Signification de "wkolejenie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WKOLEJENIE EN POLONAIS

wkolejenie

TRADUCTION DE WKOLEJENIE

Découvrez la traduction de wkolejenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wkolejenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wkolejenie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 再栏杆
• Traducteur Français - espagnol: Re - barandilla
• Traducteur Français - anglais: Re-railing
• Traducteur Français - hindi: पुनः रेलिंग
• Traducteur Français - arabe: إعادة حديدي
• Traducteur Français - russe: Re - перила
• Traducteur Français - portugais: re- grade
• Traducteur Français - bengali: রি-রেলিং
• Traducteur Français - français: réenraillement
• Traducteur Français - malaisien: Re-pagar
• Traducteur Français - allemand: Re - Geländer
• Traducteur Français - japonais: 再手すり
• Traducteur Français - coréen: 다시 난간
• Traducteur Français - javanais: Re-mangetan
• Traducteur Français - vietnamien: Re - lan can
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் ஆன வேலிகள்
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा-कठडा
• Traducteur Français - turc: Yeniden parmaklıklara
• Traducteur Français - italien: Re- ringhiera
• polonais: wkolejenie
• Traducteur Français - ukrainien: Re- перила
• Traducteur Français - roumain: Re- balustradă
• Traducteur Français - grec: επανετροχίασης
• Traducteur Français - afrikaans: Re - reling
• Traducteur Français - suédois: Re - räcke
• Traducteur Français - norvégien: Re -railing

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKOLEJENIE»

Découvrez l'usage de wkolejenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wkolejenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 214

Gdyby to była prawda, komunikacja literacka miałaby do wyboru: albo wykolejenie faktyczne, czyli zgodę na zupełną asemantyczność (stałaby się produkowaniem powiadomień bezsensownych), albo wykolejenie pozorne (oznaczałaby bunt ...

Edward Balcerzan, 2013

Cichociemni. Elita polskiej dywersji

Jedyniekrótki meldunek Grocholskiego: rozkręcenieszyny, wykolejenie pociągu z amunicją. Wybuch,, lakonicznie informuje, co się wydarzyo na linii Mi"sk#Orsza. Natomiast sam Grocholskinie wykona zaplanowanej akcji dywersyjnej pod ...

Kacper Śledziński, 2012

Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 23

Wykolejenie znaczy taki przeskok naszego miękkiego e na o albo na a, kiedy pomimo tego przejścia w te dźwięki, miękkość swoją ono jednak zatrzymuje i nadal: zbierać — zbiór, mierzyć — miara. Wchodzi tu więc ta miękka głoska do obcej ...

Antoni Małecki, 1906

Jutro 7. Po drugiej stronie świtu

Więcopu9ci a9pociąg, aon chwilę póXniejsię wykolei? Nie musia a dodawać: Todopiero zbieg okoliczno9ci!,. Widzia am to w jej oczach isysza am w tonie gosu. #Notak, ale nie chwilę póXniej. Po kilku minutach. # Musia a9 być bardzo blisko, ...

John Marsden, 2012

Diabeł Stróż:

Ja byłam pociągiem i nikt prócz Supermana nie mógł wybawić mnie od wykolejenia. Napisałam mu na serwetce: „Hero wanted!”. A wtedy on spojrzał na mnie z rozbawieniem i powiedział coś w rodzaju: „Sorry, I'm a Superhero!”. Miał uśmiech ...

Xavier Velasco, 2016

Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami

Zanim jednak nauczy emsiępoącze", up ynę o #cobyo do przewidzenia #parę godzin. Oczywi9cie lekcji udziela mi Wojciech Mann, wielokrotnie przeze mnie w tej sprawie nagabywany. Wojciech Mann znów wykoleja opowie9ć ze suZbowego ...

Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011

Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem

Do tej pory lincz na nauczycielu geografii Lajosie Szögim w Olaszliszce traktowałem jako anormalny, jednorazowy przypadek, jako przestępcze wykolejenie ludzi, którzy z wściekłości nie wiedzieli, co robią. Jeśli jednak ten dokument był ...

Rolf Bauerdick, 2015

Niewierny

... kiedy zaczynają się pojawiać objawy, a potem to już może pójść z górki. Zwłóknienie wątroby. Marskość. Rak. Mógł się tylko na nią gapić. Wiedział, do czego zmierza. To było jak wykolejenie się pociągu – nie mogłeś nic zrobić, tylko czekać ...

Karin Slaughter, 2013

Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...

Robak przysyła – nieludzkie, brak zajęcia i wykolejenie nieludzkie i niemożność korespondencji z Madzią też nieludzkie. Polaczkowie zaś najbardziej nieludzcy ze wszystkiego. Pogoda jest wprawdzie cudowna, ale wydaje mi się jakaś cudza.

red. Elżbieta Hurnik, 2015

Przed katastrofą:

Są wśród nich: wykolejenie pociągu, karambol na autostradzie spowodowany mgłą, katastrofa dużego samolotu pasażerskiego. Dalej O'Brien pisze: W świetle powyższych faktów muszę zdecydowanie podkreślić potrzebę przesłuchania ...

Noah Hawley, 2017

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WKOLEJENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wkolejenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bezpieczny przejazd - Zatrzymaj się i żyj!. O niebezpieczeństwie na …

Wiatrakowej 36, zorganizowano inaugurację, podczas której zaprezentowano wkolejenie i wykolejenie taboru, a uczniowie Publicznego Gimnazjum w Gródku ... «BiałystokOnline.pl, mai 14»