Téléchargez l'application
educalingo
wladztwo

Signification de "wladztwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLADZTWO EN POLONAIS

wladztwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLADZTWO

czarnowidztwo · dalekowidztwo · dobrosasiedztwo · doradztwo · dowodztwo · dwuwladztwo · dzieworodztwo · gminowladztwo · inwalidztwo · jasnowidztwo · jednowladztwo · jedynowladztwo · kazirodztwo · koniokradztwo · kontrpowodztwo · krotkowidztwo · ksiegokradztwo · ludorzadztwo · ludowladztwo · marudztwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLADZTWO

wladyslaw lokietek · wladyslawa · wladyslawow · wladyslawowo · wladyslawowski · wladywostocki · wladywostok · wladza · wladza dyskrecjonalna · wladza opiekuncza · wladza panstwowa · wladza rodzicielska · wladza sadownicza · wladza ustawodawcza · wladza wykonawcza · wladzca · wladze umyslowe · wladzia · wladzio · wladzuchna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLADZTWO

moznowladztwo · nakladztwo · odludztwo · ohydztwo · ostrowidztwo · paskudztwo · pierworodztwo · powodztwo · przewodztwo · przywodztwo · rzadztwo · samorodztwo · samorzadztwo · samowladztwo · sasiedztwo · sejmowladztwo · sennowladztwo · sledztwo · swietokradztwo · szerokowladztwo

Synonymes et antonymes de wladztwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLADZTWO»

wladztwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wladztwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLADZTWO

Découvrez la traduction de wladztwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wladztwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wladztwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

主权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dominio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dominion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

владычество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

domínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভুত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

domination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerajaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herrschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支配
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지배
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panguwaos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரசாட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सत्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakimiyet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dominion
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wladztwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dominion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerskappy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herravälde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herredømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wladztwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLADZTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de wladztwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wladztwo».

Exemples d'utilisation du mot wladztwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLADZTWO»

Découvrez l'usage de wladztwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wladztwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Władztwo na morzu przybrzeżnym - Strona i
Remigiusz Zaorski. WŁADZTWO NA MORZU PRZYBRZEŻNYM Prace badawczo-naukowe. Seria: ROZPRAWY Rozprawa doktorska p. t. pełnym: „Władztwo.
Remigiusz Zaorski, 1948
2
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Przejawem tej suwerenności jest władztwo podatkowe, stanowiące element składowy władztwa publicznego. Podmiotami dzierżącymi władztwo publiczne w państwie prawnym, obok państwa, są także jednostki samorządu terytorialnego.
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
3
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Cezary Kosikowski. żaniom na temat pojęcia „suwerenności finansowej” państwa.17 Częściej używano bowiem takich terminów, jak „władztwo finansowe”, „władztwo daninowe”, „władztwo walutowe” itp. na oznaczenie pewnej wyłączności ...
Cezary Kosikowski, 2013
4
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 192
Celem ochrony poszczególnych wolności nie jest „władztwo” nad wolnością innych, ale możliwość wyboru działań i same ... „Władztwo” nad wolnością innych jest środkiem zapewniającym wolność, o której mówi norma proklamacyjna. Można ...
Marek Piechowiak, 1999
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 106
Aspekt wewnętrzny jest rozumiany jako swoboda działania na podstawie granic prawa powszechnie obowiązującego, gdzie ustawodawca wyposażył samorządy we władztwo podatkowe, gwarantujący dla danej jednostki stały dochód ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
6
Z problemów bezpieczeństwa: Policja a zagrożenia globalne - Strona 97
Władztwo. zakładowe. w. służbie. bezpieczeństwa. i. porządku. publicznego. 1. Uwagi wprowadzające Problematyka bezpieczeństwa w ujęciu „mikro” należy do kwestii szczególnie istotnych w kontekście budowania bezpieczeństwa ...
Andrzej Misiuk, ‎Janusz Gierszewski, ‎Arkadiusz Letkiewicz, 2010
7
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 29
państwo/władztwo/regnum. Chociaż żadna z dotychczasowych interpretacji najwcześniejszych dziejów Polski nie podaje w wątpliwość, że Mieszko I władał „państwem”, to temat tej książki nie pozwala uniknąć dyskusji nad istotą jego władzy.
Przemysław Urbańczyk, 2012
8
O duchu praw - Strona cclxiii
Minos, który władał morzem, miał może jedynie większe powodzenie w rozbojach; jego władztwo ograniczało się do okolic jego wyspy. Ale kiedy Grecy stali się wielkim narodem, Ateńczycy zyskali prawdziwe władztwo morza, ponieważ ten ...
Charles de Montesquieu, 2016
9
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 153
WŁADZTWO. DUCHOWE. narodowości. polskiej. Rozprawka niniejsza stanowiąca za siebie całość jest ustępem z dzieła Karola Widmanna pod napisem : „Narodowość a rewolucya, studyum polityczne" niewydanego dotąd. Dzieło rozkłada ...
Henryk Nowakowski, 1862
10
Droga do rozwia̧zania kwestyi chleba, czyli teorya i polityka ...
Do tej grupy objawów należą przewożenie , dostarczanie , wtłaczanie w obrót rzeczy , a więc usługi kupca , przewoźnika , bankiera , w ogóle usługi zmierzające do oddania władztwa nad rzeczami w zamian za władztw o nad innemi rzeczami ...
Aleksander Litwin, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wladztwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wladztwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR