Czepiec — K. Wichniarz; Stańczyk — J. Woszczerowicz i S. Daczyński; Upiór — J. Skulski. 23 III 1945 Łódź, Teatr Wojska Polskiego. Jw. Grano 35 razy. Zmiany w obsadzie: Dziad — S. Butrym; Jasiek — S. Sródka; Poeta ...
Aniela Łempicka, 1970
8
Wielkie dni małej sceny: Wilam Horzyca w Teatrze Ziemi Pomorskiej w ...
4: żołnierze, Irena Maślińska (Rozaura), Leon Gołębiowski (Zygmunt), Stanisław Gawlik (Klaryn), Kazimierz Wichniarz (Bazyli), Juliusz Imar (Klotald), Magdalena Hodorska (Estrella), Przemysław Zieliński (Astolf). 47. Życie snem Calderona, a.
Lidia Kuchtówna, 1972
9
Auf der Liste: Kriminalroman
„Als ich Szabo für Frau Wichniarz observiert hatte, musste ich ihm zweimal nach Darmstadt folgen, wo er Kaspars Schwester, Frau Papmel besucht hatte. Dorthin wird er nicht zum Kaffeetrinken gefahren sein. Er wollte Geld, nehme ich an, wie ...
Wilfried von Serényi, 2017
10
Biuletyn informacyjny - Tom 25,Wydania 1-13 - Strona 5
JUBILEUSZ KAZIMIERZA WICHNIARZA Na scenie Teatru Narodowego w Warszawie odbyła się niecodzienna uroczystość - benefis wybitnego aktora sceny narodowej, popularnego i lubianego wykonawcy niezliczonych ról filmowych, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WICHNIARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wichniarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koszykówka/II liga: Kotwica 50 Kołobrzeg już w komplecie
Pozostali doświadczeni Grzegorz Arabas, Marko Djurić i Łukasz Wichniarz. Do zespołu dołączyli obwodowi Dawid Mieczkowski (ostatnio Spójnia Stargard) i ... «gk24.pl, août 15»
2
20. rocznica śmierci Grał Zagłobę w „Potopie", zabijał Niemców
Choć Kazimierz Wichniarz nie był aktorem jednej roli, to w pamięci widzów pozostanie na zawsze rolą Zagłoby w „Potopie". Nie każdy jednak wie, że aktor w ... «fakt.pl, juin 15»
3
Peregrynacja w Brzozówce
Władysław Wichniarz saletyn. – Ostatnie tygodnie były dla naszej parafii bardzo intensywne, niedawno przeżywaliśmy święcenia naszego współbrata, potem ... «Gość Tarnowski, mai 15»
4
Gefahrlos Unfälle bauen
Viel ist auf den Straßen nicht los: Fahrschülerin Lara Wichniarz gondelt mit den vorgeschriebenen 30 km/h durch die Kleinstadt, andere Autos sind nicht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 15»
5
Koszykówka > II liga: Kotwica 50 Kołobrzeg - Trefl II Sopot 67:79
... przerwy (kontuzja) Grzegorz Arabas (28 pkt, 7/13 za 3 pkt, ale zabrakło trójki doświadczonych graczy (Marko Djurić, Łukasz Wichniarz, Sebastian Zakrzewski). «gk24.pl, janv 15»
6
Kalendarz rocznic 12-18 stycznia 2015 r.
1915 - W Poznaniu urodził się Kazimierz Wichniarz, aktor; niezapomniany Zagłoba z filmowego "Potopu". (100) 1919 - W Paryżu z udziałem delegacji polskiej ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
2LM: Łukasz Wichniarz wraca do koszykówki
Łukasz Wichniarz w lutym zeszłego już roku rozstał się z powodów osobistych z Kotwicą Kołobrzeg. Istniało prawdopodobieństwo, że koszykarz mógł już nie ... «probasket.pl, janv 15»
8
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Potop" - Super-gigant narodowy
Reżyseria: Jerzy Hoffman. W rolach głównych: Daniel Olbrychski, Małgorzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Władysław Hańcza, Leszek ... «Onet.pl, déc 14»
9
Kazimierz Wichniarz: Ważył tyle co Zagłoba
Gdzie dziś są tacy cudowni ludzie jak Kazio - rozrzewniają się wszyscy, gdy pytamy o Kazimierza Wichniarza. Rzadko się zdarza, by człowiek pozostawił po ... «Interia, déc 14»
10
Jest już pierwszy zwiastun "Potop Redivivus". Zobacz fragment …
Leszek Teleszyński (Bogusław Radziwiłł), Kazimierz Wichniarz (Zagłoba), Władysław Hańcza (Janusz Radziwiłł) i Tadeusz Łomnicki (Michał Wołodyjowski). «Gazeta Wyborcza, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wichniarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wichniarz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR