Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wiktoriański" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIKTORIAŃSKI EN POLONAIS

wiktoriański play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIKTORIAŃSKI


apolliński
apolliński
elżbietański
elżbietański
frankofoński
frankofoński
helleński
helleński
hispanoamerykański
hispanoamerykański
iberoamerykański
iberoamerykański
jerychoński
jerychoński
karoliński
karoliński
kartezjański
kartezjański
latynoamerykański
latynoamerykański
lewantyński
lewantyński
loretański
loretański
otomański
otomański
platoński
platoński
romański
romański
spartański
spartański
sybiliński
sybiliński
teutoński
teutoński

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIKTORIAŃSKI

wikliniarz
wiklinowy
wiklowy
wikt
wikta
wiktor
wiktorek
wiktoria
wiktorian
wiktorianski
wiktoryna
wiktowac
wiktowanie
wiktualia
wiktualy
wiktuały
wiktymizacja
wiktymolog
wiktymologia
wikunia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIKTORIAŃSKI

zwolenski
zwycieski
zychlinski
zycinski
zydowski
zygmuntowski
zylinski
zymierski
zyndram koscialkowski
zyrakowski
zyrardowski
zyrianski
zyrinowski
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywociarski

Synonymes et antonymes de wiktoriański dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIKTORIAŃSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wiktoriański à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIKTORIAŃSKI

Découvrez la traduction de wiktoriański dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wiktoriański dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiktoriański» en polonais.

Traducteur Français - chinois

维多利亚时代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victoriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विक्टोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيكتوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

викторианский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitoriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিক্টরিআর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victorien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Victorian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viktorianisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビクトリア朝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빅토리아 여왕의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Victorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Victoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்டோரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिक्टोरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viktoria dönemine ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittoriano
65 millions de locuteurs

polonais

wiktoriański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вікторіанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Victorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Victorian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Victoriaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Victorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Victorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiktoriański

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIKTORIAŃSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wiktoriański» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wiktoriański en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIKTORIAŃSKI»

Découvrez l'usage de wiktoriański dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiktoriański et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kobieta epoki wiktoriańskiej: Tożsamość, ciało i medykalizacja
Między innymi dlatego książka Agnieszki Gromkowskiej-Melosik będzie w naszej historiografii dziełem wyjątkowym i inspirującym. Z recenzji prof. zw. dr. hab. Krzysztofa Jakubiaka
Gromkowska-Melosik Agnieszka, 2013
2
Dom dla lalek:
Postukała znowu w klawiaturę, zmarszczyła brwi, postukała. – Mam domy. Stare, drogie, wartościowe. Ale żadnych wiktoriańskich. Okej, spróbujmy dwadzieścia lat temu... Dziewiętnaście... Osiemnaście... Stukała dalej, wciąż marszcząc brwi.
Lisa Gardner, 2017
3
Henry James i sztuka auto/biografii: - Strona 114
Starając się w miarę łagodnie obejść ze Storym, James negatywnie ocenia nie jego, ale całą tradycję wiktoriańskiej rzeźby i sposobów jej interpretowania. Wiktoriański krytyk szukał w rzeźbie tego, co romantyczne, odbicia historycznych ...
Mirosława Buchholtz, 2011
4
Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność
Jako oddzielną grupę wiktorianistycznych powieści można zaklasyfikować książki, które, ani nie wchodząc w twórczy dialog z konkretnym wiktoriańskim hipotekstem, ani nie imitując gatunku wiktoriańskiej powieści (czyli architekstu – by użyć ...
Magdalena Bleinert, 2012
5
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 171
... i zamożny rodzina. Ono być bogaty mikstura Wiktoriański grodzki dom i brunatny kamienny, stary kościół, i modny zakupy teren. Bell Wietrzyć, the Stanley nieruchomość, być piękny stary Wiktoriański dom, 171 ZŁY NASTRÓJ PRZEJAŻDŻKA.
Alan Douglas, 2010
6
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
Były to po prawej stronie głębokie fotele wyściełane tłoczonym aksamitem w stylu edwardiańskim21 oraz ustawiony przy nich okrągły wiktoriański stół22 iw głębi barokowa Stollenschrank23, a po lewej meble z końca XIX w. -. 19 Jako ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Dotychczasowy wiktoriański historyzm promował korzystanie z różnych wzorców – w wersji makro była to wielka rezydencja, gdzie pokój mauretański sąsiadował z japońskim, a neorenesansowa jadalnia – Z neobarokowym salonem, w wersji ...
Jacek Dehnel, 2013
8
Groby niewinnych:
Usytuowane na wzgórzu na zachód od centrum miasta, składało się z potężnej wiktoriańskiej budowli z czarnego granitu z blankami i wieżami oraz nowszej części, która sprawiała wrażenie, że ciągle jest w budowie. Stanowiło atrakcję ...
Peter Robinson, 2016
9
Dziennik roku chrystusowego - Strona 7
Wiktoriański survival odzieżowy, te suknie na wrzosowiskach. W Haworth zdążyliśmy jeszcze zwiedzić probostwo: pokoiki ze zrekonstruowaną pieczołowicie tapetą, w gablocie pończochy Charlotty, na ścianie rysunki ołówkiem, naskrobane ...
Jacek Dehnel, 2015
10
Pieśń Walkirii
Wiedziałeś może, że w wiktoriańskiej Anglii kobiety z tak zwanego towarzystwa ciągle mdlały? Nie uważano tego za coś niezwykłego. Twierdzono, że to wynik „kobiecej histerii”. Niezwykłe zjawisko. A wiesz, o co w tym wszystkim chodziło?
Craig Russell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIKTORIAŃSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wiktoriański est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 filmów/książek/komiksów, które przedłużą wasz pobyt w …
Skończyłeś już zabawę z Assassin's Creed Syndicate i szukasz czegoś podobnego klimatem? Potrzebujesz wiktoriańskiej przystawki do nadchodzącej ... «CDAction.pl, oct 15»
2
Czy wiktoriański Londyn to najciekawsza miejscówka w historii?
Jeśli na hasło „wiktoriańska Anglia” wasze mózgi produkują obrazy wspierającego się na lasce dżentelmena w kamizelce i meloniku oraz nobliwej niewiasty ... «CDAction.pl, oct 15»
3
Uncharted 3: Oszustwo Drake'a - Rozdział 5: Londyńskie metro
Przejdź przez drzwi, potem wbiegnij na schody po prawej. Ruszaj na koniec korytarza po lewo, a pod jedną z gablot leży Wiktoriański złoty suweren. «eurogamer.pl, oct 15»
4
Assassin's Creed Syndicate po pierwszych recenzjach okazuje się …
Pomijając kiepsko dopasowane zakończenie, gra nigdy nie bierze siebie zbyt poważnie i czaruje możliwościami wiktoriańskiej scenerii i wyrzutnią lin. «Polygamia.pl, oct 15»
5
Akcja gry „Assassin's Creed: Syndicate” nie tylko w wiktoriańskich
Akcja gry „Assassin's Creed: Syndicate” nie tylko w wiktoriańskich czasach. 23 września o 09:00 ... Na co zamienimy wiktoriański Londyn? Czytaj także: Serie ... «naEKRANIE.pl, sept 15»
6
BIULETYN: "Sherlock" w wiktoriańskim wydaniu
W przeciwieństwie do serialu, którego akcja osadzona jest współcześnie, ten odcinek rozgrywać się będzie w czasach wiktoriańskich. [za: Screen Rant]. «FilmWeb, juil 15»
7
"Sherlock": pierwszy zwiastun odcinka specjalnego
... Con w San Diego zaprezentowany został pierwszy zwiastun specjalnego odcinka serialu "Sherlock". Utrzymany w klimacie wiktoriańskim robi spore wrażenie. «Onet.pl, juil 15»
8
"Dom grozy": nowi bohaterowie w trzecim sezonie
"Trzeci sezon wprowadzi wiele zmian, co jest dla nas dobrą strategią. Opuścimy wiktoriański Londyn i zobaczymy trochę świata" zdradził pomysłodawca serialu. «Onet.pl, juil 15»
9
Assassin's Creed: Syndicate – rewolucja przemysłowa, a przyszłość …
Wiktoriański Londyn żyje i oddycha – jest przepełniony... ruchem, dynamizmem. Co ważne, wirtualna metropolia została podzielona na siedem dzielnic. Każda z ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, juin 15»
10
"Gotycka" opera Brittena z Festiwalu Beethovena
Wiktoriański horror opowiada historię guwernantki, która przybywa do starej posiadłości na odludziu, w której ma zająć się wychowaniem i wykształceniem ... «Polskie Radio, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiktoriański [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiktorianski-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż