Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wlamywacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WLAMYWACZ EN POLONAIS

wlamywacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLAMYWACZ


dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
grzywacz
grzywacz
nabywacz
nabywacz
nasypywacz
nasypywacz
nawolywacz
nawolywacz
obgadywacz
obgadywacz
oblatywacz
oblatywacz
oborywacz
oborywacz
obsypywacz
obsypywacz
obwolywacz
obwolywacz
ocynkowywacz
ocynkowywacz
oddzialywacz
oddzialywacz
odgadywacz
odgadywacz
odgrzebywacz
odgrzebywacz
odparowywacz
odparowywacz
odpisywacz
odpisywacz
okopywacz
okopywacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLAMYWACZ

wladzia
wladzio
wladztwo
wladzuchna
wlam
wlamac
wlamac sie
wlamanie
wlamywac
wlamywac sie
wlamywacz komputerowy
wlamywaczka
wlamywanie
wlanie
wlany
wlasc
wlasciciel
wlascicielka
wlascicielski
wlascicielstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLAMYWACZ

okrzesywacz
opisywacz
oplywacz
pilot oblatywacz
pisywacz
plywacz
podkopywacz
podlizywacz
podpatrywacz
podrywacz
podszczypywacz
podtrzymywacz
podwywacz
pokrywacz
pomywacz
porywacz
posypywacz
przechowywacz
przegrzebywacz
przekazywacz

Synonymes et antonymes de wlamywacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLAMYWACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de wlamywacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WLAMYWACZ

Découvrez la traduction de wlamywacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wlamywacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlamywacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

窃贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burglar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंधमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взломщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assaltante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঁধেল চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambrioleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einbrecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கள்வர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री घरफोडी करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scassinatore
65 millions de locuteurs

polonais

wlamywacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зломщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρρήκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inbreker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbrottstjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbruddstyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlamywacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLAMYWACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wlamywacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wlamywacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLAMYWACZ»

Découvrez l'usage de wlamywacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlamywacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dożywocie
To na pewno włamywacz? – wycharczał Szczęsny. Strach jedną ręką ściskał go za gardło, a drugą skręcał żołądek w fikuśny paragraf. – Oczywiście, że włamywacz, kto inny pałętałby się po domu w środku nocy? – A może duch? Bo jeśli tak ...
Marta Kisiel, 2015
2
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Po dotarciu do mechanizmu Włamywacz zerwał jego osłonę narzędziem podanym mu przez Batesa. Zanim osłona upadła na pokład, Bates wcisnął w dłoń kaprala kombinerki. Włamywacz przeciął szybko trzy przewody, a cztery inne ...
H. Paul Honsinger, 2015
3
Piąta ewangelia:
Po włamaniu witryna pozostała nietknięta. – Musiał wiedzieć, co to jest – dodaję. W kącie do modlitwy są tylko przedmioty kultu. Włamywacz wiedział, że nie znajdzie tam tego, czego szukał. Niewielu świeckich w Rzymie wiedziałoby aż tak ...
Ian Caldwell, 2017
4
Powtórka z miłości:
Nie mogłam przecież obezwładnić włamywacza rolką papieru toaletowego. Albo zmusić go do ucieczki pachnącymi solami do kąpieli. Co prawda pryśnięcie w oczy perfumami Un Jardin sur le Nil z pewnością nie należało do przyjemności, ...
Kerstin Gier, 2015
5
Niewinny
Może zamierzał zabić obydwoje albo tylko Wind, ale skoro napatoczyło się dziecko, trudno. – Tak mi się wydaje – stwierdziła Vance. – I robi się ciekawie. – Bo? – Jak to się ma do teorii? Do mieszkania wchodzi zwyczajny włamywacz.
David Baldacci, 2014
6
Hrabia Monte Christo
Włamywacz po omacku, z wyciągniętymi rękami, posuwał się naprzód. Po chwili zorientował się w otoczeniu. W gabinecie było dwoje drzwi — zatrzasnął zasuwy w jednych i w drugich. Gdy zbliżył się do drzwi sypialni, Monte Christo, sądząc, ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Hrabia Monte Christo:
Włamywacz po omacku, z wyciągniętymi rękami, posuwał się naprzód. Po chwili zorientował się w otoczeniu. W gabinecie było dwoje drzwi — zatrzasnął zasuwy w jednych i w drugich. Gdy zbliżył się do drzwi sypialni, Monte Christo, sądząc, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
8
Dla nas zawsze będzie lato
Co zrobiłby Kevin? Pewnie podłożyłby bombę w holu, ale ja nie miałam na to czasu. A potem włamywacz zawołał: – SteVen? Jesteś tu? Pomyślałam: „Boże, drugi włamywacz już jest w środku, ma na imię Steven!”. Schowałam się pod kocem, ...
Jenny Han, 2014
9
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Boże, co to za jakiś nieuczynny włamywacz! Czy on nie zdaje sobie sprawy, że my też musimy się wyspać?! Gucio zachichotał, z wolna otrząsając z siebie resztki senności, które nagle kompletnie pierzchły, gdy Bąbel, ściskając nagle mocniej ...
Marcin Pałasz, 2010
10
Oszukana:
Nagle pojął, na czym polegał największy błąd, jaki popełnił w czasie ostatnich kilku minut: założył, że włamywacz, albo włamywacze, wszedł do domu przez kuchenne drzwi prowadzące do ogrodu – bo stanowiły najsłabszy punkt.
Charlotte Link, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlamywacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlamywacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż