Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wiklinowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIKLINOWY EN POLONAIS

wiklinowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIKLINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIKLINOWY

wikla
wiklac
wiklac sie
wiklacz
wiklanie
wiklawiec
wiklefizm
wikler
wiklic
wiklif
wiklina
wikliniarski
wikliniarstwo
wikliniarz
wiklowy
wikt
wikta
wiktor
wiktorek
wiktoria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIKLINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Synonymes et antonymes de wiklinowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIKLINOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wiklinowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIKLINOWY

Découvrez la traduction de wiklinowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wiklinowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiklinowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

柳条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mimbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wicker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مملد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плетеный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wicker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

籐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan bằng giống liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di vimini
65 millions de locuteurs

polonais

wiklinowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плетений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de răchită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiklinowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIKLINOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wiklinowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wiklinowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIKLINOWY»

Découvrez l'usage de wiklinowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiklinowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magda.doc:
Pokazałam mu, co wybrałam: biały regał z odkrytymi półkami, białą komódkęszafkę z szufladami na ubranka dziecka, wiklinowy kufer średniej wielkości i wiklinowy fotel. Do tego szaro ciemnoniebieską wykładzinę dywanową (te dwa kolory ...
Marta Fox, 2012
2
I co na niebie, i co jest na ziemi: wiersze z lat 1949-1991 - Strona 20
Janowí Btoñskiemu Mojzesza uratowano w koszyku wiklinowym oblanym smola. Nie przyszlo mi do glowy, musiano mi powiedziec, ze koszyk wiklinowy zamieni w lódke dziegiec. Ogromna zielen — rzeka luszczy sie. Krew rozlana z otwartej ...
Tadeusz Nowak, 1995
3
Nowe przygody Bolka i Lolka
autor zbiorowy. Ewa KarwanJastrzębska. Wiklinowy. potwór. Bolek iLolekco rokuokrągy miesiącspędzali nad morzem. Codziennie wieczorem spacerowali wzd.
autor zbiorowy, 2011
4
Beltane: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto kwiatów
Zyczenia. na maych skrawkach papieru, które wsuwane są do wnętrza wiklinowej kuky przypominającej czowieka. Wiklinowy ... się w stertę spalonych gaązek i popiou. Spalanie wiklinowego czowieka symbolizuje koniec zimy i obietnicę, ...
Melanie Marquis, 2015
5
Przetwórnia
Oprócz koca i ręczników zajęli wiklinowy kosz plażowy, w którym siedziała matka. W cieniu kosza torba z kanapkami ze śniadania zawiniętymi w bibułkowe serwetki i butelka z piciem. Cień wędrował wokół kosza, więc żeby picie się nie grzało ...
Zbigniew Zawadzki, 2015
6
Świniaki: - Strona 29
Zbyszek, co zaskoczyło Bączka, miał ze sobą wielki wiklinowy kosz, który zawadzał przy ich stoliku, blokując przejście. – Czołem, Zbyszku! Miło cię widzieć. – Też się cieszę, tęskniłem za tobą, mordo ty moja – profesjonalnie zełgał mistrz od ...
M. Grossman, 2014
7
Dziecko wspomnień:
Nina odebraa ode mnie tacę i pooZya ją na wiklinowym stole. ... nam upichcone osobi9cie potrawy w charakterze powitania, namiętnie przy tym komentując wiklinowy zestaw, który kupili9my od rodziny mieszkającej po drugiej stronie parku.
Steena Holmes, 2016
8
Joker - Strona 138
Kamila siedziała pod oknem, na wielkim wiklinowym fotelu. Nogi okrywał kremowy pled. Włosy związane zieloną wstążką, łagodną falą spływały z ramienia. Po prawej stro138 nie stał mały stolik, również wiklinowy z tym tylko, że wydawnictwo ...
Marta Grzebuła, 2014
9
Szklane gejsze - Strona 9
Dalej rozciągał się sam klub, równie pusty, wręcz upiorny. Na maleńkiej scenie stał trzyczęściowy zestaw klawiszowy i dla niewidzialnej publiczności grał melodię Can You Feel the Love Tonight?. „Tropikalny wiklinowy raj” – pomyślała Steph.
Susanna Quinn, 2014
10
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Kadzidem przeznaczonym do tego rytuau jest drzewo sandaowe, Zywica olibanowa, strączyniec (cynamonowiec chi"ski) lub sosna. Potrzebne będą: róZdZka przybrana kolorowymi wstąZkami, wiklinowy koszyk, do którego woZysz róZdZkę i ...
D.J. Conway, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIKLINOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wiklinowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natowski poligon czy wiklinowy deptak? Zdecyduj, skąd nadamy …
Można tu spacerować wiklinowym deptakiem, a także zobaczyć największy na świecie wiklinowy kosz wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa. W Nowym ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Światowy Nowy Tomyśl
UNESCO, którzy gościli w wiklinowym mieście w ostatni weekend, byli pod ogromnym wrażeniem. Czy Nowy Tomyśl stanie się wiklinową perełką w koronie ... «Nasz Dzień, août 15»
3
Nowy Tomyśl: Warkocz najdłuższy na świecie? [ZDJĘCIA]
Nowy Tomyśl próbuje pobić rekord Guinnessa. Od rana kilkunastu plecionkarzy z miasta i okolic rozpoczęło pracuje nad wielkim wiklinowym warkoczem. «Głos Wielkopolski, août 15»
4
Twoje Miasto: Chmiel i wiklina czy lekcja geologii? Decydujcie!
Dziś w Nowym Tomyślu spacerować można wiklinowym deptakiem, a także zobaczyć największy na świecie wiklinowy kosz wpisany do Księgi Rekordów ... «rmf24.pl, juin 15»
5
Twoje Miasto w Faktach RMF FM: Wiklina i chmiel czy prawdziwy …
Kilka lat temu powstał tu największy wiklinowy kosz świata oraz... igloo i muszla koncertowa z wikliny. Odwiedzić można też zabytkowy młyn czy zobaczyć ... «rmf24.pl, mai 15»
6
5 łatwych sposobów na personalizację roweru
Alternatywą dla torebki - lub jej uzupełnieniem, jeśli wozimy na rowerze więcej rzeczy, jak zakupy czy odzież na siłownię - będzie tradycyjny wiklinowy koszyk. «naTemat, mars 15»
7
Waszkorb, czyli Wiklinowy kosz. Felieton Marka Szołtyska
W kulturze śląskiej znane są i używane przeróżne koszyki, ale te najpopularniejsze to koszyki wiklinowe. Są one plecione z okorowanej wikliny i dlatego są ... «Onet.pl, oct 14»
8
W Nowym Tomyślu rusza Jarmark Chmielo-Wikliniarski
Burmistrz swoim zwyczajem dokona go ubrany w wiklinowy garnitur. - Niezbyt wygodny, bardzo sztywny, ale szykowny - śmieje się Henryk Helwing. «Głos Wielkopolski, août 14»
9
W wiklinowym koszu z Monte
Gdy tylko w plecionym wiklinowym koszu zasiedli turyści, od razu podeszło do nich dwóch carreiros, zaczepiając z przodu sań krótkie sznurki. - Jedziemy ... «Dziennik Polski, juin 14»
10
Najmodniejsze rowerowe dodatki [cz. 1]
Największym trendem sezonu są kosze metalowe, które zajmują miejsce koszy wiklinowych. Występują w najróżniejszych wersjach kolorystycznych, dzięki ... «Sport.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiklinowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiklinowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż