Signification de "wierzba biala" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WIERZBA BIALA EN POLONAIS

wierzba biala

TRADUCTION DE WIERZBA BIALA

Découvrez la traduction de wierzba biala dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wierzba biala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wierzba biala» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 白柳
• Traducteur Français - espagnol: sauce blanco
• Traducteur Français - anglais: white willow
• Traducteur Français - hindi: सफेद विलो
• Traducteur Français - arabe: الصفصاف الأبيض
• Traducteur Français - russe: белой ивы
• Traducteur Français - portugais: salgueiro branco
• Traducteur Français - bengali: সাদা ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Traducteur Français - français: saule blanc
• Traducteur Français - malaisien: willow putih
• Traducteur Français - allemand: Silberweide
• Traducteur Français - japonais: シロヤナギ
• Traducteur Français - coréen: 흰색 버드 나무
• Traducteur Français - javanais: Willow putih
• Traducteur Français - vietnamien: liễu trắng
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை வில்லோ
• Traducteur Français - marathi: पांढरा बॅट
• Traducteur Français - turc: beyaz söğüt
• Traducteur Français - italien: salice bianco
• polonais: wierzba biala
• Traducteur Français - ukrainien: білої верби
• Traducteur Français - roumain: salcie albă
• Traducteur Français - grec: λευκή ιτιά
• Traducteur Français - afrikaans: wit willow
• Traducteur Français - suédois: vit pil
• Traducteur Français - norvégien: white willow

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIERZBA BIALA»

Découvrez l'usage de wierzba biala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wierzba biala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 360

Topola biala S tronica 33 33 4o 43 46 49 5i 5 1 57 57 68 7° 76 78 80 86 87 9° 96 1 00 108 Stronica bb. Wierzby z torebka kosmata ' • - i3a. 22. Topola balsaraiczna 1, Wierzba „ aa, Wierzby г torebka gtadka 23. Wierzba biala 24. Wierzba ...

Michał Szubert, 1827

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Alleeweide wierzba biala. Baumwolle, f. die, bawehna, g. yBaumwollen, adj. bawekniany, a, e. Baumwollenspinnerei, f. die, przedzalnia bawehny (a). Baumwollenstrauch, m. der, drzewo bawelnowe, krzewina baweknowa cs. bawelniany ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Polskie nazwy drzew - Strona 71

. — wierzba wiciowa zob. W1TWA; 2. Salix- caprea L. — wierzba iwa zob. IWA; 3. Salix alba v. vittelina L. — wierzba biala zlotocha (odmiana wierzby bialej nie uwzglçdniona w Rp, ale zna- na juz w sredniowieczu, skoro ...

Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989

Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...

*vьtъla zwiazane z *vëtvь (< *voitvi) 'galazka, witka', por. lit. zilvitis 'wierzba biala', vytulas 'wiazka', lot. vttols 'wierzba', stwniem. wida 'wierzba', lac. vitis 'winorosl, wic, pçd, odrosl; wierzba' EtUM I 366, MarDrzew 189. Komentarz kulturowy ...

Kazimiera Pastusiak, 2007

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego

wierzba iwa (Salix caprea I.). b) kwitnace równoczesnie z rozwojem lisci — brzoza brodawkcwata (Betula verrucosa Ehrh.) ... wierzba biala (Salix alba L.). c) ulistnione krzewy zimozielone — eis pospolity (Taxus baccata L.), kalmia wielkolistna ...

Breslau. Uniwersytet. Ogród Botaniczny, ‎Jan Augustynowicz, ‎Jadwiga Teleżyńska, 1960

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 215

Salix cinerea L. Wierzba szara, loza KLUCZ в 1. Drzewa o wyraznym pniu i koro nie .... 2 1— Krzewy od b. ... Salix alba L. Wierzba biala Odmiany: S. a. vitellina ma pçdy zlotozólte, prawie nagie. S. a. vitellina cv. Pendula та pçdy cienkie, ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Dwanaśchie lat w kraju Jakutów - Część 1 - Strona 74

Wierzba tutejsza nie rozwija pnia: bez- poárednio z odziemku, który czesto pozostaje ukryty w ziemi, strzelaj^ proste i dlugie prçty korony. Zreszt^ ... Juruwg talak — wierzba biala (s. repens i brachypoda), tez shizy za pokarm dla bydla. 4.

Wacław Sieroszewski, 1931

Dzieła - Tom 3 - Strona 278

O tym ksiadz wielebny Mówiac z ambony, plakal; wierzba biala Takze, choc mówié nie mogla — plakala... Konwalie biale, cicha mgla i rosa, Trawy zapachem dyszaly od kwiecia: "» Gdy oto z wierzby trefionego wlosa Wybiegly jedna, potem ...

Juliusz Słowacki, 1949

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 661

«czlowiek wyzna- jacy jakaá religie»: Wspólpraca wierzqcych i niewierza- cych. wierzba z /V, CMs. ~bie; Im ... w 300 gatunkach, w Bolsee w dwudziestu kilku, m.in. czesto spotykana wierzba biala o srebrzystych baziach»: Przydrozna wierzba.

Mieczysław Szymczak, 1996

Wierzbowate: Topola Osika, Topola Biala, Wierzba, Wierzba Biala, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011